‹ Calendrier du bon cultivateur, ou manuel de l'agriculteur practicienChapitre 179 sur 206 · LA MACHINE A BATTRE LES GRAINS · texte numérisé non relu

LA MACHINE A BATTRE LES GRAINS

Le battage au fléau est sujet à de grands inconvénients : il est très-coûteux, il laisse presque toujours dugrain dans la paille, et si l'on n'exerce pas une surveillance très-exacte sur lesbalteurs, la quantité de grain qu'on perd ainsi peut êtretrès-considéraljle;.il expose d'ailleurs le propriétaire à de grands dangers d'incendie et à des abus de confiance qu'il est souvent fortdifficile d'éviter ; enfin c'est peut-être le plus pénible de tous les travaux de l'agriculture.

Après beaucoup d*^ tâtonnements infructueux de la part de plusieurs mécaniciens, un Ecossais, nommé Meikle,a inventé, il y a environ soixante ans, une machine qui exécute cette opération par le moyen de la force des chevaux, d'un courant d'eau, du vent, etc. Cette machine

s'est bientôt répandue, et aujourd'hui il y a très-peu de fermes de quelque importance, en Angleterre, où l'en n'en fasse pas usage. Elle a été introduite en France vers 1 825, et se propage chaque jour davantage, dans un grand nombre de nos départements.

Quelques-unes de ces machines sont de petite dimension, et ne font que détacher le grain des épis, en jetant pêle-mêle la paille, les balles et le grain, en sorte qu'il faut les démêler à bras par une opération ultérieure. D'autres machines sont munies d'un appareil convenable pour séparer le grain de la paille, et pour nettoyer le premier, du moins grossièrement, à l'aide de la ventilation. La machine établie à Roville, en 1823, étaildecettedernière espèce; elle était mise en mouvement par quatre chevaux, et battait généralement de 5 à 7 hectolitres de froment par heure, selon le rendement des gerbes. J'ai été parfaitement satisfait de l'emploi de cette machine, qui a été construite par M. Hoffmann, charpentier-mécanicien à Nancy. Cet habile ouvrier, qui s'est tenu soigneusement au courant des perfectionnements en cette partie, a fourni, depuis cette époque , un très-grand nombre de machines à battre, qui fonctionnent sur divers points de ia France.

Les avantages que réunit cette machine sont: 4° qu'elle tire une plus grande quantité de grain de la paille que le lléau ; 2" que les frais sont moins considérables : cela est facile à concevoir, puisque la machine, conduite par quatre chevaux et servie par quatre personnes , fait autant d'ouvrage que vingt ou trente batteurs; 3° que l'ouvrage se faisant en très-peu de temps, la surveillance est bien plus facile, etqu'on évite ainsi les dangers d'incendie pendant }a nuit, et le pillage de la part des batteurs; 4** que la

paille, sorlanl de la machine plus propre ei moins rlmrgée de poussière, est plus salubre ei plaît davantage aux bestiaux; 5° que le cultivateur trouve, pour ses gens et pour ses chevaux, un travail très-profitable pendant la mauvaise saison, en sorte que le prix du Lattage est presque gagné pour lui. Je dois dire, au reste, que, d'après moi expérience comme d'après celle de tous les cultivateurs anglais, les machines de grande dimension, c'està-dire, celles de la force de quatre chevaux au moins, présentent beaucoup plus d'avantage que les petites machines; d'abord parce quçle battage y est toujours exécute avec plus de perfection, en sorte qu'il ne reste presque pas de grains dans les épis; ensuite parce que ce n'est qu'à ces machines qu'il est possible d'adapter le mécanisme qui sépare le grain de la paille et des balles. Il résulte de là que le travail exécuté par les grandes machines est réellement plus économique que le travail des petites, quoique la construction ait été plus coûteuse.

11 est bon, toutefois, que les personnes qui voudront essayer de faire usage de la machine à battre, sachent que ce n'est pas là un de ces instruments qui fonctionnent en quelque sorte seuls et que le premier venu peut diriger; cette machine exige, de la part des ouvriers qui la conduisent, non pas des connaissances en mécanique, mais de l'attention, des soins assidus, et une certaine habitude qui leur apprenne les précautions nécessaires pour que la machine fonctionne bien, et qu'elle soit à l'abri des accidents qui surviennent fréquemment entre les mains d^ouvriers inexpérimentés.

