‹ Campagne de circumnavigation de la frégate l'Artémise, pendant les années 1837, 1838, 1839, et 1840, sous le commandement de M. Laplace. Publ. par ordre du roi, sous les auspices du ministre de la marine (volume 4)Chapitre 12 sur 19 · III · texte numérisé non relu

III

an CAMPAGNE

Celle que j'y ai trouvée au limon des aflaires ne laissait rien à désirer sous ces diTers rapports; elle augmentait chaque jour son influence sur toute la partie sud-ouest du continent asiatique, ainsi que sur les pays environnants ; en même temps que par une démonstration hostile dans le golfe Persique, elle intimidait la cour dlspahan , alors , comme aujourd'hui, docile instrument de la politique russe , ses agents s'emparaient, pour ainsi dire, de la mer Rouge en y organisant le service des steamers d'Egypte à la cote malabare , de manière à rendre cette Yoie de communication entre l'Europe et l'Indostan plus rapide et moins pénible pour les passagers. D'un autre côté, d'habiles n^odations ouvraient, pour la première fois, rindus au commerce britannique, et lui assuraient dans ces riions presque inconnues jusqu'alors, une protection, ainsi que des débouchés également avantageux. Enfin , tant d'occupations à l'extérieur n'empêchaient pas cette administration de préparer activement le contingent de troupes et d'attirails de guerre qu'elle devait fournir pour l'expédition de l'AfTghanistan , quoique la plupart des hauts civiliens de la présidence jugeassent sévèrement cette levée de boucliers.

Tous ces divers renseignements, que je consigne ici comme le complément nécessaire de ceux au moyen desquels j'ai tracé , dans la seconde partie du précédent volume , le tablesiu de l'Inde britannique , sont le fruit de mes conversations avec les hommes les plus recommandables par leur position sociale et leurs

DE L'ARTÉMÏSE. 323

^^Icnts. La plupart d'entre eux s'empressèrent de m'în- ^itcr aux réunions brillantes dont, en cette saison ^e plaisirs, leurs demeures étaient alternativement le ^Hcâtre, et m'offrirent ainsi, à la fois, mille agréables distractions et de précieuses occasions de m'instruire. Axjssi était-ce au bourg de Pareil, que presque cha- ^vie jour j'allais dîner et passer la soirée ; toutes les lisons en étaient ouvertes aux officiers de VArtémise à moi ; mais celle que je visitais avec le plus de f^laisir, et le plus souvent , c'était Pareil lui-même , ^^'tj, accueilli sans cérémonie, avec autant d'urbanité ^ tie d'abandon , par le gouverneur et par lady Grant, j'ai passé de bien heureux moments. La complaisance de mes aimables hôtes allait même jusqu'à me fiaire assister, en leur compagnie, à toutes les céï*émonies publiques qu'ils jugeaient devoir exciter ma Ciuriosité. Je pus de cette manière en voir plusieurs €ort intéressantes, entre autres, la distribution des prix ^ la grande école où sont instruits, aux frais du gou- "Vernement, quelques centaines de jeunes gens indigènes.

Une pareille solennité, à laquelle devaient figurer , comme parties intéressées, tous les chefs des familles natives les plus distinguées du pays, ne pouvait manquer de m'offrir mille sujets d'observation plus intéressants les uns que les autres, puisqu'elle était complètement nouvelle pour moi , du moins sous le rapport du genre des assistants. Qu'on se représente, en effet , une foule d'hommes appartenant à presque toutes les races d'Asie, rassemblées dans une salle, qui pouvait

à peine les contenir, malgré ses immenses dimensions. lÀ, se faisaient remarquer les Parsis , par leurs traits fins et distingués y un teint blanc, ainsi que par leur physionomie calme, digne et intelligente en même temps. Ici, des Musulmans aux yeux couleur de jais et brillants d'un feu sombre , aux longues barbes , aux nez aquilins, aux membres gros et forts, semblaient se prélasser avec fierté au milieu des Marhattes qui composaient la majeure partie de l'assemblée , et dont les traits peu agréables, le front proéminent, le corps généralement grêle et maigre et la tenue négligée auraient fait trouver leur présence en pareil lieu , et dans de pareilles circonstances, une véritable anomalie , si leurs regards n'eussent annoncé bien plus que ceux de leurs orgueilleux voisins, de l'intelligence et une imaginalion aussi vive qu'ardente.

