Miss BateS пять тысячъ рублей

4. BCÉMB людямъ, которые со мною въ ссылк®, жалованье, кое HHS получаютъ, по смерть производить и двойное жалованье однажды въ награжденье выдаль.

5. Вевхъ дёвокъ и женщинъ, кои CO мною въ CCHIRG, на волю отпустить B'BUHVYIO, и по сту рублей каждой въ награждене выдать

Дочери моей по ABH тысячи въ годъ доходу по смерть давать и долги ей прощаю

OTB 30-го октября (1802).

Вел детвне отношеня ко MHB в. ©. имфю честь увфдомить, что принадлежащее EH сятельетву KHArun Екагеринз РомановнЪ брильянтовое перо употреблено изъ кабинета: но сл6дующя за него деньги 3140 руб. оставались еще невыданными, потому что не было объ нихъ OTS ея слятельства въ каби- ‘Herb отношеня. Теперь же препровождаю оные 3770 рубл. къ вашему сятельетву, проея покорнЪйше о получени ихъ удостоить меня вашимъ ув домленемъ.

Cnucokb съ письма покойной княгини Екатерины Романовны Дашковой къ душеприкащину ея, сенатору и кава- . перу Неледиискому-Мелецному

(таковыя-жъ письма писаны къ камергерамъ rpady Санти и князю Урусову, душеприкащикамъ же ея).

Милоститый государь Opi Александровичъ!

Удостовзрясь въ продолжени н%®сколькихъ JTE въ истинной родетвенной дружбЪ вашей ко Mu, не могла я ни къ кому другому прибЪгнуть для точнаго исполненя посл кончины моей изображенной ниme сего послдней воли моей. Просьба къ вамъ моя состоитъ въ сл5дующемъ:

2-е. При погребени моемъ быть только двумъ евященникамъ съ духовникомъ моимъ, коимъ дать что вамъ разсудитея; но BCBMB чтобы не боле двухъ сотъ рублей, а твло мое отвесть и погребсти въ celb Троицкомъ.

3-е. Нищимъ раздать двзсти рублей, a изъ тюремъ выкупить за долги содержащихея— пять COTS рублей. Для построевя церкви приходской пять COT рублей. Ве аш деньги найдете въ дубовой моей шкатулкЪ.

4-е. Племянница моя Анна Петровна Иеленьева, что въ ея комнатахъ, KPOMB картинъ, часовъ, лежанки штоФной и качалки (си послёдне два мебеля отданы HEBÉCTYIIKÉ) назоветъ своимъ, все ей отдать, какъ ей принадлежащее. | |

5-е. Назначеннымъ въ духовной моей дЪвкамЪъ, при MHS служившимъ, дать отпускныя, вЪчно Ha волю, и съ награжденемъ годоваго жалованья изъ домашнихъ денегъ. | |

1-е. Ежели грахъ Михайло Семеновичъ Воронцовъ не приступить скоро къ продаж моего дома, и TÉMB остановится выдача назначеннымъ въ моей духовной и въ семъ зав щенш родственникамъ. отказанныхъ мною денегъ: то прошу Bach отнестись въ Опекунской Сов тъ, дабы въ течеши шести MBсяцевъ, купно Cb вами, проданъ быль, а потомъ наблюсти, чтобъ назначенныя раздачи произведены были въ дёйстые. Остаюцияся за тёмъ деньги останутся въ пользу племяннику граху Михаилу Ceme- HOBHUY.

8-е. Въ память мою .васъ прошу принять порт-. pers блаженной памяти Императрицы Екатерины Великой, работы Лампи, и еще изъ моихъ картинъ, которая вамъ понравится.

9-е. Cecrph грахинз Авдотьз Ивановнз Воронцовой и племяннику моему граху Бутурлину также дать выбрать по одной картин»:

10-е. Малолётней Машиньк% въ пользу положила я, въ 1806 году, въ Сохранную Казну тысячу рублей, Cb TÉMB чтобъ, не прежде истечешя 15 л®тъ, ей ‚ выданы и съ процентами были; a ежели жизнь ея прекратится, то обратить оную сумму въ пользу приказа Общественнаго IIpuspbuia. Билетъ помянутой отдать въ Общественнаго [puspbuia Приказъ CB TÉMB, чтобъ сей навЪдывался объ ней, и, по совершенности лЪтъ, ей оной. выдать. —

1-е. Какъ Его Величество Императоръ 103B0AUKS племяннику моему граху Ивану Лароновичу Воронцову имя Даликова принять, то отдаю ему въ Орловекой губерни село Даликово и Птицыно-тожъ съ деревнями и пустошами, и Валужскую вотчину село 'Грбицкое съ деревнями и пустошами. въ Bhaное и потомственное влад ше, и имфющуюся въ дом Троицкомъ библютеку, серебро и все хранящееся тамъ; домъ же Московской, если графъ Михайло Семеновичъ, въ случа недостатка, по зав*- AHO моему, денегъ, и все имвющееся BB немъ какъ-то: библютеку, картины, серебро и мебель, — все продать, исключая Фамильные портреты, кои

предоставляю ему же. Изъ вырученныхъ за оныя и.за домъ денегь отдать племянниц$ моей княгин& Урусовой, дабы. хранила въ пользу сына своего князя Павла, a моего крестника—три тыеячи рублей. Сестрамъ ея, Татищевымъ, МарьЪ тысячу рублей, Exucaserk двЪ тысячи рублей.

12-e. Подполковника Маслова дочери ПрасковьВ Ивановн%, коя въ институт, даю я тысячу рублей, которые отдать въ Сохранную Казну, съ тёмъ чтобъ съ нарощенными процентами ей отдать, когда ей двадцать лётъ исполнится; à, въ случа ея смерти, брату меньшому ея тогда, когда ему двадцать ITS исполнится, какъ капиталъ, такъ и причисленные проценты отдалъ. |

15-е. Знакъ ордена Святыя Екатерины, возложенные Ha меня .Великою Екатериною, въ самый день Ея возшествая на преетолъ, бывъ тотъ, который Ея Величество носила сама— необыкновенной WHEE, а быль оцфненъ тогда въ 6500 рублей. Когда за оной кабинетъ выдастъ деньги, то оныя въ вЪчной капиталъ положить въ Сохранную Цазну, прибавя къ оному изъ моихъ денегъ столько, чтобъ оной капиталъ додавалъ процентами положенное чиело ACHETE на содержаше вЪчно пансонерку въ инетитутв Екатеринскомъ, съ тфмъ чтобъ вЪчно въ ономъ была содержана панеюнерка подъ именемъ княгини Дашковой пане1онерки, разумВется, чтобъ была настоящая, но бЪдная дворянка. Портретъ же Ея Величества, осынанный бриллантами, отдал род-

ной племянницВ своей, брата rpaon. Семена Pomaновича. дочери. (с:

15-е. Креслы большШя И BC мебели въ гостинной, кром% портретовъ и картинъ, невфетушкВ княгиwb Aux Семеновнё отдаю, равномёрно и всю мебель въ ея комнат находящуюся. Еели же ей’ на содержане мало достанется на седмую часть, то изъ денегъ, вырученныхь за домъ, ей десять тысячъ рублей выдать. | |

16-е. Портретъ Ея Величества Великой Екатерины П-й, что въ траур и Bb ‘красной лентЪ, которой въ спальнв, отдать rpawy Ростопчину.