Il arrivera bien rarement que l'usage de la machine à battre s'introduise avec succès dans une exploitation rurale, si le maître lui-même ne se livre pas à une étude

TARARE. loo

pariiculière du jeu de cette machine et des fonctions des diverses parties qui la composent. Ce n'est qu'ainsi qu'il sera en étal de donner à l'homme qui doit la diriger les instructions convenables, et de s'assurer dans tous les instants si ces instructions sont bien exécutées. Un seul homme doit être chargé de celle direction. On doit faire choix, à cet effet, d'un ouvrier soigneux et intelligent, qui ne quittera pas la machine toutes les fois qu'elle fonctioimera, ei qui aura sous ses ordres tous les ouvriers qui y seront employés. De cette manière, cet homme acquerra bieniùl, par l'habitude, la connaissance des détails de l'opération, et il saura que toute la responsabilité pèse sur lui ; tandis que celte responsabilité serait illusoire, si elle reposaiisur plusieurs ouvriers.

Afin de donner une idée des accidents auxquels peut donner lieu l'inexpérience dans la conduite de celle machine, je dirai qu'il suffirait que l'on oubliât de graisser les tourillons du tambour-batteur, lorsquecela est nécessaire, pour que l'arbre elles coussinets fussent mis hors de service en peu d'instants, à cause de l'extrême rapidité du frottement qui s'opère dans celte partie. En général, il peut bien être arrivé que l'on aitconstruii de mauvaises m.tchines; mais il est arrivé bien plus souvent que Ton n'a pas réussi à faire usage de celles qui étaient bien construites, parce qu'on n'a pas su les conduire.

On trouve, dans le 9« volume des Annales de RoviUe, une description détaillée et une figure de cette machine.

LE TARARE {fi(/ . 20;.

L'usage du tarare s'est beaucoup répandu dans les fermes, depuis la fin du siècle dernier, et l'on y a trouvé à la fois une immense économie dans le travail de main-dVeu-

vre nécessaire pour neiloyeries grains, etaussi le moyen (l'opérer ce nettoiement avec une bien plus grande perfection qu'il n'est possible de le faire parles procédés employés précédemment. Cette dernière considération est d'une très-haute importance , car les consommateurs et les commerçants deviennent tous les jours plus difficiles sur la qualité des grains qui paraissent sur les marchés, à mesure que l'art de la mouture s'est perfectionné, et que l'on sait mieux apprécier l'influence de la propreté et du classementdesgrainssurlaqualiiédesfarines qui en résultent; aussi remarque-t-on aujourd'hui, sur presque tousles marchés, une différence très-considérable dans le prix des froments provenant de récolles semblables, selon que le grain a été traité avec plus ou moins de perfection, dans les granges ou sur les greniers. 11 n'est nullement rare que cette différence seule puisse en apporter une de i à 2 francs par hectolitre, en faveur de celui auquel un nettoyage plus soigné n'a fait, du reste, éprouver qu'un déchet qui équivaut à peine à 15 ou 20 centimes par hectolitre, sur la masse de la récolte, et au moyen d'un travail de main-d'œuvre qui a coûté encore moins.

Le travail que les cultivateurs appliquent au nettoiemetii du grain sur les greniers est donc toujours employé avec un grand profit pour eux; et il leur importe beaucoup déposséder des machines propres à exécuter cette opération avec autant de perfection qu'il est possible. Sous ce dernier rapport, on peut dire qu'il est bien peu de localités où les cultivateurs puissentse procurer facilement des tarares bien appropriés àl'usagequ'ils doivent en faire. Dansbeaucoup de villes, on construit de fort bons tarares pour l'usage des meuniers, des boulangers et des commerçants ; mais ce n'est pas encore là ce qu'il faut au culii-

valeur : d'abord ces iastruments sont d'un prix élevé, lourds et volumineux, et par conséquent embarrassants à transporter d'un grenier à l'autre, ou de la grange au grenier; ensuite, construits pour repasser des grains déjà nettoyés quoique plus ou moins grossièrement, ils fonctionnent mal ou d'une manière très-incommode, lorsqu'on les applique au premier nettoiement qui se fait sur du grain encore mêlé de beaucoup de matières étrangères, comme on l'obtient ordinairement au sortir de la machine à battre, ou après que le grain battu au fléau a été grossièrement nettoyé sur l'aire de la grange, au moyen du râteau et d'un crible commun. Il faut, pour le grain dans cet état, des tarares disposés d'une manière particulière ; mais ceux de celle espèce, qui sont destinés à l'usage des cultivateurs, sont presque partout d'une construction si imparfaite et si grossière, qu'il est impossible d'exécuter avec eux un nettoiement tant soit peu correct.

