ACTE I, SCÈNE I. i

MUGNOZ.

Voilà bien ce que je prévoyais, allons.

DON ROCH

Exigent....

Exigent que vous déclariez ce qui vous occupe et ce que vous voulez , sans aller chercher des détours inutiles.

DON ROCH

Prends ton rosaire et écoute.

MUGNOZ. 1

Je le prends et j'écoute.

DON ROCH

Il serait superflu de te répéter , car tu n'as pas dû l'oublier , combien tu t'es rendu digne d'estime etd'attachement depuis que tues chezmoi.Tellement que mes trois femmes défuntes t'ayant toujours, par des raisons que tu connais, détesté de tout leur cœur, j ai été constamment sourd à leurs plaintes et je t'ai conservé ma confiance. U y a seize ans et demie trois mois et deux semaines que tu manges mon pain....

MUGNOZ;

Et je l'ai mangé de bon appétit. Ensuite?

DON ROCH

Je di^ que cela suffit pour que je puisse compter sur ta reconnaissance, lorsque me fiant à toi....

MUGNOZ.

Venons au fait.

i44 LE YIEILLARD^ET LA JEUNE FILLE,

DON BOCH

STy Toici. Ta sauras, Mugnoz, qne celui qui cause tout mon mal, celui qui me réduit à ne plus savoir où donner de la tête, c'est ce don Juan.... £h bien, que dis-tu donc?

MUG50Z, àparU

Moi? est-ce que j'ai dit un mot ?

DON ROCH

Je jurerais....

MUGNOZ, àpart.

Il enlend ce qu'on ne dit pas , et quand on parle il n'entend rien. ( Haut. ) Poursuivez, monsieur.

DON ROCH

Je dis donc que Fauteur de ma disgrâce est ccf don Juan , qui est arrivé à Cadix hier matin ^ et qui , acceptant l'ofire que je lui fis de ma maison, est venu s'installer ici. Plût à Dieu que je ne l'y eusse jamais invité !

MUGNOZ.

La faute en est à vous. Qui diantre vous a poussé.... J'enrage.... prenez-y garde; quand on ofl&« avec tant d'instances le gîte, le lit et la table à un homme....

DOIV ROCH.

Ce n*est pas sans raison, Mugnoz, que je loi ai fait cette invitatton. Il était à Madrid auprès de don Alvaro de Silva , son oncle, avec lequel j'étais en arrangement pour prendre à mon compte cette affaire de la douane... tu sais ce que je veux dire. L'oncle mourut et je fus bien obligé, puisqu'il lavait fait son héritier, de traiter avec le neveu; dans difie-