DEUXIEME LETTRE

26 août 1902 Cher Aylnier Maude

La Revue Blanche de mars dernier contenait un bref exposé de vues qui m'étaient attribuées sur la question des sexes, suivi des opinions d'un certain nombre d'auteurs français concernant ces mêmes vues.

Les opinions qu'on m'y attribue sont d'une absurdité grotesque et ne sont qu'un résumé incorrect, inexact, et de seconde main, d'une collection d'articles et d'extraits non datés, réunis et publiés par mon ami Vladimir Tchertkoff. La chose curieuse est que pas un de tous les auteurs qui se sont exprimés sur ce sujet n'a soupçonné qu'il était le jouet d'une mystification. Tous ont pris le résumé placé devant eux pour l'exposé de mes véritables opinions. Aussi suis-je heureux de voir dans votre préface à l'édition revue et corrigée de Résurrection un nouvel exposé de mes vues sur la question des sexes, aussi raisonnable que le résumé de la Revue Blanche était absurde.

Léon Tolstoï