On s'est occupé pendant bien des années, à Rovillo, de la construction d'un tarare spécialement destiné à l'usage des fermes, en s'efTorçantdele rendre le moins coûteux possible, sans nuire à sa solidité , ni à la perfection du travail qu'il exécute. Après des tâtonnemenis nombreux, on est parvenu, sous ces divers rapports, à un résultat irès-satisfaisant. On croit devoir prévenir toutefois les personnes qui font usage de ce tarare, que la perfection de l'opération dépend essentiellement des -soins qu'on y met el de l'expérience de celui qui la dirige. On se tromperait beaucoup, si l'on croyait que le tarare, même le plus parfait, disposé au hasard et conduit par un homnie qui ne sait pas le régler, donnera de bons résultats, c'est-à-dire, un grain propre, avec aussi peu de déchet qu'il est possible. On ne peut donc apporter trop de soins à se fami-

]iariseravecle jeu elles fondions des diverses parties de Jamachine,afin de semelireen étal de reconnaître de suite quel cliangeraenl on doity apporter pour qu'elle fonciionne convenablement. Il ne sera pas hors de proposdedonner sommaircnieni ici quelques instructions sur les points les plus imporiauts qui sont à considérer dans l'usage du larare, en les appliquant spécialement à la consiruciion adoptée dans ma fabrique ; et on les fera précéderpar une description succincte de cet instrument.

Le bàli de ce larare est surmonté d'une trémie de laquelle le grain coule dans l'auget, dont la partie supérieure forme le fond de la trémie, et qui reçoit constamment un mouvement d'oscillation. La sortie du grain de ]a trémie se règle au moyen d'une portière que l'on fixe dans la position convenable, à l'aide d'une vis de rappel.

Le fond de l'auget esifurmé d'unenappeou passoire en fil de fer, qui se change selon l'espèce de grain sur laquelle on opère. Sur la passoire, le grain se sépare en deux parties, par l'effet de la ventilation : la première, composée du bon grain et de tous les corps d'un volume inférieur, mais pesants, tombe à travers la passoire, sur le crible disposé en plan incliné ; l'autre partie, composée des corps légers ou plus volumineux que les grains de froment, glisse sur la passoire dans toute sa longueur, ei va tomber en avant, où la ventilation qui s'exerce la dans toute son intensité, la sépare encore en deux parties : l'une, composée de la poussière, des balles et de tous les corps très légers, est cliassée et tombe en dehors du tarare ; ce sont les vanimres : l'autre partie, formée de corps un peu plus pesants, comme lesgrainsencore enveloppés de leurs balles, et tout ce que l'on nomme, en tonne de grange, les otons.. tombe en avant de la passoire,

sur une planclie inclinée, qui les conduit hors du tarare, où on peut les recevoir dans une corbeille. Le grain, reçu en dessous de la passoire par le crible, y est encore dtvisé en deux parties, au moyen du mouvement de va-ei-vient qui est imprimé au cadre du crible. Les grains petits eircirails, ainsi que toutes les graines d'un volume inférieur à celui des bons grains, passent au travers du crible et tombent sous le tarare, où on peut les recevoir sur un vau que l'on y placeà cet effet, tandis que le bon grain, coulant le long du crible, vient s'amasser en avant du tarare.

On voit que le grain placé dans la trémie se partage, par le jeu de la machine, en quatre parties : d" les vanmires. que l'on jette immédiatement ; 2° les oions, que l'on repasse au tarare après les avoirrebaltus au fléau sur l'aire de la grange, pour faire sortir les grains qui n'étaient pas encore débarrassés de leurs balles ; 3° les (jrcnottes ou (jrenailles ; 4" enfin, le bon grain. Mais , pour que cette séparation s'opère avec exactitude, il est nécessaire que l'instrument fonctionne régulièrement , ce qui s'obtient ;iu moj'en des précautions suivantes :