De notre côté se trouvaient groupés autour de la première autorité de la présidence, tous les hauts fonctionnaires publics, dont les familles, possédant presque toutes de jeunes et jolies femmes, formaient à droite et à gauche de l'espèce d'avant-scène où devait se faire la distribution des prix , une sorte de rempart mouvant, qui me sembla attirer l'attention de la partie indigène, et voire même européenne de l'assemblée, bien plus que les frais d'éloquence auxquels le proviseur et ses subordonnés crurent devoir recourir, pour justifier toutes les brillantes promesses annoncées dans le programme de la cérémonie. Elle commença, du reste, ainsi que commencent toutes celles du même genre, dans tous les pays où l'éducation publique est

DE LARTÉMISE. 325

introduite^ par des discours trop longs et des examens non moins fastidieux pour les spectateurs. Quanta rooi , que mon peu d'habitude de la langue anglaise, et plus encore le \oisinage de lady Grant et des autres dames de la société, empêchaient d'écouter avec beaucoup d'attention ce que disaient les ^xaïuinateurs ou les examinés, je ne les trouvai pas *^u tout amusants. Cependant je devins tout oreilles, 9^snîd les deux meilleurs élèves de l'école discu- ^erent devant nous du blâme ou des éloges que mé- '"'^^lîent Cicéron et Démosthène , pour leur conduite ^^nrrnie citoyens d'une république et soutiens de la 'il^^rté.

iLje Romain, disait un des interlocuteurs, a faitd'ad- '^^Tables discours contre les tyrans du monde, et les ï^^^ignards des assassins ont pu seuls mettre un terme ^ ^on intarissable éloquence. L'Athénien, disait l'au- '^^ , a lutté jusqu'au dernier moment contre les enne- ^^îs de l'indépendance de son pays , et est tombé sous ^Virs coups au pied des autels, en appelant sur eux ^ vengeance des dieux. Comme on le pense bien, ^Oacun des orateurs cherchait à obscurcir l'auréole ^^ gloire dont son antagoniste couronnait son héros; ^t comme malheureusement il n'y a pas de chose, Quelque sublime qu'elle soit, qui ne puisse être présentée sous un point de vue complètement opposé, je vis le moment où nos deux grands apôtres de la liberté allaient être ramenés, l'un au rôle d'un ambitieux caressant les oppresseurs de Rome, ou tremblant devant eux à mesure qu'ils arrivaient au pouvoir; l'autre à

ne plus être qu'un homme avide d'honneurs, aimant l'opulence, et plus occupé de son propre intérêt que de cehii de la patrie.

Malgré cette conclusion dans laquelle il y a, on ne peut se le dissimuler, quelque chose de vrai, je n^étais pas faiblement étonné de voir de semblables» questions aussi librement agitées devant une assemblée composée presque uniquement de gens qu'une association de marchands tient courbés sous le joug mo-rai et matériel le plus dur, le plus honteux. Quoi, no ^ disais-je, en regardant les hauts personnages qis» m'entouraient, quoi, vous laissez des jeunes gen^^i dont plusieurs avaient au moins vingt ans, démontn publiquement aux oreilles de leurs compatriotes ré nis, sous les yeux des premiers fonctionnaires ^^Bu gouvernement, tous les avantages de la liberté; fai^^vc l'éloge, diviniser même les hommes qui ont combat^Mu

pour elle à la tête de leurs concitoyens, et ont préféré 3a

mort à la servitude; vous laissez faire cela, dis-je, ^^^ vous ne craignez pas que du milieu de cette jeuness^^» ou des nombreux spectateurs (jui l'écoutent , il c^ ^ surgisse le libérateur des Indiens, l'homme qui lei^ '* manque pour secouer le joug de l'étranger. Mais notm ^ je le vois bien, vous subissez une influence à laquelle vous ne pouvez vous soustraire; sans doute que vou comprenez combien il est dangereux de faire parada aux yeux des peuples esclaves, delà prétendue liberté dont jouissent les Anglais; de les éclairer pour ain»î dire sur leurs droits naturels; enfin de chercher à renverser, malgré les avis de l'expérience, les barrièi*es

qui séparent les castes entre elles, cette immémoriale gsirantie de Tordre parmi les immenses populations indoues; mais les saints, dans leur prosélytisme aveugle,. <lsiDs leur fureur d'afTranchitoement des races noires Ou cuivrées, foulent aux pieds de semblables considé- >"9tions : ni la crainte de compromettre les intérêts ^«e la Compagnie, ni le mécontentement de la cour de I^ondres, à laquelle leur conduite cause non moins ^l^inquiétudes dans Tlnde qu'aux Antilles, ne sont cafiables de les arrêter; et ils compromettent ainsi, sans Qu'aucun pouvoir puisse ou ose entraver leur marche, l'avenir des possessions britanniques en Asie.

