Cervantes, Rinconete y Cortadillo

comme Pizarre, et finir par conquérir le Pérou. On pouvait devenir grand capitaine et prendre le roi de France à Pavie, ou se contenter d'être un spadassin à grandes moustaches, la longue rapière au côté et le chapeau à larges bords sur les yeux. On pouvait être grand inquisiteur comme Quiroga et brûler 2816 hérétiques, ou fonder l'ordre des Jésuites, comme Ignace de Loyola. On pouvait remuer les pierreries à la pelle, paver sa grande salle de pièces d'or et en poser les voûtes sur des piles de plats d'argents, ou être mendiant, faux perclus, diseur de patenôtres, coupeur de bourses, valet de rufian, montreur de chiens savants, pour tout dire en un mot on pouvait être picaro, affamé et déguenillé, mais en possession de cette ce glorieuse liberté auprès de laquelle tout l'or et toutes les richesses de la terre sont de peu de prix ' », et dont les fumées troublaient alors bien des cerveaux en Espagne, car beaucoup se firent gueux qui auraient pu vivre honnêtement. Plus d'un fils de famille s'échappa du logis paternel pour (( s'en aller par ce monde de Dieu », si content de la vie libre, qu'au milieu de ses misères et de ses dangers, il ne regrettait jamais l'ancienne aise et sécurité, ce Pain d'autrui est pain de douleur, pain de sang, dit un autre picai'o, quand même tu le recevrais de la main de ton propre père. » Pain mendié et pain volé honoraient au contraire leur liomme; c'était preuve qu'il avait « eu du cœur » et refusé de se soumettre à une discipline ou un travail.