18-е. Племяннику моему князю Маврокордато отдать запечатанныя письма блаженной памяти Императрицы Екатерины Великой и другихъ государей и знаменитыхъ особъ, писанныя KO MHB, дабы онъ издане въ печать онымъ сдфлалъ. Его прошу изъ мебели одну штуку или картину себЪ выбрать BS память мою; крестницз же моей, а его дочери, изъ

Архивъ Князя Воронцова XXI. 27

20-е. Изъ денегъ, кои останутся посл меня въ ‚ шкатулкВ, наличныя или въ обязательствахъ, употребить на погребене и Ha выдачу назначеннымь мною здвеь и въ духовной моей родетвенникамъ и людямъ моимъ, и для дополнемя капитала на COдержаюше вышепомянутой въ Екатерининскомъ ин- CTHTYTS вЪчной пансонерки. |

Hwhio честь быть Ch nOUTEHIEMB и преданноетию

Bo имя Orne. и Сына и Святаго Духа.

Я нижеподписавтаяся, штатеъ-дама и кавалеръ, княгиня Екатерина Романовна Дашкава, урожденная грахиня Воронцова, чувствуя преклонность в%ка моего, приближающагося ÔTHE потери любезнйшаго ‘сына Моего, 'повойнаго князя Павла Михайловича, призвавъ въ помоЩь Господа Бога моего, заблагоразсудила, въ здравомъ ‘ум и твердой памяти, изо- Gpaswré сдвланное мною ‘слдующее распоряженше.

`По учиненному между мною и’дётьми моими —по- ‘кбйнымь сыном’ князь‘ Павлойъ 'Михайловичемь `Даикавымь и дочерью Наётавьею Михайловною, по мужу Шербининою; въ ockadmems’ посл мужа моего; а ихъ отца, ‘ими, 10 любовному раздфлу, въ 21-й день Февраля 765 года’ вевмилостив йше конхирмованному ‘блаженныя” и`вЪчно‘ достойныя памязи Императрицею Екатеряною Великой, получил» ‘я

*) Помта графа М. С. Воронцова. Lit oc 27%

изъ того. имя на седьмую часть: въ губермяхъ— въ Орловской село Птицыно Дашково тожъ, въ Валужской—село Троицкое, и въ Московской въ Волоколамскомъ уздВ село Муриково, co веми написанными BB оныхъ и принадлежащихь къ онымъ деревняхъ, дворовыми людьми и крестьянами, всего но 4-й ревиз!и , “ мужска пола душъ, съ им%ющимися къ онымЪ землями и’ всякими угодьями; которыя села и деревни, по кроткому управленю моему и полученю съ нихъ, въ течени 22-хъ яЪтъ, оброка только по три рубля въ годъ, какъ значить изъ ревизскихъ сказокъ, умножились до 3HATHATO количества. |

Хотя же, по тому высочайше утвержденному раздВлу, слВдовало MH н®еколько и мене того количества на седьмую по смерти мужа моего часть; но поелику с1е учинено, какъ значитъ изъ всемилостив®йше KOHDHPMOBAHHATO, подносимаго мною покойной Императрицё Екатерин Великой upomenia Cb котораго, равно RAKE и съ раздфла коши *), при семъ прилагаю, въ замёнъ, какъ возвращеня MAS принесеннаго мною по приданству имЪвя, употребленнаго на заплату долговъ мужа моего, и издержанной моей суммы на воспитане дзтей, покупку селъ, деревень и земель, включенныхь BB тотъ же раздёлъ, какъ бы оставшихея посл покойнаго мужа моего, такъ и указной части, сл5довавщей , доче-

ви ‘моей Настасьз Михайлоевн8 Щербивиной, котоpy удержа у ‘себя, дала я ей BMBCTO оной, при выход% ея въ замужество, деньгами, съ превосход- CTBOMB того 4Td стоитъ, — 80000 рублей; а какъ. прежде того раздФла купленныя мною въ Тамбовской губерни слишкомъ 400 душь, числивиияся по 4-й ревиз!и за мною, отдала я покойному сыну моему, за котораго, такъ какъ ‘и 38 дочь мою, CBEPXB всего онаго, заплачено мною до 25,000 р. долговъ: а потому. все оное, доставшееся MHS по раздВлу, имфне есть, какъ по образу camaro раздЪла, такъ и по праву дворянскому, мною благопртобрВтенное; ибо обратилось оное MHS въ куплю пожертвованемъ канитала моего. |

Re тому me имЪю я: l-e) веемилостив&йше пожалованное въ 782 г., отъ щедротъ блаженныя и в%чно достойныя памяти Императрицы Екатерины Beликя, въ Могилевской губерни м%етечко Вруглое съ деревнями; 2-е) купленныя мною въ Калужской ryGepuiu у Плещеева и другихъ помвщиковъ до 300 душъ, съ принадлежащими къ нимъ землями и пустошами; 5-е) состояний въ МосквЪ, Тверской чаети, ‘на Большой Никитской въ приход Малаго Вознесемя, каменной JOM, выстроенный собственнымъ капиталомъ моимъ на доставшемся MHB по покупкЪ orb князя Николая Алексфевича Долгорукова mbcré, и 4-е) на 4-й верст отъ С.-Петербурга по ПетергоФской дорог$ дачу съ домомъ, называемую Rupia- HOBO, дошедшую MHS BS 762 г. по данной. —

стасьи' Михайловны Щербининой, изъявлявшей всегда, и противу меня не только непочтеше, но и позво- ‚лившей себЪ наносить MHB, въ продолжении HBCKOAB- RAXB ISTH, огорченя и досады, кои хотя я и старалась скрывать, токмо BCBMB сдЗлались известными; не могу я обременять COBBCTS свою, оставить коголибо въ ея зависимости и принадлежности: TO я OTS всего недвижимаго и движимаго имзн!я моего ее отputa, какъ мать и пр1обр$тательница вышесказан- Haro имёня; à премля въ основаше 22-10 статью всемилостив8 йше жалованной. дворянству грамоты, изображающую власть перваго прлобрЪтателя сими словами: „Благородному свободная власть и воля „оставляется, бывъ первымъ пробр%тателемъ како- „го имфня, благопрюбрвтенное имъ HMBHIC дарить, „или на прожитокъ отдать, или передать или про- „дать, кому заблагоразсудитъ; наслвдетвеннымъ же „имвнемъ да не распоряжаетъ инажо, накъ закона- „ми предписано“, распредЗляю и зав щаю вышеозначенное HMBHIE мое по нижеслдующему.