D'un autre côté, ces mêmes Indiens,jeunes ou vieux, ^ont nous étions entourés, avaient-ils Tâme et l'esprit organisés de manière à comprendre tout ce qu'il ^ avait de noble et d'élevé dans les hautes questions discutées devant eux? J'en doutai, je l'avoue, en voyant le peu d'attention qu'ils prêtèrent à la discussion, et lâ part très-active, au contraire, qu'ils prirent aux examens, quand il fut question de mathématiques appliquées à la banque et aux changes des monnaies. Avec quelle anxiété ceux d'entre eux, dont les enfants étaient interrogés, attendaient les réponses, et se montraient heureux quand leur progéniture avait trouvé sur-le-champ la solution des problèmes proposés ! Le fait est qu'il y avait de quoi flatter leur orgueil paternel; car la plupart de ces problèmes, résolus de mémoire, et en quelques minutes seulement, étaient fort compliqués; et la façon aussi prompte qu'exacte dont les jeunes gens les expliquaient , témoignait hau-

temenl en faveur de leur capacité pour cette partie des sciences abstraites , laquelle , il faut le dire, laisse généralement peu de place dans le cerveau de ceux qui la cultivent avec succès , aux idées libérales et poliliques.

Tous ces divers sujets d'observation plus ou moins sérieux ne m'empêchaient pas de rechercher ceux (|ui pouvaient me distraire agréablement. Ainsi je prenais un véritable plaisir à regarder cette nombreuse collection d'enfants aux mines éveillées 6t espiègles, costumés décent manières difleren tes /suv vant leur race ou leur religion, et tous avec le lu^^ que comportait une semblable cérémonie. Chaq«-^^ chose nouvelle bu singulière que j'apercevais, deven^*^^ pour moi une cause d'interminables questions, àim ^' c|uelles ma charmante voisine répondait avec auta^ '^^ de complaisance que d'esprit. Mais notre attenti^^^^ï^ se portait principalement sur un groupe d'opulern^ts marchands indigènes, auxquels, en raison de le ^^^ haute position dans le commerce de Bombay, il ét^»^' permis de se tenir près de l'estrade réservée SitSM^ autorités. Avec (|uelle curiosité, je dirai même av^ (|uelle envie, nous regardions les admirables cachemires bleus, blancs, rouges, jaunes, verts, ornes de dessins délicieux , dans lesquels ils se drapaient majestueusement! quels beaux tissus, quelles vives couleurs! Comme de semblables châles auraient produit un effet merveilleux à Londres ou à Paris ! Et ces énormes diamants, ces émeraudes, ces rubis étincelants, ces blanches perles de Barrein, qui pendaient

k leurs oreilles , ou garnissaient leurs doigts , combien de distractions ils nous causaient, et quelle opinion ces superbes atours nous donnaient des richesses de nos négociants indiens !

Enfin commença la distribution des prix; et de rnême qu'il arrive chez nous en pareil cas, les couï*onnes, ainsi que les mentions honorables, furent ï^ombreuses, à la vive satisfaction des spectateurs, qui prenaient tous, sans aucune exception , une part trèsactive aux succès de leurs enfants ou de leurs parents. Cet établissement est très-bien tenu, possède de t>ons professeurs, et les jeunes gens peuvent recevoir, ^^is le désirent, ime éducation très-complète sous ^ous les rapports. Le nombre des élèves fut d'abord ^rès-borné, et n'augmenta qu'avec beaucoup de lenteur; tant le mélange des castes et des religions, qu'on >/ admet toutes sans exception, heurtait les préjugés ^es indigènes. Mais peu à peu l'opposition a cédé, et aujourd'hui cette école, ainsi que toutes celles du même genre que le gouvernement a fondées dans les principales villes de la présidence , entre autres à Poona, dont on veut faire un centre de civilisation pour ces contrées, prospèrent généralement. I3e sorte quç la Compagnie peut espérer trouver bientôt des hommes capables de remplacer, dans les diverses branches des administrations publiques, les brames, qui ont exercé en quelque sorte, jusqu'à présent, à la faveur de l'instruction répandue dans leur caste, le monopole de tous les emplois subalternes du fisc, au grand détriment des finances.

