I. Bufammentunft in Memel. — 1802, 10. uni — 12. Juni. n

Le 11, au matin, revue à sept heures et demie; j'y assistais. Le Roi s’y prit avec une grâce infinie, les troupes d’abord furent alignées, et l'Empereur descendit la ligne et on lui fit les honneurs, tandis que le Roi qui avait l'épée tirée l’accompagna. Après les ©dul-manœuvres finies, la cavalerie défila en premier, et le Roi était à leur tête, salua en premier l’Empereur, qui fut hors de lui de reconnaissance et d’admiration pour les troupes. Le Roi fit de même avec l'infanterie. Ceci fut une scène réellement superbe, touchante et admirable. Aprés la revue, l'Empereur vint déjefiner chez moi. Il prend du thé (que je fis chaque fois moi-même) et quelquefois du chocolat. La conversation fut animée et intéressante, surtout pour les deux monarques, roulant surtout sur des affaires militaires. On se quitta, fit la toilette et se rejoignit à deux heures pour le dîner. L’après-midi, on se réunit à six et demie pour le thé, ensuite l’on fit une promenade à cheval au camp dont je fus aussi. Après, l’on passa encore toute la ville et l’on revint pour le souper. Le Roi parla longtemps à l'écart avec l'Empereur, celui-ci ne discontinua de lui parler bas; je me tins à une fenêtre ouverte; le Roi vint près de moi ayant l'Empereur à la main et me dit: »Voilà, ce que je peux vous assurer, c’est que les Russes n’ont jamais eu un Empereur comme celui-ci; il m'a parlé longtemps et il a manifesté des principes qui lui font bien honneur et qui m'attachent à lui pour la vie. L'Empereur parla beaucoup avec moi, fat très poli, marqua à chaque moment son bon cœur et sa manière de penser noble par la manière dont il s’exprima à l'égard des soldats et du militaire en général. Il approuva beauconp la politesse und bie ,Sreunblidieit” avec laquelle je les traitais tous, il me dit que c'était réellement touchant à voir. Je lui répondis que je trouvais qu’un état qui était aussi respectable, mais qui était accompagné d’autant de peines et de vicissitudes que l'était l’état militaire, on ne pouvait assez leur prouver de l'intérêt et d’estime.

Le 12, encore revue et exercice, où je fus aussi. L'Empereur fut fort content. Après, il vint pour le déjeûner chez nous, après avoir vu deux navires marchands anglais aborder au rivage. La matinée fut gaie. Je fis la connaissance avant table du marquis de Riza, ambassadeur de Portugal en Russie. Il retourne en Portugal. L'Empereur l'aime et désira que nous le vissions. Il est aimable et sans prétention. Après table, grande toilette pour le bal que les marchands

vielleigt etwas fpäter vorgenommene ausfübrlidere Bearbeitung der erften furgen Nieberdrift, bie aud für ben 10. Suni nod vorbanben ift und vom 11. Juni ab (oben Beile 4) dem Ybbrud allein au Grunbe liegt. Die Bearbeitung gebt nidt fiber ben Unfang des 11, Juni binaus.

Suni 11.

uni 12.

Guni 12.

uni 13.

534 Hufzeidnungen der Rünigin Luife.

donnèrent à l’Empereur et à nous. Il vint nous chercher et nous allâmes en voiture à la maison destinée pour la fête, elle était décorée extérieurement et un grand et bel arc de triomphe qu'il fallut passer pour y venir fit un joli effet le soir quand il fat illuminé. Le bal fut très animé; il l'aurait encore été davantage si La chaleur inouïe n'avait affaissé tout le monde, au point que je me trouvais mal et que je quittais une danse pour reprendre des forces. L'Empereur ne dansa pas toutes les danses et resta avec moi pendant le courant d’une avec le prince héréditaire de Mecklembourg-Sverin. Avant table, je dansai encore une valse avec l’Empereur, et puis souper; celui-ci fini, nous allâmes en voiture voir l’illumination qui était assez jolie et qui prouvait au moins la bonne volonté des habitants.

Le 13. Il y eut encore manœuvre, mais je n’en fus pas, ayant passé une mauvaise nuit et étant échauffée au possible. L'Empereur prit comme toujours le déjeûner chez nous, la chaleur fut énorme; nous Île priâmes tant qu'il accorda un jour de plus pour rester à Memel. Je lui donnais l’ordre de Sans-soucit) et le ruban y appartenant. Nous nous établimes sur un sopha de maroquin pour nous rafraîchir, qui était entre deux rideaux dont l'Empereur en drapa toujours un pour qu'on vit comme lui, le prince héréditaire de S. et moi nous y étions assis. Le Roi allait et venait, et, par badinerie, on nomma le rideau qu'il drapait avec tant de soins la draperie Joséphine. On fut extrêmement gai, le Roi fut tourmenté de ses prédilections pour la sœur de l'Empereur, Hélène, princesse héréditaire de Mecklembourg-Sverin, l'Empereur le fut par le Roi des connaissances qu'il avait faites à Riga, d’une Me de Blanckenhagen et de Corbally. Enfin, on rit et on fut heureux. Le jour de naissance du prince héréditaire de Sverin fut ce jour-là, je lui donnai un serre-tête de rubans lilas. Le soir, il y eut un petit bal chez nous, de 15 paires tout au plus. La musique fut mauvaise, la société n'était pas des plus élégantes, mais pourtant on s’amusa à merveille. Une danse était finie, l'Empereur était assis à côté de moi pour se reposer, nous parlâmes ensemble; tout d'un coup tout le monde se précipite aux fenêtres, on dedemande pourquoi et nous apprenons que c’est quelqu'un qui s’est noyé. Comme le vent, il est en bas pour secourir; c'était un petit garçon qu'on avait déjà retiré. Je regarde par la fenêtre, je vois l'Empereur qui revient ayant le petit garçon d'environ huit à neuf ans à la mair. Dans la maison, il lui donne lui-même du thé, qu'il prit avec plaisir. Il remonte comme si de rien n'était; je lui dis comme il était bon, comme

1) Der Drden wird nod im WMinterpalaft in Betersburg aufbewabrt.

mn —