UNE FEMME

Et moi y au nom de toutes les Mores de Grenade ^ j'offre tous les joyaux qui servent à nous parer.

' Milecli sort saivi de la plupart dec Morisques. ) ALCOUSCOU3

Moi , ayoir seulen^ent une petite boutique à Bir barrambla^ coqtenant huile ^ vinaigre ^ figues^ poivre, noix, amandes, raisin sec, s^il , ognon , piment, sel, lacets, balais, fil, aiguilles, papier blanc et gris, tabac, cannes, oublies, moi remporter sur mes épaules avec tout mon fonds; et quelque jour^ moi devenir comte, marquis ou duc de tous les Alcouscous du monde.

UN MORISQUE

Tais-toi, fou.

ÂLCOUSCOUS.

Moi, pas fqu du tout.

AUTRE MORISQUE

Si tu n'es fou, tu es iyre,

ALOpUSGOUS.

Non, non, le seigneur Mahomet défend dans TAlcoran de bpire du vin , et pour rieq au monde Alcouscous n'en mettrait une goutte- dans son œil, seulement peut-être quelquefois avaler celui qui tomber dans sa bouche.

JOUflMÉE I, SCÈKE II. 3^5