Первое, отдаю въ в%чное и потометвенное по смер- TH моей владЪн1е племяннику моему, брата моего роднаго графа Семена Романовича Воронцова сыну, дъйствительному камергеру и кавалеру граФу Михайлв Семеновичу Воронцову: 1-е, всеемилостив йше пожалованное MHS въ 782 г. въ Могилевской губерни м%етечко Вруглое cb деревнями и съ купленною мною въ той губернии деревнею и CO BCÉMH напи-

санными въ нихъ, по поелфдней 5-й ревизш, мужеска и женска половъ душами, съ принадлежащими KB нимъ землями, лвсами, отхожими `пустошами и со BCBMH угодьи; 2-е, состояний въ МосквЪ на Нинитекой улиц въ приходё Малаго Вознесевя, кр*- HOCTHOH мой домъ,. со BCHKUM въ ономъ строешемтъ и движимымъ имзнемъ, что въ немъ по смерти моей найдется, выкяючая н®которыхъ мелочныхъ Be~ щей, коихъ употреблене назначила я въ отношенш моемъ, при семъ прилагаемомъ къ Федору Ивзновичу Киселеву, графу Петру Львовичу Санти и князю. Александру Михайловичу Урусову; и 9-е seb остающиеся посл меня векселя, заемныя письма, закладныя и всямя обязательства и наличныя деньги Отдаю ему. же, племяннику, моему граху Михайль Семеновичу Воронцову. Соетоящий за мною вышесказанной въ Москв% домъ мой отдаю ему, племяннику моему rpaoy Мих. Сем. Воронцову, cb TMS, чтобъ онъ по смерти моей, въ течени +4-хь м%еяцевъ роздалъ опредзленную мною сумму BCÉMB TBMB кому сколько по особо учиненному BMBCTÉ съ симъ, за подписанемъ моимъ, . реестру назначено; предоставляя впрочемъ ему Cie исполнить хотя и продажею завфщаннаго мною дома. Ежели же при смерти и по смерти моей помянутаго моего племянника здесь не случится, и опредленная мною по реестру денежная раздача остановится, то зав щаю генералълейтенанту Oexopy Ивановичу ЁКиселеву, д®йствительному камергеру граху Петру Львовичу Санти и

статскому совЪтвику князю Алексавдру Михайловичу Урусову, по истечени 4-хъ м%*елчнаго срока посяв смерти моей (въ случа что продажею одного движимаго HMBHIA, въ дом моемъ имфющагося, наличными деньгами, векселями и всякими обязан тельствами, опредЗленная мною роднымъ моимъ JE нежная раздача, недостаточна будетъ), тогда въ дополнене къ тому тотъ JOM’ со всякимъ въ немъ движимымъ имфнемъ продать, и изъ вырученныхъ денегъ, раздавъ, сколько кому по упомянутому реестру мною назначено, остальныя отдать ему же, племяннику моему rpaoy Михайл Семеновичу Boронцову, о чемъ дано имъ каждому за подписанемъ моимъ надлежащее ‘наставлеше.

Второе. Брата моего двоюроднаго сыну, граху Ивану Лартоновичу Воронцову-Дашкаву отдаю въ в%чное и потомственное владвне, доставшееся MHB по раздвлу въ Орловской г. село Птицыно Дашково тожъ съ деревнями, въ Калужской—село Троицкое съ деревнями, и въ Московской губернияхъ— Cepny- XOBCKATO уЪзда деревню Дашкаву, въ 181-ми ду- Wax состоящую и подъ управлешемъ помянутаго села Троицкаго находящуюся; купленное мною BB Калужской ryGepain у Плещеева и другихъ помЪщикозъ недвижимое им не, со всеми написанными во BCBXB TBXB селахь и деревняхъ` по 2-й ревизи мужеска и женска половъ душами, со вновь рожденными послз ревизли, Ch принадлежащими къ нимъ землями, отхожими пустошами и CO BCBMH угодьи,

TOR, же CB имвющимися тамъ господскими домами и со ве мъ находящимся въ нихъ недвижимымъ HMŸн1емъ, всякими заводами и заводскимъ имфнтемъ, да состоящую близь С.-Петербурга по Петергофской дорогВ дачу, CB находящимся тамъ домомъ, со BCAкимъ на ней CTPOCHIEMB, мебелью и со веЪмъ TÉMB,

Tpemie. ЗатВмъ недвижимое мое имзше, состоя-

mee Московской губ. въ Волоколамскомъ yay сеao Муриково съ деревнями, оставляю я до учинепя объ ономъ впредъ распоряжевня моего. |

Четвертое. При всемъ моемъ на справедливости основанномъ неудовольстваи къ дочери моей НастасьЪ Михайловнё ШЩербининой, зав щаю однакожъ я изъ милости въ пользу ея племяннику моему- граху Михайляв Сем. Воронцову выдать, по смерти моей, единовременно 3000 р., и всякой годъ производить ей me, по смерть, по 4000 р., раздВляя оную сумму въ выдачу каждогодно на {BB половины,

Иятое. Назначенные мною, по реестру, подполков- ‘ника Маслова дочери, дёвицз ПрасковьЪ, находящейся HHS въ институт, 1000 р. зав щеваю племяннику моему граху МихайлВ Семеновичу Воронцову отдать въ Сохранную Казну Московскаго Boспитательнаго Дома, съ тёмъ чтобъ и съ приращенными процентами оные ей выданы были, когда исполнится ей 20-ть лЁтъ, а въ случа смерти ея, брату ея меньшому, когда также минетъ ему 20 TÊTE. |

° Шестое. Поставляя всегда богоугоднымъ дфломъ снабжать и поощрять‘ новыя семейства, ‘желаю и завёщаю я племяннику моему граху Ивану Ларюновичу Воронцову-Даликаву выдавать ежегодно въ день смерти ‘моей`на шесть паръ сочетавитихся HAB креетьянъ бракомъ, на каждую по 90 р., всего 300 р.;3 и чтобъ таковыя шесть паръ избираемы были изъ недостаточныхъ крестьянъ Калужской вотчины села Троицкаго, и бракосочетаемы были въ ‘самой TOTS же день, если уставы церкви тому не воспрепятетвуютъ; & если въ TOTB день невозможно, то въ первый, евободный отъ препятетвия.

Седьмое. Служащихь при мн XÆBBOK, à имянно, Прасковью, Настасью ‘и Анну, въ награжденте за ихъ мн службу; отпускаю BÉUHO на волю, коимъ и дать въ 10-й день посл моей смерти отпускныя.

Осьмое. Не желая обременять боле Московской Опекунской` Совфтъ' нёкоторыми мелочными расноряженями, относящимися до дома моего и до про- чаго, поручаю. я привёрженнымъ “KO мн родствен-. никамъ моимъ; Oéxopy Ивановичу: Киселеву, графу Петру Львовичу Санти‘и князю Александру Muxaitлову 'Урусову; оныя выполнить. О. содержани каковаго распоряжения прилагаю съ письма моего къ нимъ копш, а Московской Опекунской Совтъ про- Шу BS нужныхъ ° случаяхъ не лишить ихъ своего нредстательства, для точнаго исполненя воли моей, имъ вв®ренной. И

„Девятое. Поелику на исполнен1е сего духовнаго моего завщаня никто мною не избранъ и не Har. значается; то я, утвердя оное моимъ и упрошенныхъ мною свидётелей подписан1емъ, и представя оное обще съ вышеупомянутымъ реестромъ о раздачЪ назначенной OT меня суммы, для хранешя до смерти моей за печатью repGa моего, Императорскаго Московскаго Воспитательнаго Дома въ Опекунской Co- BÊTE, наипочтительн®йше оной прошу, яко опекуна, попечителя, или душеприкащика, миою избраннаго, принять на себя попечене о точномъ и непремнномъ ‘исполнении во всей подробности сей моей ду- XOBHOÏ, 8aBBIAñA, при векрыти оной, по смерти моей внесть изъ благодарности за таковое посредничество, на ‘богоугодныя того Воспитательнаго Дома заведен!я, единовремянно 1000 рубл. ‘изъ имвющейся остаться посл меня ‘суммы. |