Deux hommes doivent être employés au service de la machine; l'un, tournant la manivelle, l'autre, occupé à emplir la trémie, à enlever les diverses espèces de produits qui sortent du tarare, et surtout à veiller constamment à la régularité du jeu de touies ses parties. Cet homme, en effet, doit être le principal ouvrier, et il faut qu'il soit très-attentif à surveiller les fonctions de l'instrument, ce qu'il fait en observant la nature des divers produits qui en sortent par chacune de» issues. Si quelques-unes des parties qui doivent entrer dans les otons sont lancées en dehors avec les vannures,il relève un peu la planche inclinée qui arrête les otons, ou il l'abaisse.

si les vannures se mêlent dans les otons.Il doit avoir soin que l'écoulement du grain dans l'auget ait lieu uniformément dans toute sa largeur, et que le grain ne s'amasse jamais sur la passoire, ce qui peut arriver, soit parce qu'il coule trop de grain à la fois, ou parce que la passoire n'a pas assez d'inclinaison en avant ; elle doit, en effet, en avoir un peu, mais pas trop ; car, dans ce dernier cas, le grain y glisserait trop rapidement, et la séparation du bon grain ne s'y opérerait pas complètement. Si le crible ne fonctionne pas avec assez d'efficacité, c'est-à-dire, si des grenotles se trouvent encore mêlées au bon grain , on peut accroître l'action du crible, en diminuant son mouvement, aumoyendulaquet, ainsi qu'il sera expliqué tout à l'heure ; il en résultera que le grain recevant de moins fortes secousses en parcourant la longueur du crible, la séparation des petits grains s'opérera plus complètement, parce qu'ils auront plus de facilité pour passer au travers.

Cet ouvrier doit aussi veiller à ce que la courroie qui unit l'auget au ressort eu bois soit convenablement tendue, afin que l'auget se meuve bien au milieu du bâti delà machine, et soit maintenu sans trop de roideur entre le levier qui le fait agir et le ressort qui le ramène en sens opposé, après chaque oscillation. Il doit aussi avoir soin de verser, de temps en temps, quelques gouttes d'huile sur les tourillons de la manivelle et de l'axe du ventilateur, sur le pivot de l'arbre vertical, etc.

Quanta l'ouvrier qui fait mouvoir la manivelle, il est indispensable, pour la perfection de l'opération , qu'il tourne d'un mouvement irès-uniforrae, non-seulement dans chaque tour, en évitaiit d'accélérer son allure , soii en haut, soit en bas de la course, comme le font beau-

TxVRARE. 759

coup d'ouvriers, mais aussi en faisant, autant que possible, le même nombre de tours dans le même espace de temps. Lorsqu'on a habitué un homme à la régularité de ce mouvement, il est bon de le placer toujours à cette besogne; car c'est de cette régularité que dépend essentiellement le parfait nettoiement du grain, et c'est parce qu'on ne peut obtenir cette uniformité de la marche des chevaux attelés à un manège, qu'il est impossible d'espérer un nettoiement suffisamment correct des tarares que l'on ajoute souvent aux machines à battre. Il faut toujours finir par un nettoiement au tarare à bras, sur le grenier, si l'on tient à porter sur les marchés des grains d'une très-belle qualité.

Lorsque le froment a passé une fois au tarare, on peut y repasser encore une fois les grenoites, afin d'en séparer le petit nombre de bons grains qui peuvent s'y trouver accidentellement mêlés, et iesgrenottes que l'on obtient ainsi ne sont plus propres qu'à être données à la volaille ou aux porcs. Quant au bon grain, si l'on tient à l'avoir d'une très-belle qualité, on peut le repasser encore une fois, afin d'en séparer une petite quantité de grains maigres qui auraient échappé au premier criblage. Comme le travail marche très-lestement avec cet instrument,il ne résulte pas de ces repasses une augmentation sensible de dépense , et l'on obtient ainsi un nettoiement parfait. Lorsqu'on a séparé le bon grain , on peut encore le diviser en deux qualités ou grosseurs, au moyen du crible de rechange n" 2, dont je vais parler, ce qui peut être avantageux pour la vente en certains cas, ou afin d'obtenir une qualité supérieure de grain pour semence.

Les pièces de rechange qui accompagnent le tarare

coiiipletBonl quatre passoires et trois cribles : la passoire II" i sert pour le froment et le seigle; la passoire n" "i s'eraploiepour l'orge; le n° 5, pour l'avoiue, et le n" 4, pour le colza et la navette. Le crible n° 1 s'emploie pour toutes les céréales ; le n" 2 sert à la séparation du froment en deux qualités ou grosseurs; le crible n° 5 s'emploie pour le colza et la navette.

