JULIE

Votre père est descendu dans le jardin. Je Teatends.

PORCÏB.

Tu remplis ton devoir envers lui et envers moi.

( Elle chante. )

Ah ! cruelle jalousie , Pourquoi par de noirs soupçons A Famour , bien de ma vie , Mêler tes affreux poisons ?

LE PRINCE

Elle parle de jalousie j je dois m'éloigner.

( Il s'e'loigne. — Don Louis parait au balcon. ) DON LOUIS.

Tu as toujours la même passion pour la musique.

PORCIE

Qui est-ce ?

DON LOUIS

C'est moi , ma Porcie. Ta voix m'a tellement charmé, que laissant là les e'critures qui m'occupaient, je suis venu dans le jardin jouir du plaisir de t'entendre : il me semble qu'il suspend le chagrin que me cause l'absence de ton frère.

PORCIE

Je profite ici de la fraîcheur de l'air , tout en me distrayant par mes chants.

DON LOUIS

Tu fais bien ; et tandis que je me promène ^ je t'en prie^ continue à chantqr.

PORCIE

Bien volontiers; je suis ravie de pouvoir vous plaire en cela. {Don Louis sort.) Il s'éloigne ^ je puis revenir à ma première chanson.

( Elle chante. )

Amour ! peine sans seconde I Tes traits déchirent mon cœur.

Tu fais le bonheur du monde, Pourquoi fais-tu mon malheur ?

CÉLIO

Elle vous engage à revenir ; elle a chanté lamour.

LE PRINCE

Puis-je vous parler ?

PORCIE

Oui, quoique mon père soit au jardin, vous pourrez entendre ce que j'ai à vous dire.

( Elle chante. ) .

Le vieux château de mon përe Est dans le fond des forets ; Vous ne voudrez pas j'espère M'y laisser à mes regrets.

Si l'absence ne m'efface De votre doux souvenir , Feignant d'aller à la chasse , ^ Ne manquez pas d'y venir.

Mon amoureuse industrie Trouvera quelque moyen...

DO M LOUIS, en dedans.

Porcie ?

PORGIE

Seigneur.

DON LOUIS

Il est temps de te retirer.

PORGIE, au prince. ,

Je suis forcée de m'en aller ?

LE PRINCE

J'irai; j'irai ^ mon amie.

PORCIE

Adieu ; et puisqu'il ne me reste qu'un momen écoutez encore.

( Elle chante. )

Ton absence imprévue Est la nuit de Tamour.

Oh I quand pourra ta vue Rendre à mes yeux le jour !

LE PRINCE, à part.

Ce n'est plus ni jalousie ni amour ; et la chans de l'absence convient à tous les deux. Mais For( pense à moi^ et moi à Séraphine; répétons do ensemble.

PORGIE chante et LE PRINCE répète.

Ton absence imprévue Est la nuit de l'amour. Oh I quand pourra ta vue Rendre à mes yeux le jour ?

(Us sortent tons.)

JOURNÉE II, SCÈNE III. aSg