УЧИНЕННЫЙ МНОЮ, НИЖЕПОДПИСАВШЕЮСЯ КНЯГИНЕЮ ЕКА- ТЕРИНОЮ POMAHOBHOIO ДАШКАВОЮ. СКОЛЬКО КОМУ HA- ЗНАЧЕНО МНОЮ ВЪ ВЫДАЧЪ, ПО СМЕРТИ МОЕЙ, ДЕНЕГ,

Невзстк® моей княгин® Aun Семеновн® де- CAT тысячь рублей. ............... неа .. 10000 Фрейлинз Exarepunts Николаевнв Кочетовой ‚ семь тысячъ PYOHEÏ.......................... 7000 Сестрамъ ея Auercanaph и Дарьз Вочетовымъ по ABB тыеячи.............. sors . 4000 Aunt Александровн% Гогеръ, урожденной Полянской три тысячи рубдей. ...... danseuses 3000 Внуку моему rpaey Петру Byrypamuy шесть тысячъ рублей. .....,....... ................ 6000 Племяннику моему Александру Александровичу Полянскому четыре тысячи рублей... 4000

Aun’ Петровнз Исленьевой три тысячи рублей, какъ я уже ей дала семнадцать тысячъ рублей. ....... ин нан eee serons 3000 Генералъ-маору Василмю Даниловичу Лаптеву семь тысячъ PYOIEÏ...................... 1000

ву пять тысячъ PYOJIEÏ...................... 5000 Пелагев Константиновнз Масловой ash тыся- ‚чи рублей........... uses... 2000 Пяемянниц моей Елисаветв Петровнз Дивовой ABH тысячи рублей.................... 2000 ` Паяемянниц8 моей Татьянз Михайловн® Hoровой, à въ случа смерти ея, то дВтямъ ея — четыре тысячи рублей......... ....... 4000 `Внучкй Moet книгин% Екатеринё Алекеаидров- ^^. #8 Маврокордато три тысячи рублей. ..... 3000 'Подполковника Маслова дочери BARS Ека- | repré Ивановн® тысячу рублей... ....... 1000 Племяннику моему граху Петру Львовичу Санти три тысячи рублей. Leen eeeeeeeeeen eee . 8000 Внуку 2 ‘моему князю Павлу Урусову AB тысачи. рублей. Е иене иене итиенененн 2000 Племяннии®, моей Едисавет® Тетищевой дв | , тысячи ‚рублей... eee see eeeees eee 2000 | Ceerps ея Mapes, Татищевой. тысячу рублей. 1000

Pype le CT о п’. Hroro .…. . 69,000

‘Ke стр. 94-й Заппсокь Kaarnan Jauxosoï.

| Honia съ письма графа А. Г. Орлова Kb Enarepant 1-й.

Матушка милосердая Государыня! Какъ MH изъяснить, описать, что случилось: не повфришь врному своему рабу, но какъ ‘передъ Богомъ скажу истину. Матушка! Готовъ идти на смерть; но самъ He знаю, какъ эта б%да случилась. Погибли мы, когда ты He помилуешь. Матушка‘ его нН®тъ на ев т. “Но никто сего не думалъ, и какъ намъ задумать поднять ‘руки на Государя! Но, Государыня; свёр- °шилась Ohya. Онъ заспорилъ за столомъ’ съ ‘Князь `Оедорбм%; не yertan мы pashats, & его уже u ‚не стало. Сами не помнимъ, что дёлали; но вс до единаго виноваты, достойны казни. Помилуй меня хоть для брата. Повинную теб% принесъ, и разыскивать нечего. Прости или прикажи скорфе окончить. СвЪть не милъ: прогнёвили тебя и погубили души на B'BKB.

Списано 11 Ноября 1796, 5 дней nocab смерти Императрицы Екатерины Il-ñ.

Кабинетъ ея былъ запечатанъ грахомъ Самойловымъ и генералъ-адъютантомъ Растопчинымъ. Черезъ три дня по смерти Императрицы поручено было | в. к. Александру Павловичу и граху Безбородк® раземотрВть ве бумаги. Въ первый самый день найдено это письмо rpaoa Алексвя Орлова и принесено къ Императору Павлу; по прочтени ums возвращено Безбородк®, и я им®ль его съ ‘/”часа въ рукахъ. Почеркъ изввстный мн графа Орлова. Бумага — листъ сЪрой и нечистой, а CAO означаетъ положене души сего злодЪя и ясно доказываетъ, что убйцы опасались гнзва Государыни, и cums изобличаетъ клевету, падшую на жизнь и память сей великой Царицы. На другой день rpawr Безбородко сказалъь MHB, что императоръ Чавелъ потребовалъ

отъ него вторично письмо графа Орлова. Прочитавъ въ присутствши его, OPOCHIB въ каминъ и самъ истребилъь памятникъ невинности Великой Екате-

‚Письма княгини | Е. P. Дашновой Kb , брату ея графу A. P. Boponuosy.

(lorosnenie Kb MHCRMAME, находящимся въ У и ХИ вниГахъ Архива Князя ee " Bopoutiona). |

3 J . . 2. ot sé it? A °.

Moore, 14- -го хокабря (1775),

` Прости мн, ‚любезный другъ, если я такъ ‘долго Е "to «à -: 3 не. отв чала, на. вое письмо. Bonepanxs, HSBHHA-

bigs

BO ab произвела, батюшкина пропозишя о Знамен-

ta! $12 . NE aa PS sical

ском. его двор%. Ha ato ME, ous? Деньги, которыя wat SL г.

MH T. *. пожаловала, , éers только. одно награждение.

“it. ‘o> ЗВ ."

И хаьбъ. ‘моей дочери, который à BB. моихъ рукахъ.

+5" €: 55 4 is à

Если. я OHHA “оберегает то. He OTB. TOTO, что я доста- А: .°

точна и Apyrie 3 знатные ‚ доходы, Hé, HO OTS того,

a. 2 ts что саме не. ТОДЬКО. 'прихотей, HO иногда. и. нужнаго LES » ` AE ot. i

дишалась. To ‚разсуди, мой другъ, не безумна лия буду, ROTA, nyc себя истончевающую, я бы то

TOM в ни на. "ато. не нужен; a 0 ‘себ божусь теб, yout LADY, что я бы батюшну беспокоить не стала,

*) Государыня. nt

Архивъ Кназя Boposnosa XXI. 28

если-бы я себя не чувствовала такъ слабу. А какъ по духовной моей (которая, бывъ непротивна законамъ, будетъ конечно ея величествомъ конфирмована) опекуны д®тей моихъ не сдвлаютъ такого снисхожденя, какое MHB теперь на мысль встр®чается и которое прошу. батюшк® ‚ представить, если ему угодно покажется: я Е cdécrsé couty ‘i забуду, что деревня, кою я могла имёть за 50 тысячъ, стоила боле 70-ти тысячь, и я принуждена потерять. Я возьму съ радостю въ какомъ бы ни было м%ст® и ybsnb деревню за 80 рубл. за душу, хотя съ пошлинами и отказомъ близъ 100 рубл. станетъ. Если mé He TO, то чтобъ | иввОлиль вёрющее письмо, на Знаменской домъ прислать съ TAM, что “мн: 1-е

деньти съ него наемныя получать, a потребные patходы Ha починки изъ дому. батюшкинаго шли; 2-е) чтобъ мн 5000 Hs получить, а какъ батюшка изволилъ у меня деньги Для жел знаго заводу say мать, TO легко и по справедливости | ОНЪ BB зачеть, за жёлзо OTS купца S8HAB, MHS отдать MOMETE.

