DI
306 An den Erzherzog Ferdinand.
m'écrit sur les affaires des limites ou autres contestations. Pas un mot, et j'ai garde de commencer à lui en marquer quelque chose, pour n’ouvrir la porte, car il est grand secca-
“‘tore, et s’il m'écrivait même à l'avenir, je ne lui ferai répondre
que par la chancellerie, n’aimant discuter ces sortes d’affaires moi-même. Nous avons pour cela nos dicastères, mais en Espagne il nous rend le plus mauvais service, criant qu'on ne veut lui rendre justice, mais le dépouiller de ce que le traité d’Aix-la-Chapelle lui a destiné.
Je vous dirai une autre anecdote. L’'estafette que vous avez envoyée à Kaunitz, votre lettre ne m'a été remise que hier, après que la poste est arrivée. J’ai vu qu'une estafette me manquait; j'ai fait du bruit, et le soir tout doucement on m'envoie votre lettre cachetée, avec la consulte faite sur votre proposition. (Cette fois-ci le hasard a aidé, car la poste portait que votre épouse était mieux après la saignée que j'ignorais, qui était dans la lettre. Mais je vous avertis, si vous avez même à envoyer des estafettes au département, de ne jamais joindre une lettre; c'est déjà la seconde fois, que cela arrive, maïs d'envoyer en droiture l’estafette à Pichler, avec le paquet séparé pour le département, lequel le recevra tout de suite, et moi ma lettre. Mon
bras veut finir; je vous embrasse.
Le 3 novembre (1780).
Monsieur mon cher fils. J’ai écrit hier par la poste à votre chère épouse, le faisant aujourd’hui par le courrier.
Je suis toujours bien contente de votre travail, et vous nous avez envoyé bien des bonnes choses. Le portrait de votre fils me fait grand plaisir. Connaissant votre délicatesse
An den Erzherzog Ferdinand. 307
et exactitude, quand il s’agit de votre épouse et de moi, je suis rassurée sur sa santé; il n'aurait dépendu que de moi d'en être inquiète. Brambilla a prôné ici, qu'il ne la trouvait pas bien et très-défaite; vous voyez, quel homme que c'est, et que j'ai bien fait de vous prévenir; ce n’est pas à moi, mais en ville, qu'il débite ces choses. Il dit être malade; je crois qu'il se prépare à ne pas faire le terrible voyage de l’empereur. Il compte partir au commencement de mars, par Ratisbonne, Nurenberg, Würtzbourg, Francfort, Mayence, Coblence et Luxembourg. De là par Namur à Bruxelles, y rester pour tout voir et se mettre au fait du gouvernement, voir les provinces, et à la fin de mai, quand mes enfants d'ici viendront, se rendre en Hollande, à Versailles, et quand les cérémonies seront terminées, leur faire une visite -et rester huit ou dix jours avec eux, retourner par Liège, Cologne, Münster, Spaa; d'Aix à Minden, Lübeck, Hambourg, Anspach, peut-être Stoutgard, tomber en Bohème par Egra aux camps au premier septembre. Vous voyez que ce voyage est encore plus long que les autres, et cela augmentera toujours, tant que j’existerai. Jugez de ma sensation et des regrets que j'ai, de n'avoir pas suivi mes idées de retraite.
Votre frère a fini heureusement son chapitre; tout le monde en est content. Je compte le revoir en dix jours; il me semble qu'il le souhaite.
Rien de nouveau d'aucune part, mais point de paix à espérer. |
La visite!) selon nos nouvelles à Pétersbourg n'a pas effacé la nôtre chez l’impératrice; auprès des jeunes?) c’est
1) Des Prinzen von Preussen.
2) Grossfürst Paul und seine Gemalin.