RENTRÉE AU FOYER <) S
léte, elle est décidément organisée dune manière si particulière qu'on ne peut en attendre trop à la fois. J'ignore ee qu'on dira de sa traduction des Récils Mérovingiens qui doit paraître bientôt. Comme nos défauts se retrouvent toujours aans nos productions, je m'attends à ce que l'ouvrage de mon (ils sera taxé d'inégalité. De belles pages peut-être, puis des morceaux très faibles...
« 11 est un point toutefois où Conrad reste fidèle. Son amour pour notre Divin Sauveur s'accroît à mesure qu'il se persuade de sa propre faiblesse; et comme c'est le point essentiel, l'avenir de mon pauvre enfant ne m'inspire plus d'inquiétude. Il est probable que l'existence terrestre n'amènera point de résultats satisfaisants, mais son âme est sauvée et il puise à la source où nous pouvons nous désaltérer. Quant à sa sœur, dans laquelle il possède une seconde mère, je sais qu'elle fait des progrès dans l'art et que son second séjour a Genève l'affermit encore dans sa résolution de se créer une position qui lui facilite la tâche de se charger de Conrad quand je ne pourrai plus le soigner moimême. Que le Seigneur soutienne et bénisse cette chère enfant ! ' »
Zurich, il décembre 1 8 5 5 .
« ... Mon fils auquel vous daignez conserver quelque intérêt va bien grâce à Dieu, ce qui est d'autant plus réjouissant qu'il se trouve actuellement sous le rapport de ses succès littéraires dans une espèce de désert d'où il ne voit point l'issue... Et cependant il travaille comme s'il avait des chances de réussir: ses forces morales auomentent. .. ^'est-ce pas une espèce de miracle dont je ne puis assez louer le Seigneur ! 2 »
Après avoir entendu la sœur et la mère, laissons Conrad lui-même retracer l'état d'esprit dans lequel il se* trouve
i Inédit.