# бы uo cux 5000 He говорила, вели-бы я’ не чувствовала ‘себя въ такой слабости. Разсуди, мой друг, ‘за что MES дочь свою `бёзвинно, безъ тону и надежновчи, ботавить? Я: мучилась, ‘собирала, | а нанонець все Gest пользы оставить! 3-е) Если я оный деньги получу, TO À согласна i BB “WBCROABRO ITS CE доходов ‘съ 'Знаменскаго” дома, проценты, а за TEMS и капитала ‘моего уплату, получать, ‘и для syamel ACHOCTH при семъ распишу тебЪ долгъ: —

rs .и’

=~ . . at ' .. . 1

Октября 4-го aucra . .............. 5000 р.

Еще токо-жтъ году. Овтября 18-го д 18-го дня .. 11000 , pue fat 1 и: ни Эй 1: RD ERA E 116000 р р.

'’Процейту‘ныч®иштняго году lets сы 960 рр осла aa oy an aha cuis sdi ну асы ru cd. una Я Sir ae | oe 7

TNT.

Gage НЫ a 1; RES Pre sd gd зай: ds so its

a He TOR YREY . Bera. TH, BEAL, 900. QUI i нь lone. де, Ожтября, будущего. году прощентевь, ноу). НЯ) TOA, HALA, МВОЯЦОВТЬ 1. риннианныю de И ЯР. PME ek Дора best’ умы И

OP tia ak Ис ЕЙ вер Изм Voda aba ВИ 55h dbo . Hgayne 2000». оеканятея 2%, On a oF ви MGHCRARO дому, я MODE пелууить, 1750. 9 ROHR, ст Ти тысяжь pponeunx TANGO Q ar er въ УЗИОРУ HRBROË тодь 110. руби: р Sug, PR , AFOOT вой. в, сотни, роде ARR CATIQHEE, салаты, HO Ho, GOHACTH A, RAY MAREN истине уе. моту. Loma avi, YREAOME, меня, HOGROPHE. 0, семь и если ‘Garonne Ka иИзводить, восчуствовать , MOE, снисхождеше,. то HARS в®рющее письмо, TARR и номянутыя, 5000 по- | скорзе. присылайте. Прости, мой другъ;, Gone rw сать не смогу. |

sisi аи. hotte Hi. ГИ : SDS ci:

Вёрющее | письмо батюшкино должно, быть. BE та:

кой curt: варю продаль, заложить, ‚или, BB ‘nai

book ie Bde отдавать и деньги принимать, которое HNCEMO Додж no быть 58 YObrutis-Koueriu въ Петербург засви-

На nocabaneñ почт я не была утъвшена твоими письмами. здоровъ-ли ты; à я BCE въ одномъ. COCTO-

я контрактъь на Знаменской его дворъ съ директорами совершила на два года съ половиною. но 1550 рубля. на годъ и прошлогодскихъ недоплоченныхъ ими 150, да 850 нынзшнихь получила, ночеху изъ бвтюшкиныхъ долговыхъ денегь 1000 и вычла. Управитель же батюшкинъ у меня просилъ оныхъ денег, HO я не дала ему; потому Что ей, ей я не въ соетоянш боле этого сдвлать, и BCh деньги съ дому получая, ни въ 15 BTE капиталь мой не будетъь 803вращенъ, почему я и льстилась, что батюшка изволить восчувствовать мой ноступокъ и мн спасибо скажетъ.— Если TH, мой другъ. не надфешься быть въ Матренин® такъ скоро. такъ дозволь MHS OTTYда 8-мь штоФовъ водки взять: MOA вся изошха. à здвесь очень дурна и дорога. `

Ну прости, батюшка: сегодви мн недосугъь распространяться. Дзти мои руки твои цзлуютъ, а я по смерть CB безпредвльною горячноетью пребуду в®рнымъ теб другомъ.

Puisque ma fille vous а mêlé, mon cher ami, dans une affaire qui ne peut que vous affliger, je vous prie de lui sauver le Мате universel me forçant à un eclat. Hier elle a dit à mon fils que puisque je lui défend ma présence, elle ne viendra pas chez moi, mais qu’elle | restera ici les 4 mois; que sa maison est prise et, comme par la cruauté et désobéissance ouverte, je ne ‘suis pas sûr qu’elle s'abstienne d'aller où elle croira s'amuser au risque ou même avec dessein prémédité de me donner la torture et enfin la mort par sa vue, je lui ai fait dire ce matin par sa femme de chambre que’ j'ouvrirai mon coeur à sa majesté, et que je ne doute point que sa majesté, en voyant mes tourments, пе lui conseille de faire ce qu’il est du devoir d’une fille de céder. Sa réponse fut qu’elle a des affaires, qu’elle doit rester ici et que j'étais la maîtresse de dire à l’impératrice, qu’elle la croyait trop juste pour Гепvoyer en éxil. Je ne me permets aucune réflexion sur son ‘procédé; mais je vais seulement vous répéter mes propositions. Si elle part la 1-ге semaine du caréme, je пе ferai aucun éclat, je ne parlerai, ni пе dirai mot, pourvu qu’elle ne vienne point chez moi, ni dans 165 endroits où elle pourra savoir que Гу suis; sition, Dimanche j'ouvre mon coeur à l’impératrice et

je crois que, pour conserver ma vie, elle lui conseillera’ dé partir. Jé n’ai pas besoin, je crois, mon cher Ca

ami, de vous dire que le plutôt ceci s’éclaircisera, le mieux ce sera. Si vous pouvez me voir dans ce moment, vous seriez effrayé de l’état où je suis.

"а ы . . rey 0 ' L ou 4 La : a tO ‘ , e ‘

Lundi ce 28 mars (1788),

La “poste d'hier ne m'a pas apporté de vos nouvelles, mon cher ami, et j en aurais été inquiète si, je ne savais que votre déplacement. de Moscou à Matrionina en, est la cause. Nos nouveautés sont: 1° que Гоп a regu la nouvelle hier d’une bataille gagnée par Clairfait sur Dumourier, dans laquelle ce dernier a perdu 18 mille hommes et 25 canons. Mais dans nos gazettes de demain vous verrez le nombre des canons pris | sur les Français se monter à 228, - et, quoique Von savait le contraire, on a voulu que je fasse insérer

l’article de la gazette de Berlin, comme vous le trouverez. Vous savez déjà peut-être mieux les détails que moi sur la conduite de m-rs Divow. Je sais seulement que Yon en est {rès-indigné, que l'on leur a enyoyé un 1 oukase pour retourner ici et qu ‘ils sont déjà en chein. Avant, le départ de notre, Dolgorouky,, Держа.. BUHE Jui а proposé de présenter une lettre au comte Zoubow dans laquelle il devait dire qu'il y 46 ans qu'il demande son congé. et le, comte Bezborodko — le lanternait, Dolgorouky. l'a remercié pour. ses, bonnes intentions, mais пе Sy. est pas prêté. Aujourd’ hui il у a, assemblée .chez le, comte; je compte aller, Le:com-

te d'Artois vient à ces assemblées à 9 heures, de chez l'Impératrice; il n’y .soupe, fait le. tour des tables de jeu, voit le souper, c'est-à-dire entre dans la salle à manger pour dire quelques mots aux premières dames, et s’en va d’abord. L’évéque d'Arras, qui est avec lui, a eu une conversation avec moi hier à l’Her- | rmitege, de: plus d’une-heure, : et quoiqu'il soit très-véhément sur ce qui.se passe en France, il juge sur се sujet. d’une manière qui ne pouvait être agréablement reçue par un despote: sa façon de penser sur l'ancienne administration est philosophique et vraie.