La notice qui précède a été rédigée par M, de Donihasle en 1832. Après de nombreux essais, il était parvenu, comme il l'a dit plus haut, à faire construire un luit bon tarare, celui qui a été décrit et figuré au 8*= volume des annales de Roville. Mais cet instrument, quoi- (jue supérieur sous bien des rapports à ceux qui lui avaient servi'de modèles , laissait encore quelque chose à désirer : son mécanisme était ingénieux, maisiln'avait pas cette simplicité si importante dans les instruments destinés au service des fermes, et pour que le tarare de Roville fonctionnât avec perfection et célérité, il fallait (ju'il fût dirigé par un homme qui en comprît parfaitement tous les détails. Depuis 1832 , l'usage des tarares est devenu presque général, et cet instrument est un de ceux à la fabrication desquels un très-grand nombre d'ouvriers se sont livrés , quelques-uns avec un succès digne d'encouragement. M. deDombasle le savait, et la mort seule a pu l'empêcher de mettre à exécution le dessein d'appliquer à son tarare quelques modifications reconnues nécessaires. Ce projet a été accompli par ses successeurs, ei, en 1844, la fabrique de Nancy a pu livrer un tarare qui ne le cède en rien aux meilleurs instruments de ce genre.

Le nouveau tarare se disliniTue particulièrement du

TARAHE. 76t

précédent en ce qu'il csi plus expédiiif cl plus facile à régler. En augiiientanl le volume du tambour, en portant à cinq au lieu de quatre le nombre des ailes, on a beaucoup augmenté l'énergie du ventilateur, qui joue un rôle si important dans le nettoyage des grains. En réduisant à un seul ressort et à une seule courroie les nombreux accessoires de l'ancien tarare, remplacés aujourd'hui par un mécanisme simple et toujours prêt à marcher , on a mis l'emploi de cet instrument à la portée de toutes les intelligences. Enfin, en plaçant en dedans les portions de mécanisme qui, dans l'ancien tarare, faisaient saillie en dehors, on a pu augmenter considérablement la surface des cribles et des passoires, et rendre ainsi ce tarare bien plus expédiiif, tout en le rendant plus facile à transporter d'un grenier dans un autre. Célérité et simplicité, tels sont les caractères généraux des perfectionnements qu'a reçus cet instrument en -1844, dans la fabrique de Nancy. Une reste plus qu'à compléter par quelques renseignements de détail les sages avis donnés par M. de Donibasle dans la notice qui précède.

Il est, dans le nouveau tarare, une pièce qui, bien que peu apparente, remplit un rôle de la plus grande importance, puisque c'est par elle seule qu'on peut régler ou modifier le mouvement de l'auget et du crible : cette pièce est le taquet.

Au bout de l'axe du ventilateur opposé à la manivelle, au-dessus de la roue à cames en fonte, est un levier coudé sur lequel est attachée une tringle en fer qui transmet le mouvement à l'arbre vertical qui, par le haut, imprime un mouvement d'oscillation à l'auget ou à la passoire, et, par le bas, un mouvement de va-et-vient au châssis incliné qui porte le crible. Ce levier coudé est soulevé ou

"6i2 TARARE.

poussé en avant par chaque came, et il retombe ou prend son arrêt sur un taquet en fonie fixé par un boulon qui le traverse, non dans un simple trou, mais dans une mortaise. Ce taquet, dont la face appliquée sur le bois porte des cannelures, afin qu'il s'y imprime bien et qu'il ne glisse pas, est donc susceptible d'être avancé ou reculé. En l'avançant, on diminue l'espace que parcourt le levier et, par conséquent aussi, le mouvement qu'il transmet au crible et à la passoire : en reculant le taquet, on augmente ce mouvement, puisqu'on donne au levier et à îa tige de communication un espace plus long à parcourir. Le taquet est donc, en quelque sorte, la clef du règlement du mouvement, et le régulateur de l'action de la passoire et du crible. Il est important que l'ouvrier préposé au nettoyage des grains comprenne bien l'emploi du taquet. Du reste, on ne doit l'avancer ou le reculer <jue de très-peu à la fois, et n'user qu'avec réserve de cette facilité de modifier le mouvement.

