XII. Formulaire des moines

Les 4 cas spéciaux de coulpe.

Ils sont mis à part, disent les Commentateurs, et développés plus longuement, pour montrer combien on y tient, ces cas étant de nature à faire rire de l’Ordre. Ils rentrent d’ailleurs dans la catégorie précédente.

L’ancien dit: Vénérables, je vais lire maintenant les quatre cas spéciaux, de coulpe, qui doivent être lus tous les quinze jours.

1 ) Si un moine quêtant dans un village, et n’étant pas raaiade, a reçu em main propie des aliments d’une nonne qui n’est pas sa parente, et les a mangés, ce moine devra ensuite dire sa coulpe en ces termes: Vénérables,, j’ai fait affront à la Loi, en me permettant une chose inconvenante. Maintenant j’en exprime mon regret en votre présence.

2) Si un moine quêtant dans la. maison- d’un laïque en compagnie d’autres moines, une nonne qui s’y trouve dit en le désignant du doigt: Donnez à celui-ci du carry, donnez-lui du riz, etc.~ Ce mome doit lui dire: Grande sœur, tenez-vous tranquille; laissez d’abord servir ces Vénérables; j'attendrai mon tour... S’il ne le fait pas. Il devra ensuite s’excuser devant les autres moines (qui ont été négligés à cause de lui), en disant: Vénérables, j’ai fait affront à la Loi, par ma conduite inconvenante. Maintenant j’en exprime mon regret en votre présence.

3) Si, une famille ayant été notée comme étant de celles qui doivent êtreévitées, parce qu’elles se ruinent en aumônes ; si, malgré cette notification, un moine qui n’est pas malade, va quêter dans cette famille, sans avoir été invité; ce moine devra ensuite dire sa coulpe en ces termes: Vénérables, j’ai fait affront à la Loi, par cette démarche indécente. J’en exprime mon regret. (Ceci pour protéger les familles trop dévouées, contre la rapacité des moines indélicats. )

1) Si un moine qui habite en ermite dans un lieu dangereux (fréquenté par des serpents ou des tigres), au lieu d’aller quêter, sans qu’il soit malade, permet à des bienfaiteurs de lui apporter des aliments, sans les avoir avertis du danger qu’ils courent, ce moine devra ensuite dire sa coulpe eu ces termes: Vénérables, j’ai fait honte à la Loi, par ma couduite indécente. J’en exprime mon regret. (Ceci pour protéger la vie des bienfaiteurs trop dévoués.)

L’ancien conclut: Vénérables, voici que j’ai achevé de lire les quatre cas spéciaux de coulpe. Maintenant je vous pose la question: Vénérables, vous jugez-vous purs en ces matières?.. Une fois, deux fois, trois fois?.. Les Vénérables sont purs en ces matières. C’est ainsi que j.’interpréte leur silence.

Les cent petites règles,

qui doivent être observées, dont la transgression est une faute légère, remise par le seul repentir intérieur.

L’ancien dit: Vénérables, voici que je vais lire les petites régies qui doivent être sues, et relues tous les quinze jours.

1) Le pagne doit être ceint de manière à couvrir le corps de la ceinture aux genoux, sans faire de plis.