Mon fils vient de m'envoyer un courrier pour recevoir de Bock pour lui 12600 que la провантская lui doit, à ce qu'il prétend. Dites-moi, mon cher ami, comment s’est arrangée l'affaire entre vous et Kachowsky, et si je dois vous envoyer cet argent ou le remettre ici à qui vous l’ordonnerez; car à moi il ne me dit rien de tout cela. La comtesse Pototsky veut acheter une: maison, et je lu ai offert votre grande maison. J'irai exprès la voir pour avancer ce marché.

Jai en Protassow et Новосильцовъ. chez. moi ces jours-ci; ils sont les seuls de vos amis qui paraissent savoir que je suis votre soeur. M-r Zawadowsky ne fait que jouer et fait jouer m-r Samoïlow, à ce que l’on m'a dit. Les affaires n’en vont pas mieux, et Epмодовъ envoye. chercher les secrétaires et obersecrétaires pour éerire eux-mêmes l'ordre que Гоп devait leur eavoyer pour. les plus petites choses qu'un simple écrivain pourrait écrire, et qu'il ne зай pas écrire.

Samoilow envoye cherchér Новосильцовъ et Васильевъ. Ce dernier présente ces: jours-ci sa démission. Je suis fâchée pour Samoïlow, car c’est un galant homme, et ce n’est pas sa faute si on l’a placé ou plutôt déplacé. Рахмановъ est mort hier. Le beau-fils de IHmmroBckiä, qui est trés-lié avec l'ambassadeur Кошка zow, m'a donné des détails sur toutes les scènes-ridi cules qui se sont passées: dans cette famille; et itdonne tout le tort à la Bacounme. Les vivres deviennent plus chers de jour en jour: la viande est à 10 sols. =. Voici, mon cher ami, toute ma pacotille de-‘nouvek: les. Je vais prendre maintenant congé de vous: Adiëu. Mes compliments à m-r de la Fermière. Я =: : 7 -SuHOBLEB"S est arrivé ici: il fait plus de grimaces “ot contorsions que jamais. | | | |

| ay | . Ce 29 mai (1793). +

Mille fois obligée, mon cher ami, pour votre lettre: du 18 de ce mois que j'ai reçue hier au soir avec Fin-. cluse pour Boutourline, à qui je vais l'envoyer. Vous savez déjà, j'espère, par mes précédentes que ‘je. suis déjà domiciliée dans votre maison. Le tems: humide et le délabrement des fourneaux l'avaient геп-. due très-humide. Le premier a changé, et j'ai réparé. les autres, de façon que Гоп sent tout un autre air maintenant dans les chambres. M-r Нагаевъ. m'a accordé son approbation .en me disant:.: „прямо HO xX0=: зяйски поступаете, спасибо BaMb“....-. 9 «--- *:;

Je ne puis pas: vous donner еп réponsé bur Мыгком de grands déthils;- car, oecupée-de:-déménager: et à nrettre- ет? ordre .les' serrures ‘cassées + et les planchers brûlés dens-troiïs chambres, j’al' passé bien du ‘ tems avec 488 onbrierÿ et:jq n'ai ya -personne.--Mais:.je-sais qui a eu lav téte lavée pour 'laïsecénde fpis,: avant le*épert: pour’ Czarskoé-Sélo; : por Vo:fon: lestz, com me vous dites bien qu'il a; car, étant envoyé perdé come: Zoubdw ‘pour annoncer quelque chose . de: désagréable, d'dit:, Voiciune géntillesse polénaisel* Sur quoi Рота entrepris; Qu'est-ce que vous'appelez gentillesse? Lion: voit -que. vous êtes peu affecté de:-ce- qui 88: Anjurieux .& FEmpire её à ma 'glowe“-etc.'Depüis ce: temss là il joie l'äffecté’ et fait semblant: d’avoir ‘ung-humilité qui n’est pas dans sen caractère. Ikérompe, et on: le:trompe aussi; cation lui fait des caresses: qui èertaineïhent, ne: sont pas plus sincères; :; DT 2: À. l'égard: de Lambert *), iln’4 jamais: eu une: grande réputation, et n'a- rien :fait- d'éelatant pour'i ses: infor tunés maîtres. Jl a des” appartements à Czarskoé-Sélo. La princesse Radziwilest, dit-on, partie hier pour retourner à sa terre proche de Varsovie, pour avoir, à ce qu’elle dit, plus souvent des nouvelles de ses enfans qui:y- sont,-et ‘дне om пе laisse pas partir de la. Elle a reçu des présents considérables. de l'Umpératrice: entre. autres, un + médaillon dun seul brillant évalué,

D Sbpaunyacuia эмигрантъ, въ “qocabaeyoin русов заслуженный ге», нераль и графъ. Ors брака съ `Дфевой OHS имфлъ сыновей Тоснфа и Карла, бывиаго намфотнивомь ‚Царства Нольскаго. Pré vot

25 mille г. L’opinion des ministres étrangers est qu'elle sera fouettée, comme l'ont déjà été deux dames à ° Varsovie. Pour moi, je crois qu'elle s’accordera avec tout le monde; car c'est une femme sans moeurs, sans caractère et sans talents, qui pourraient lui faire des envieux. Quant à Altesti, il est très-sûr qu'il. n’est plus ii, mais l’on parle diversément sur le lieu de ss résidence, | Lie о oy.

° Vous saurez sans doute que l’ambassadeur de Sué-. de a eu ordre de ва cour de ne pas voir le ministre de Naples, ainsi que. tout ce qui concerne l'affaire d’Armfeld et la part.que nons y avons eue; je vous suppose même beaucoup mieux instruit que moi sur tout cela. Га Boutourline est accouchée d’un fils. La mère et Venfant se portent bien. os Voila. toute ma valise de nouvelles, mon cher ami Votre idée sur mon загородный дворъ est excellente, et jen écrirai aujourd’hui, quoique l’on travaille déjà à force à l’autre, et nommément Гоп change les fourneaux. Adieu, mon cher ami. Portez-vous bien.

