CCCLX VI

128 An den Erzherzog Ferdinand.

Ce 9 juillet (1778).

Monsieur mon cher fils. J’ai eu des nouvelles du 6 de l'empereur, qui est arrivé à l’armée du prince, qui a faiblement, mais toujours la fièvre. Ce n’est pas le roi qui est entré le 4 à Nachod, mais le général Wunsch avec vingt mille hommes, qui campent en deça de Nachod. Le 7 de grand matin le roi devait entrer en trois colonnes par Trautenau, et le prince Henri de la Lusace. Il fait la même manœuvre comme toujours, et comme il a la supériorité en cavalerie au moins de trente-cinq escadrons, il nous incommodera assez, et j'avoue, tout mon courage est usé; ce n’est qu'en Dieu seul où je mets mon espérance. Nous aurons dimanche, comme dans les autres guerres, la procession et trois. jours de prières à Saint-Étienne, et le samedi après un jour de jeûne et de prières. Il sera convenable, qu’on fasse aussi quelques prières à Milan et dans les villes. A la cour cela a commencé à huit heures; on donne la bénédiction, et on dit deux messes, après lesquelles on prie ces prières, et on donne la bénédiction l’après-dînée. C’est à cinq heures, et on prie les autres prières notées dans ces livres; cela continuera ainsi tant que la guerre durera. Il ne convient plus qu’on tienne toutes les fêtes et bals au mois d’août pour l'ouverture du théâtre!) Je veux permettre l'opéra, mais sans autre fête publique, qui restent toutes suspendues pour à cette heure. Une autre chose est de danser en petite compagnie en particulier, et non sur le théâtre.

Quarin est encore incommodé, et ma tête est bien vide et mon cœur gros. Je vous embrasse.

‘) Das neuerbaute Theater della Scala.

An den Erzherzog Ferdinand. 129

Je vous suis obligée pour le million. C’est la première fois, que nous avons de l’emprunt si prompt et à bon marché. Mais je vous avoue, je n’en savais rien; depuis le 3 février je me suis démise de tout ce qui est caméral et politique, et surtout pour ce qui touche.les armées.

Les propos de votre Thérèse m'ont bien touchée.

Ce 23 juillet (1778).

Monsieur mon cher fils Je me suis représentée l’impression que vous aura faite l’estafette, et vous aurez vu par celle que je vous ai écrite, combien je suis en peine pour vous, mais surtout pour Madame et cette grossesse tant désirée et bien mal-à-propos à cette heure, et je vous conjure de bien ménager les circonstances, mais surtout vos discours et raisonnements, qui sont souvent des plus noirs.

Je vous envoie pour vous et Firmian seul la copie de la lettre que je viens de recevoir cette après-dînée; vous pouvez juger combien son contenu est frappant. Lèà-dessus il ny a rien à dire, d'autant plus que je ne sais rien de nos positions et plans d'opération, et qu’il n’y a que le premier journal qui est dans la gazette, et que je ne trouve nullement bien, en rien; il vaudrait mieux ne rien dire.

Soyez tranquille et ne croyez pas les bruits qu’on pourrait vous faire. Tout ce que je saurai, je vous le marquera, et ne soyez inquiet, si une estafette ou courrier venait, car Je compte vous en envoyer, si les choses le méritent, et ne

croyez à aucune autre assertion, et si rien n'arrive, soyez ? ?

assuré qu'il n’y a rien. La tranquillité est nécessaire pour

vos nerfs et votre estomac, et pour l’état de Madame il faut v. Arneth. Briefe der Kaiserin Maria Theresia. II. Bd. 9