DE TROUSSEAU A. BRETONNEAU ET A JACQUART

« Charenton, 16 avril 1826.

« Mon cher Maître,

« Nous n’avons plus à imprimer qu’une feuille et la table analytique ; il est donc nécessaire de savoir à quel titre positivement vous vous arrêtez.

« D’abord le titre de la première feuille, avec vos noms, titre, etc., puis le titre de la feuille du couvercle du livre. Puis le titre du dos. Puis enfin le titre de l’affiche. Je crois très important que le mot Croup figure en grosses

lettres sur le dos et sur l’ affiche. Que sur le dos on ne voie pas par exemple que ces mots :

P. Bretonneau.

Traité

de la Diphthérite ou

Croup épidêrhique.

« Sur la première feuille du livre vous indiquerez le titre général de vos travaux, et vous pourrez mettre : Tome Ier. Mais, sur l’affiche, il me semble que l’on pourrait lire :

« Recherches sur les inflammations spéciales du tissu muqueux , et en particulier sur la Diphthérite , angine maligne , ou Croup épidémique , par Bretonneau, et vous garder d’indiquer que ce n’est qu’un premier tome.

« Vous aurez donc la bonté de nous répondre au plus tôt et de nous indiquer positivement, textuellement, explicitement, s’il est possible, tous les mots, titres et sous-titres que vous voulez.

« Ce n’est pas tout. Vous aurez cinquante exemplaires pour vous, dont il faut nécessairement régler la distribution. Combien vous en enverrons-nous à Tours? Combien par conséquent en garderons -nous? A quelles personnes en devons-nous donner? Pour secourir votre mémoire, j’essaierai de vous rappeler ceux que vous pourriez oublier : MM. Laënnec , qui vous cite de la manière la plus honorable dans la 2e édition de l’Auscultation, Récamier, Husson, Guersant , Duméril, et le malheureux Savigny ,’ MM. Esquirol , Orfila, Billard, Landré -Beauvais , Bacot de Roman, puis trois de vos