Ijsl plupart de ces renseigoements m'étaient fournis par les personnes auprès desquelles je me trouvais placé. Ce furent paiement elles qui m'apprirent que tous les efforts tentés jusqu'à présent, pour faire participer les Indiennes des hautes castes à cette sorte de civilisation morale, avaient été sans résultats. Les hommes ne comprenant pas ou ne voulant pas comprendre tout lavantage qu'il y aurait pour eux à posséder des compagnes au lieu d'esclaves, se refusaient à laisser sortir les femmes de l'ignorance profonde où ils les tiennent. Cependant les dames les plus distinguées de la société, formant une association de bienfaisance, étaient parvenues à réunir un assez grand nombre de jeunes filles, appartenant aux dernières classes de la population indigène, dans une école, où elles apprennent à lire, à écrire, et se forment aux divers travaux de leur sexe, pour ensuite entrer au service des familles anglaises les plus recommandables. Là, ne se bornent pas les effets de la noble générosité des dames patronnesses ; elles ont encore pris sous leur protection les jeunes orphelines chrétiennes blanches ou métisses restées sans parents, et les font élever avec soin jusqu'au moment où elles trouvent à les établir convenablement, ou bien à les placer d'une manière honorable.

A la tête de ces diverses associations se trouvait lady Grant, véritable providence pour tous les malheureux, et n'usant jamais, que pour leur faire du bien, de l'ascendant que sa beauté, son esprit supérieur, ses précieuses qualités, lui donnaient sur son mari.

DE L*ARTÉMISK. 331

dans lequel je rencontrai également une noblesse d'âme et de caractère, des connaissances profondes en toutes choses, enfin une bienveillance qui me rendirent heureux de pouvoir passer auprès de deux personnes aussi distinguées, les moments de liberté que me laissaient le service et mes pérégrinations d'observateur. Avec quel empressement je saisissais toutes les occasions de soumettre au jugement si droit , si éclairé de sir Robert Grant les diverses questions sur lesquelles je désirais être instruit! aussi a-t-il bien souvent modifié 13:1a façon de voir, que les hommes de parti avec lesquels je me trouvais fréquemment dans le monde, avaient égarée du chemin de Timpartialité.

Combien il est difficile de découvrir la vérité, pour ^elui qui la chei*che, au milieu des opinions politiques les plus opposées , les plus exclusives , comme J^ les ai trouvées généralement dans les grandes colo* ^ies britanniques! Combien encore la circonspection, 'a défiance même lui sont nécessaires pour échapper ^ux déceptions dont il est entouré, et au danger de t)uiser de mauvais renseignements à des soui^ces qu'il semblait devoir considérer comme les plus pures!

Tels sont les risques dont je me suis vu constamment entouré durant ma longue campagne; j'ai fait mon possil)le pour les éviter, et peu de séjouis m'ont autant servi que celui de Bombay pour modifier les notions recueillies par moi dans les autres parties de l'indostan. Cependant, elle est si complète, la dissemblance existant entre cette dernière place et Calcutta, quoiqu'elles soient placées sous le même gouverne-

332 CAMPAGINE

menly qi>^9 malgré la manière générale dont je m suis eflbrcé de traiter, ]orsqu*il a élé question du cheflieu du Bengale, les principaux sujets qui m'occupen spécialement dans cette relation , il en est parmi ce: derniers dont il faut que je parle de nouveau ici: di^v^u commerce, par exemple, qui, sur les bordsmalabarei^^s,

ne présenteaucune analogie avec celui auquel les villg^ >^

maritimes des deux autres présidences doivent leu^ n richesses. Là, on trouve le commerce européep dai .- \s toute sa splendeur; mille vaisseaux , échappés ai — :iix tempêtes du cap de Bonne - Espérance , vienne^a»t échanger contre les riches pt^oductions du Benga^^Ie ou du Coromandel, celles de toutes les contrées ci^-^ilisées ; et les négociants anglais y comptent à pei quelques concurrents parmi les trafiquants indigèn Ici, au contraire, ce sont les Parsis ainsi que ^Bes Banians qui tiennent la majeure partie des affai^cres entre leurs mains, et leurs relations avec les p^^ys riverains de TAtlantique, ou même avec la Grancn^^ Bretagne , sont bien moins considérables que cel 1^ qu'ils entretiennent avec cette multitude de catn^oteurs indiens, arabes, persans, africains et mala — ^is> dont leurs magasins reçoivent sans cesse les char^^g^' menls, et auxquels ils fournissent des cargaisons "^

retour, composées d'autant de produits indiens (r=^"^ de marchandises européennes. En sorte qu'on p^^-^"^ considérer Bombay comme le grand marché où ^^^ divers peuples de l'Asie occidentale, ainsi que c^^^^ qui habitent les bords de la mer Rouge et du gcr^^^ Persi(|ue, viennent échanger mutuellement leurs pw^-

ductioqs. Aussi ce trafic compose -t -il la principale source d'opulence du cbef-Iieu de la troisième présidence de rindostan.

