CCCXXIII

364 An die Erzherzogin Marie Beatrix.

Ce 29 mai (1779).

Madame ma chère fille. Pour ne pas manquer un jour de poste, car je n’en manque jamais, et vous me marquerez, si les lettres qui ont manqué il y a huit jours, ne vous sont arrivées depuis, — je vous écris ces lignes, en vous annonçant la réception de la vôtre de Mantoue, et, grâce à Dieu, en bonne santé. Je suis entièrement satisfaite sur la façon dont vous élevez notre chère Thérèse. Le seul point d'aller à la messe les dimanches et fêtes, me paraît devoir s’ajouter, ayant passé les cinq ans, et ayant tant d'esprit. Les impressions à cet âge sont plus grandes, et je vous enverrai le livre de Naples par la première poste. Je vous embrasse.

Ce 29 mai (1779).

Madame ma chère fille. Spech vous portera un paquet pour notre chère petite Léopoldine, un cœur pour l’Aya, de laquelle vous me paraissez contente, et une tabatière pour Borsieri. Pour les femmes et autres, je vous prie de leur faire des petits présents en argent ou nippes à mon compte, comme à l’inoculation de la Thérèse, et de m'envoyer la liste.

Dieu soit loué que cela est passé si heureusement. On m'appelle pour le chapelet, et nous partons après tout de suite pour Laxenbourg. Il fait froid, mauvais temps, mais ne pleut pas.

Je vous embrasse.

An die Erzherzogin Marie Beatrix. 365

Ce 7 juin (1779).

Madame ma chère fille. Je suis bien fâchée de l’inquiétude que vous cause la petite Thérèse; j'espère en Dieu que cela n'aura des suites. Il n’y a que l'air de Mantoue, dans cette saison surtout, qui augmente mes craintes. Je l'aurais renvoyée plutôt à Milan à petites journées, couchée dans la voiture, avec le médecin, que de faire venir l’Aya et Borsieri. Voilh encore la petite à peine relevée de la petite-vérole, sans médecin et l’Aya, et après une maladie pareille il faut être alerte. Pourvu que vous ne vous en ressentiez; cela est le grand point, mais je ne saurais m'en flatter, et ce pauvre enfant doit s’en ressentir et la mère aussi. Que je serai aise de vous savoir de retour à Milan et ne recevoir aucune estafette. Maximilien nous a rejoint

ici ce matin, cela m'a fait grand plaisir. Je vous embrasse.

Ce 14 juin (1779).

Madame ma chère fille. J'ai aujourd’hui l'expédition du courrier en Italie, et la vie qu'on mène ici, est trèsremplie, surtout pour une vecchierella comme moi. Celle-ci vous trouvera à Milan, et je suis impatiente de vous y savoir. Grâce à Dieu que Thérèse est rétablie; je lui crois l'estomac mauvais, cela dérange d’abord un si petit corps. Je suis impatiente de savoir, comme vous avez trouvé l’Infante; elle se plaint beaucoup de maux de tête; les fluxions sont mauvaises cette année.

Nous sommes dans des inquiétudes ici pour le duc d’Arenberg, qui a une fièvre continue avec un peu de crache-