Lundi, се. 20 fevrier (1799).. :

° Талищевъ part sans faute ces jours-ci. Ainéi, je me réserve, mon'éher ami, de vous écrire par lui. Je vous apprendrai cependant une nouvelle qui vous fera de la peine: c’est que la pauvre Zinowiew est mort à Riga. Je ne crois.pas que je puisse avoir le plaisir de

voir шоп. fils; car il ‘est. non-senlement commandant de toute la Maszopoccilicnad: xuemaia, mais il est char-. gé de différentes commissions et, en dernier lieu, . ds, Vapprovisionnemeut. de toute cette division. Vous ne sauriez. croire, mon.oher ami,. comme. cela me: peine. C'est d'autant plus: malhourqux qu'il aurait: ри 101,80 faire transférer. chaz Souworow. © ne pas rester. sous les ordres. de; cette méchants at indicative bête, le. cd, Fwan Soltikow.: I samble que Je sais destinée, à toutes: les.. pantradictiong. pénibles. qui puissant s'accumules sur, une, méme tata, Adieu,..man cher amp Je suis fatiguée, triste et mal Partente Mas compliments à ner. de; de. Fermiére.. 00.50... 21. LU grep iles of yaad

:L'aflaire de mr: Schterbinine traine au Sénat, malgré Гяменной. уназъ; n6 pouvant décider contre toutes вог-. tes de ‘délais qui sent tous les jours imaginés.: : :.

oui! iy фев, ess nu eo пм 4

CE ЗО Ра: . Nr:

. ones ss ры ads ur)" Qe, 20: Juillet (1788). 0:05 Depuis ma dernière j'di eu'le ‘plaisir de ‘tecevoir, mon cher ami, votre: lettre! avec''lincluse de: mon frèге. Je joins ici un billet pour | que vous aurez la bonté d'insérer dans votre paquet quand vous lui écrirez. Je n'ai vu encore personne ici; à Smolensk tous les régiments ont ordte de marcher au premier avis qu'ils recayront de mon. fils. Son ci-devaat : régiment de .Polotsk. vient. de recevoir le: même :oxdre. .Jei.m'en: vais envoyer. .ces jours-cichergher. pauvre. Oemours

qui a’ été dangéreusement malade.d’une fièvre chaude et billeüse. Nous avons’ eu, depuis que je vous ai écrit, Aicoré’ deux fois des orages et gfêles . qui ont fait dés dépats désolants: ‘més chanvres sont presque toùs .dé- . traits: Sicndus en ‘sauvons la ditième: partie, ce sere Kéureux, ‘et alors le dommage pour: moi sera de 4500 roubler : Je: serai "obligée “aussi de donner &:6. villages dés" grairié pour’ensémencér :cetté.automne ét potir 82: dôttrir ‘jiéqu'à l’année qui vient. Txé тонко. TyTs 4 péérex. H найъшый rows в большой ‘разетройк®-- Les S'nfié roubles que j'ai donné &-mor fils; et: puis cttte” grêle qui ine privera deS deux tiers 48 mies 1e venus de cette terre, m'incommoderont beaucoup: Га vais oubhé-d insérer dans ma dérmière la: lettré : que j'avais reçue de mon fils. Il faudræ encore’ que j'aie. beaucoup d'embarras et de faux frais à J oceasion des” voitures de lazaret et des æypa que le nouveau chef du régiment de Polotsk n'accepte point. parce qu elles sont revenues trop chères.

Voici Atma ИБановиа ee qui arrive. Ainsi vaus ‘embrasse - de. tout. mon .соейг. ir ee ® i, .. | Troïtskoié, 29 Octobre.

Me voici, mon cher ami, enfin ici; fatiguée du voyage: et malade comme un chien: Les’ éhemins'à ce que Fondit. vers Moscou sont impossibles. ainsi je ne-saurai vous:

dire quand je me mettrai en marche pour me réunir à un frère cheri et à l’ami de mon enfance. Tout ce que je puis vous dire bien sincérement c’est que je désire Bien‘vivément le moment qui me mettra dans vos bras. Je ne m arréterai que 3 jours à Moscou pour appliquer les ‘sangsues et un jour ches phititdsse Prozorowsky, ce qui fera deux Jours “et déni: ав routé et alors J'espère ‘que je me ‘réposerdi” "as tbips 4 d'âme à à “Andreiéwsky. OR Hy Sadao Mids

Avea-vous des nouvellés de ‘mon ‘trae? “Comment se portait-il? Assurez, je “Vous prié, Dal" dine Saxapr Николабвичь: Je viens @ aipprenidie ‘due 5198 ie est encore à Moscou * ét qu'il a ordonné ‘qe Рой li : annonce, ion "arri ive” à Troitskoté pour’ Hy rédtisé incessament. Oé"nrest tertäitement pas * moi gut. k tient séparé de son indigné compagne il-féut/qu'étlé ER bien peu d'attraction pour lui. En attendant j'ai ‘теззеше blé encore 24 mille roubles pour payer sa dette de l'artillerie, me reservant ic!’ la S. Pierre 900 roubles. Voila, mon cher ami, comme je fais ses affaires et les miennes. Par la première occasion j’enverrai à votre infendant de Мозеой 2: sortes. » de :grusuide:Smoleaÿky.

Alen; ‘ye vous: embrassey 550 Wu fic: эваран is

"1 Te ? . .. - . “4 2 «x: ’ м 1. +

aie “hie ot tu, its! “that ‘94! ne rt ha. CROSIiIU 253i

. . | , 0 a | Не НЯ МИ Чу рн Tees oor ee i. York Save

a : un °. 5 ^

К, Е av а Та ob bru. *23:,19.511942 +:

ЗЕ. Ане a 27? $ К re LP Ji ts 1 | i 3) RES ang Ase 22 й ~*~ Jt err, ote? 7 С г. © ‘ -` , ui - ~ ^ 7 ee ge. D. L ‘3 oss thys ot 1:22 fbi os 5 its ful CTP PT ЗА. : а Aah Done, ВЕ оО сц 1 Vise dr ave

Ce 9 avril (1802).

Enfin j'ai le plaisir d’avoir ma fille auprès de moi, et cela est d’autant plus heureux pour moi que je suis très-incommodée depuis deux semaines et je suis si affaiblie qu’à peine je puis me traîner au jardin. Elle joint ici une lettre pour vous. Vous у verrez qu'elle se

remet entiérement à ce que vous déciderez. Adieu, mon cher ami, embrassez ‚ Мишенька pour moi. " Je vous prie deedire à mon cher et ‘bon neveu ‘Tatich- Вей, qu'il s'informe sans tarder de la maniére dont il doit payer an mois de mpi pour moi 2600 d'intérêts. afin de ne pas se mettre dans le cas de payer une amende. | |

| | Ce 39 mars.

. Mille et millions de fois. vous remercie votre vieille et malade soeur pour votre dernière elle. accepte aver reconnaissance l'offre que vous lui faites de lui envoyer les gazettes de Hambourg; car Strachoff qui lui a demandé 3 ou 4 mille roubles en prêt, quoiqu'il n'avait pas payé les 5 pr. cent de 2000, qu'il lui doit depuis novembre, à un refus poli, motivé sur le besoin de sauver les biens séquestrés de son fils, n’écrit

presque plus. Vous mo parler. d hiven,: tet. je suÿs |121 depuis 3 jours dans: un. printemps: parfait; il: вгу, a, plus dp. еще dans ma,,cour;..nj la. terrasse jay, nord de la rivière, les. montagnes sont, nues, её 18. rivière. est débordée, L'air. est. donx; j'ai de. la chicorée, sauvage et. des .oxties fraîches, depuis 6 jours, à, ma table .:..:. . Mon fils m'écrit qu'il est obligé. .de s'arrêter quelque jours de plus à Moscou; il faut. qu'il change зая, би pages .en.çeux. d'été. У meus со, вчерашнаго aaa р%7 ку переззжають Ha паром%. | Не знаю, кавъ Арина Ивановна могла третьеводнись предпринять свой путь. Захару Николаевичу свидётельствую свой дружесений похлонъ. Je ne vous dirai rien de mon attachement sans bornes pour vous, sinon que pendant le séjour de mon fils iei, moi, absorbée par le plaisir de le voir et. l'entengre, volais souvent, pourtant vers yous, pt: que 20) fois, au lieu de: nommer mon. fils le. nom. ghéri. de mon, frère. est sorti de mes. lèvres. Adieu, puise. le Ciel vous. pratéger et vous préserver de. taut. mathe

. é (ass rf mo biog hu fi т. {1 ЗЕЕ ia Chee ? . иг.

tab № : Роу tablegghetif 11. pri tt à on ot otre ro Но М titi. р и оков, ве, 29 mai (1808).

