‹ CAMOENS ET LES LUSIADESChapitre 187 sur 240 · la conquête du Milanais · texte numérisé non relu

la conquête du Milanais

3. UAriosIe est plus sévère encore que Camoens envers l'Italie, telle que U*s dissensions civiles et la corruption des mœurs' Tavaient faite a celle époque.

0 (i'opii vizio fetida seutiiia t Dormi Italia imbriac' e non ti pesa Che ora di questa gentc, ora di quella Ghe già «erva ti fù, sei fatta ancella.

Italie, eu vertus, eu héros si fécoude, Auticfuis la maîtresse et rexcinpic du monde ! Vile esclave aujourd'hui, tu rampes sous la loi Des mêmes uatious qui rampaient devant toi. (M.)

Page 1