Qais genu8 iEneadum, qais Trojœ oesciat urbem

Virtutesque virosqueP

Non obtusa adeo gestamus pectora Pœni, Nec tam avenus equos Tyria Sol jungit ab urbe. (Virg., Enéide, I, v. 565-668.)

360 LES LUSIÂDE8. CH. II (St. 111).

c témérité de Pirithoûs et de Thésée ^ qui descendirent c vivants au noir séjour de Pluton. Ont-ils montré plus c de courage que toi? L'Olympe et les enfers étaient-ils « plus redoutables que Tempire de Neptune?

c Un insensé, pour se faire un nom dans Tunivers, a tt brûlé le temple d'Éphèse, chef-d'œuvre de Gtésiphon ; « etTunivers a connu le nom d'Érostrate'. S'il est une « célébrité pour le crime, il en est une aussi pour la « vertu ; tu ne devras ton immortalité qu'à des travaux ft héroïques, n

1. Théiée flli d'Egée, roi d* Athènes, et ton ami PirithotU, flU d*lxlon, descendirent aux enfors pour enlerer Proserpine; mais Thésée y Ait retenu prisonnier Josqu^à l'arrifée d'Hereule, qui le délifra, et PiritboQs y sucoomba.

Née LeUMB* talet Tfaeieiis abnuapere earo

Vineuia Pirithoo

(Horace.)

Aussi, lorsque, dans Virgile, Énée se présente à Gharon pour traferser le Styx, le nocher des enfers ne Tcut pas tout d*abord i^admettre dans sa barque, se rappelant Paudacieuse entreprise de ceux qui Pont

précédé:

Née tero Aleiden me tum laeUtut eniitein Aeeepiiae laeu, née Thetea Pirithoamque, Dit qaanqaam getdÛ atqoe inTieti Tiribiu etMiit : Tartareom ille mana enstodem in vinela petivit, Ipfint a iolio regia, traxitqne trementem ; Hi dominam Ditis thalamo dedueere adorti.

(Virg., Enéide, VI. t. 393-397.)

3. Eroelrate, Épbésien d*une naissance obscure, Toulant s*illustrer par quelque moyen que ce fût, incendia le temple de Diane, une des sept merfeilies du monde, en Tan 356 av. J.-0.« la nuit où naquit Alexandre le Grand. Les Éphésiens le condamnèrent au feu, et firent une loi qui défendit de prononcer son nom.