CCCXXVII

366 An die Erzherzogin Marie Beatrir.

ment de sang; j'en serais bien fâchée de le perdre, sa mère étant une si digne femme, et son épouse une bien jolie et gentille petite femme !).

Maximilien se remet peu à peu. On m'appelle, je vous embrasse.

Ce 21 juin (1779).

Madame ma chère fille. La poste du 14 m’annonce votre départ de Mantoue, ce.qui est pour moi un vrai soulagement, de vous savoir partie de cet endroit, et que la Thérèse est remise à pouvoir soutenir le voyage de quatre jours. Nous avons depuis deux jours des vents et peu de pluie, mais il faut qu’il a grêlé quelque part, car nous avons vraiment froid; nous comptons aussi nous tenir bien au logis.

Il y a encore tous les jours des troupes qui passent, et cela sera jusqu’au 28, alors seulement cela se décidera pour notre séjour. Les tremblements de terre à Bologne ne sont pas agréables et bien près. J’espère que vous aurez trouvé notre cher duc et la petite en bonne santé. Je vous embrasse tous deux.

1) Ludwig Herzog von Arenberg, 1750 geboren und seit 1773 mit Louise Gräfin von Lauragais vermält. Seine Mutter, die Witwe des Bd. IL. S. 136 erwähnten Herzogs Carl von Arenberg hiess gleichfalls Louise und war als einzige Tochter die Erbin des Grafen Engelbert von der Marck.

An die Erzherzogin Marie Beatrix. 367

Ce 28 juin (1779).

Madame ma chère fille. Grâce à Dieu que vous êtes arrivée à Milan. Mon cœur et ma raison ont été bien d’accord cette fois à craindre cette inutile course à Mantoue; j'attends les nouvelles du premier courrier avec impatience, pour me rassurer sur les suites. J’ai oublié la dernière fois de vous répondre pour les bagatelles à donner aux femmes de la Léopoldine. Si vous voulez donner cent cinquante florins à chaque Kammerfrau, cent florins à chaque Kammer-dienerin et quatre-vingts florins à chaque fille de garderobe. Je vous dis la somme, puisque vous l’avez souhaité, mais vous pouvez ajouter ou retrancher ce que vous trouverez de plus convenable.

Nous sommes encore à Laxenbourg par un temps assez changeant. Avant-hier matin nous avons eu un terrible spectacle à neuf heures du matin. Plus de cent mille patrons de canon, chargés à six et douze livres, sont sautés en l'air, à la ligne de Nussdorf, à la tour où on travaillait. On ignora la raison; tous les vingt-un. artilleurs et ceux qui les

aident, avec la douane, les douaniers et le piquet sont sautés

en l'air, plus de trente-huit personnes, mais il manque encore bien d’autres, et des blessés plus de deux cents, dont peu en reviendront. Toutes les maisons et jardins attenants ont été rasés, beaucoup de dommage à Dôbling, mais le plus à Währing, où les boulets sont tombés; point de fenêtre entière, beaucoup de dommage. Vous ne croirez qu’au bourg, mais surtout au manège et à la bibliothèque les fenêtres étaient cassées et enfoncées. Tant de malheureux et tant de perte est bien affligeant. L'empereur a sauvé encore plusieurs qui étaient comblés par les ruines. Il était justement en chemin pour aller en ville, quand il a vu ce malheur qu'il