L'auget de l'ancien tarare de Roville portait deux coulisses, et M. de Dombasle avait cru devoir conseiller de placer l'une sur l'autre dans ces doubles rainures, deux passoires à mailles un peu inégales. Cet emploi simultané de deux passoires était, sans qu'on s'en fût bien rendu compte, une conséquence de l'insuffisance de l'action du ventilateur. Dans le nouveau tarare, où la ventilation est bien plus énergique, on avait essayé d'abord de placer ainsi deux passoires ; mais on a bientôt reconnu que cette complication, loin de produire aucun bon résultat, était plutôt un obstacle à l'expulsion complète des balles et de la poussière : en conséquence l'autel a été fait pour ne recevoir qu'une seule passoire.

Les passoires portent sur un de leurs grands côtés un

rebord. Il esl presque inutile dédire, sauf pour ceux qui voient un tarare pour la première fois , que ce rebord, destiné à empêcher le grain de tomber en arrière, doit être placé en dedans de l'auget et au-dessous de la portion qui formcle fond delà trémie. Pour placer une passoire dans les coulisses de l'auget, on la fait entrer d'abord en long, puis on la retourne et on l'engage dans les coulisses, en la tirant à soi, jusqu'à ce que lecadre vienne affleurer l'extrémité des faces latérales de l'auget; alors, on abaisse le crochet destiné à empêcher la passoire de reculer.

Dans cette position, la passoire dépasse un peu le plan incliné qui porte le crible. I! en résulte que les bons grains qui glissent jusqu'à cette portion de la passoire, tombent en arrière du crible, et se mêlent avec les otons : mais ce n'est là qu'un inconvénient apparent compensé par un avantage réel. Si on voulait que tous les bons grains tombassent directement sur le crible, il faudrait, ou relever ce dernier, et alors non-seulement les bons grains, mais une portion des otons, tomberaient sur le crible, ou bien il faudrait ralentir le mouvement de la manivelle, ce qui serait encore pire, parce que la ventilation perdrait toute sa force, ou bien enfin, il faudrait, en avançant le taquet, rendre moins vif le mouvement d'agitation imprimé à la passoire. Ces divers moyens produiraient un effet entièrement contraire au résultat qu'on se propose, qui est d'obtenir dans le moins de temps possible la plus grande quantité de grain bien nettoyé. Pour que l'opération marche comme elle doit marcher, c'est-à-dire, vite et bien, il est impossible d'éviter qu'il ne se mêle aux otons une petite quantité de bons grains. Ces grains ne sont pas perdus ; il ne faudra que bien peu de temps pour les re-

764 PONT POr.TATIF.

cueillir, laiidis qu'il en faiulrail beaucoup pour repasser îoulela masse, si quelques portions des olons venaient à se mêler avec le bon grain. Comme l'a dit M. deDombasle, el surtout avec le tarare nouveau, les repasses n'entraînent qu'une légère augmentation de travail, et sont la meilleure garantie d'un nettoiement parfait.

Il serait impossible d'entrer ici dans le détail de toutes les circonstances qui pourront se présenter suivant la nature des grains, leur état de siccité, etc. Les personnes déjà familiarisées avec l'emploi du tarare, en trouveront facilement la solution. Quant à celles qui n'ont pas encore l'habitude de cet instrument, on ne peut que les engager à bien observer le jeu et les fonctions de ses diverses parties : quelques heures de travail et d'attention les convaincront bientôt que ce nouveau tarare, manœuvré avec intelligence, renferme toutes les conditions nécessaires pour faire dans le moins de temps possible un nettoyage aussi parfait qu'on puisse le désirer.

PONT PORTATIF {fig . 27 et 28).

Dans le service d'exploitation d'une ferme, les transports sont souvent gênés par des fossés qui contraignent à de longs détours. Quelquefois on comble momentanément un fossé à l'aide de fagots, sur le point où l'on a besoin de le traverser, mais celte pratique forme un véritable casse-cou pour les chevaux ; et après quelques passages, les fagots sont aplatis de manière à ne plus rendre |)resque aucun service. On a employé pendant vingt ans, dans la fermedeRoville,un pont portatif destiné à facililer momentanément le passage sur un point quelconque d'un fossé, et l'on a été tellement satisfait de son emploi, que, bien que cette construction ne soit pas, à proprement

Page 1