XX NOTE SUR LA VIE ET LES OUVRAGES

ques-uns, prévoyant avec raison que la réaction absolutiste ne tarderait pas à relever la tête, résolurent d'attendre les événements avant d'exposer de nouveau leur liberté ; d'autres, et Garrett fut du nombre, se hâtèrent de rentrer en Portugal.

Pressé de revoir le ciel natal, Garrett quitta la France sans avoir terminé la publication du Parnasse lusitanien, que lui avait demandé la librairie Aillaud, et pour lequel il avait écrit, en forme d'introduction, une étude remarquable sur la littérature portugaise. Après son départ, on fit aux notes des additions, et l'on apporta dans le choix et l'arrangement des pièces des modifications qu'il blâme avec vivacité dans la préface de D. Branca^ sans songer que ces ennuis sont presque inévitables quand l'auteur n'a pas mis la dernière main à son manuscrit, et qu'il ne peut pas en surveiller luimême l'impression.

Pendant son séjour en France, d'Almeida-Garrett avait été frappé du rôle important que jouait la presse périodique, surtout le Journal des Débats, qui, depuis longtemps déjà, avait adopté le format in-folio, ce qui permettait de varier l'intérêt en unissant, dans une même feuille, la politique et la littérature, l'article de

DE J.-B. D'ALMEIDA-GARRETT. >cki

polémique et le roman-feuilleton. Son premier soin, à Lisbonne, fut, avec le concours de quelques amis, de publier le Portugais sur ce modèle. Sans négliger la politique^ Garrett écrivit quelques nouvelles pour ce journkl, se chargeant en outre des revues dramatiques et littéraires. Il collaborait en même temps au Chroniqueur^ autre feuille politique de l'opposition libérale. Garrett était un défenseur résolu des libertés constitutionnelles. Ses opinions, qu'il soutenait avec éclat dans ses journaux, et que son Guide électoral fit passer du domaine de la théorie dans celui de la pratique, le désignaient, chaque jour davantage, au ressentiment des absolutistes. Plus d'une fois déjà il avait été victime de persécutions violentes et injustes; il avait même été retenu trois mois en prison, sous précexte qu'il n'était pas étranger à un article du Portugais que le gouvernement trouvait répréhensible : cependant cet article avait été soumis à la censure, et il n'avait été imprimé que sur le visa des censeurs ; le journal n^avait point été saisi, et les censeurs n'avaient été l'objet d'aucune poursuite ! Heureusement les lettres, qui, comme le dit si bien Cicéron, nous accompagnent partout, ne laissèrent point Garrett seul et abandonné dans sa