…Quoiqne mon: voisin: mr, Гончарова *) в. déjà l'avaatage 4. être сером. де, уоиз, mon cher ami; mais |. 8 vivement solkcité, ces lignes. PAF voie. d'introduction, Je vous . ke, ne de comme .un homme. гот:

sales À leexk 'Mosomudnuro Béboôd, ‘ Abatiacilt рвов roi APRESS te at Bich 4. ie. : “its. 7} :. | 1} , ЭНЕН:

-`Пуа fort longtems que je в’ eu’ de vos nanvekf les: J'aï tardé aussi, contre mon ordinaire, à vous:éerfre, parce que j'ai fait une forte course pour remplir ma promesse, donnée depuis deux ans ae 6-е Osterman, de venir à sa campagne. Au retour je me suis trouvé trés-fatiguée et attaquée de spasmes. Cela va un pen mieux à présent: mais je suis Юш d'une santé tolérable. Adieu. mon cher ami. Que: le bon Dieu vous “conserve! Je vous embrasse de tout mon соенг.:

athe

сл. И , 1 8e. +7 a et : + 1a.) Ce 30 novembre 1808 . : 22 `` Je vous avais écrit; mon cher ami, la veille ‘dd 24; ét comiine j'avais beaucoup de mondé ce ‘Jour. nyaït reçu une‘ lettre ‘d'un hittérateur - ‘qué: mr Тровинейй protégenit. j'ai chargé mon fits, qui ‘4 ‘été ‘ici: de véuS l'envoyer. Voilà notre neveu Santy qui vient de recevoir un soufflet. d'autant plus humiliant que c'est un de ses subalternes qui a été fait procureur. Si du moins on Ini donnait l’ordre de ‘Wolodimer de 4 2:е ‘chasse: pour l'amour de Dieu et-par cunsidératiün pour: toute notre famille, faites quelque chose’ pour НИ -.-¥ous ‘verrez: ma fille à Pétersbourg: Чихачовъ: apred six ans que j'avais déjà payé toutes les dettes de nis fille, vient de présenter une prétention. de 10 mille roubles, et dans six semaines Гоп a mis en vente-ané

partie de sa terre. Je croirais vous faire tort, mon ami, en supposant qu'il faut que je sollicite vos bontés pour elle. Je vous rends la justice, mon cher ami, de croire que n'ayant que deux enfants qui me sont plus chers que la vie, vous les aimez aussi.

ен nee оч ns te UMA in

Ce 30 juillet, Troitzkoié (1806).

Avant mon départ j'ai reçu les épaulettes que vous m'avez envoyées et pour lesquelles je vous remercie infiniment; c'est un postillon qui me les a apportées, et non comme vous m’aviez dit que c'est de votre maison que Гоп me les apporterait. La mienne est apparemment marquée par je пе sais quelle marque pour que Дугинъ *) y ose venir. Aussi longtems que vous aurez des Постниковъ et Тресвятеюмй et qu après un peu de réflexion vous ne vous serez dit à vous-même: Cette même maison de Никитсюй est un don de та tante, détachée de tout dans ce monde, excepté des sentiments de tendresse pour mon père et pour moi, et ne peut être dans une espèce de réprobation à mes yeux, ni ceux de mes domestiques“: enfin, je ne devrais

*) Дворецый графа Воронцова. Cat этого Дугина, Петръ Oexcpoвичъ Дугинъ, впослфдетв!и служилъ долгое время въ Mocks COBÉTHHgrout, Горнаго Правлешя,

' 1 Foy.

pas, par une juste rancune, me mêler de rien de се que vous faites. Mais cela ne ressemblerait point à mon coeur aimant, et votre père n'a manqué en rien “envers moi: c’est pourquoi, malgré le peu de poids que mes conseils ont, je me fais un devoir de vous dire qu’aussi longtems que Постниковъ régit les afae de mon frère, il est tfès-dangereux d’avoir aussi

пробе, AML eS, BSG GAG ROW AVE AR Te AR rang de secrétaire. assez gher, MR AH Veut aussi pro-

fiter du droit qu'il lui donne d’acheter des terres. Adieu, mon cher neveu. Adressazmoi vos lettres toujours à Moscou, et dites-moi quand est-ce que vous croyez due ion cher’ frère Зета RS вов

LE goat a оф me titi titi it ice ds: : 4 it | ль f .

1 Г | it lt] rfi Yes sd dete’ DEI 8 à

.; Е. 1 4 ' 7 aa} ati” 13 :. es 11) Te м А У РТ dr ; 7". 7 ай, ЦИ. 7 и eft, а. us) osé. "his

Put out go els Mie Злом Ati ch er

RS RE йа ре, аб ааа” у}; р БРАТУ Да sr 1") hist .

St DS osier ЗЕ eth Иа г. ори CEE j

"se à + "ho tige и re Paks Ce re wae edad ON prit . . ee . у , a: ‘ ,.

аа: ee forest fi $ a ent Mails din Ср se 1 à Lite; , $ . : vs { : . ten . .

. sat} Ее nus rrr ty fitede cette) os “Epa fa: 3 ии .. wt ., , . as! . ] . i : ата а ; , | '

ay OE gdb pod СВ Эвра; зан CHL МН cut

аа fo goHiee 44 ob иной р do ob | . , a tie af УР toa ha. eds ^^, ба bit, j LUE Ji,

. | . ; “us” 7 ae if

обе о Зиг bitte eb бе cb bea!

fticeds te НИ, ор, aid нет та. ar LES Oe ES Не ИИ, hc ИИ tna te tpi Е ИЕИ опр theta |. cate fo ovi.-

2 oye Î : hate, i 1,1! gc! sf: “3% fos Fy ' pad “ati.

о been ана ous eat ey ee ЗВ

bit fi: y: и ине the. ‚ XIV, .. ofa Fe . .. т.

Mics ‘hedas ‘HH. В. Pentuna Wb княгинё €. №" Дёжовой Е ies ‚8 время en `ббылни (ST А L

il pitt pui oo О oh

M ei ou Mexaraenda/cs, coppemenBard синека. ‚1.5 де n'ai ри | vous répondre. à. votre lettre, ima chere princesse, ne sachant par qui envoyer ma lettre, m ой Га4геззег. Je ne puis non plus & mon grand regret me mêler de votre affaire. Геп suis véritablement fàché, mais cela m'est absolument impossible. Cependant je vais vous donner un conseil qui part d’un coeur sincère. Comme dame de portrait, adressez vous à l'Impératrice; écrivez lui par la poste. Exprimez lui uniquement dans votre lettre votre douleur de vous voir la seule malheureuse dans l'empire; demandez grâce et clémence et le seul adoucissement dans vos maux d'avoir la permission de vivre tranquillement dans votre terre de Kalouga et de quitter celle où vous êtes exilée, où vous n’avez ni feu, ni lieu et où vous vivez dans une cabane de paysan. Parlez-y aussi de l'état délabré de votre santé, et marquez nommément que vous osez vous adresser à l’Impératrice ayant