XII. Formulaire des
XU. Formulaire des moitiés.
I, ’ancien reprend: Maintenant, Vénérables, voici les sept régies pour éviter les conflits et apaiser les discordes, qui doivent être lues tous les quinze
jours:
Le principe général est que, si un conflit s’est produit, il doit être réglé au plus tôt (dès la réunion prochaine). Si donc il y a quelque conflit pendant, qu'il soit réglé maintenant.
1) Par voie d’explication amiable.
2) Ou en affirmant qu’on avait oublié.
?) Ou en prouvant qu’on ignorait.
4) Ou en s’excusant franchement.
5) Ou en commettant l'affaire à un jury.
6) Ou en la commettant à un arbitre bienveillant.
7) Ou par une amnistie générale. — L’expression hindoue «en faisant que l’herbe recouvre la terre», équivaut à là nôtre «en passant l’éponge». Amnistie et oubli.
L’ancien conclut: Vénérables, voici que j’ai lu les sept régies pour éviter les conflits et apaiser les discordes. Maintenant je vous pose la question : Vous sentez-vous en règle sur ces points?.. Une fois, deux fois, trois fois?.. Les Vénérables se sentent en règle. C’est la conclusion que je tire de leur silence.
Conclusion générale: Vénérables, je vous ai lu l’Introduction, les quatre cas de dégradation, les 13 cas de pénitence, les 2 cas ambigus, les 30 cas de coulpe après dessaisissement, les 90 cas de coulpe simple, les 4 cas de coulpe spéciale; enfin les 100 petites règles, et les 7 régies relatives aux conflits et aux discordes. C’est tout ce que le Bouddha a prescrit de lire tous les quinze jours. Le chapitre est donc clos.
Les strophes des Sept Bouddhas, et les stances qui suivent, se psalmodiaient en commun, avant la séparation.
Le Bouddha Vipasyin dit: «Supporter patiemment les affronts, c’est la première règle... celle sur laquelle les Bouddhas ont le plus insisté... Celui qui, ayant quitté le siècle, garde du ressentiment contre qui que ce soit... n’est pas digne du nom de moine. »
Le Bouddha Sikhin dit : «Quand on a bon œil... on peut franchir les précipices... Ainsi le sage... échappe aux maux.»
Le Bouddha Visvabhü dit: «Se garder de la médisance et de l’envie... observer les préceptes .. se contenter du nécessaire pour la nourriture et la boisson... être toujours content dans sa cellule solitaire... constance dans sa détermination, et désir de progresser... voilà les principes fondamentaux de l’enseignement de tous les Bouddhas. »
Le Bouddha Krakucchanda dit: «Butinant sur les fleurs, l'abeille... n’en gâte ni la couleur ni le parfum... mais prend pour elle le miel. — Ainsi lo moine qui vit en communauté... ne doit pas se rendre à charge aux autres... ne doit pas examiner ce qu’ils font ou ne font pas... Qu’il s’occupe de sa propre personne... et examine si sa conduite est parfaite ou non. »