En efTet, située au centre de contrées peu avancées encore en civilisation, et rangées depuis le commencement du siècle seulement sous le joug britannique, elle ne peut offrir aux manufactures de la métropole un débouché aussi considérable que celui dont ces dernières jouissent dans les ricbes provinces qui entourent Madras et Calcutta, où un territoire cultivé avec soin et l'industrie des habitants fournissent mille articles divers à l'exportation ; tandis que les pays qui composaient autrefois l'empire marbatte, ne produisent que de l'opium et du coton , et n'ont fait, sous le rapport de l'industrie , que de bien lents progrès, malgré les efforts aussi louables que persévérants de l'administration anglaise pour civiliser leurs populations.

Cependant on ne peut nier que depuis vingt années, et surtout depuis i833 , époque à laquelle la charte de la Compagnie fut renouvelée, l'étal de ces pays ne se soit amélioré sensiblement. L'agriculture commence à sortir de la barbarie où elle était plongée ; le sucre, (a soie, l'indigo sont cultivés avec succès dans les plaines; les céréales de plusieurs espèces, les arbres Tuitiers, les légumes de nos climats couvrent les campagnes du plateau élevé sur lequel est situé Poona; snnn,les plantations de coton se sont multipliées, et leurs récoltes mieux soignées ont gagné non-seulement en abondance, mais en qualité, ce qui est non moins

331 CAMPAGIIE

avantageux. Encore quelques années d'un semMaUe r^roe, et le coton de Bombay ne sera ni moins beau, ni moins propre que celui des États-Unis d'Amérique,, auquel les manufactures européennes ont donné la préférence jusqu'à présent. L'opium , cette drogue, sujel de débats continuels entre l'Angleterre et la Chine . dont le monopole forme une des principales branches de revenus de la maîtresse de l'Inde , est livré à l'exportation en bien plus considérable quantité qu'aupalavant, quoique la culture en soit depuis longtemps fortement censurée par les saints.

Dès l'année i8a5 le gouvernement anglais, assailL de leurs réclamations, fut contraint de nommer un* commission, dont les membres , choisis au sein mêma du parlement, durent décider si la Compagnie devaL renoncer au monopole du commerce de l'opium , e* même en défendre la culture dans ses possessions. La discussion se prolongea longtemps; les saints prétendaient que cette drogue était pernicieuse pour U santé des populations asiatiques, et qu'à ce titre sor trafic devait être considéré comme un juste sujet d< mésintelligence continuelle entre la cour de Pékin e celle de Londres : ils ajoutaient même que le soii qu'on prenait de sa culture, et les bénéfices que le fis< retirait de sa vente, étaient également immoraux. A cek les avocats de la partie adverse objectaient que l'usagi de l'opium était répandu de temps immémorial dans rindostan , et ne pourrait jamais être détruit ; qu'en s'emparant du monopole commercial de cette pernicieuse denrée, en limitant la culture du pavot à cer-

tabès provinces, la Compagnie alténuail le mal autant qu'il ëlait en son pouvoir de le faire, puisque, d'une part^l'opium avait considérablement augmenté de prix, par conséquent été mis hors de la portée des basses classes; et, de l'autre, il se trouvait, grâce aux soins apportés à sa fabrication , beaucoup moins mélangé de matières nuisibles que par le passé. Considérée sous le point de vue de la politique, la cause des directeurs paraissait non moins bonne. Devaient- ils, en ^flfet, abandonner à la merci des négociants étrangers ^•ï article sans lequel le commerce de la Grande-Bre- ^^gneavec la Chine ne peut avoir lieu? devaient-ils , de plus, dans un but de philanthropie au moins exagéré , ^^ciîfier les quatre-vingts millions de francs que le 'Monopole de cette denrée leur rapporte annuellement? ^Ob, sans doute, et d'autant moins que la défense resse, faite par eux à leurs agents, d'en transporter les bords du céleste empire, a toujours été stric- Ooent exécutée. Aussi la commission finit -elle par , en i83a, que les choses devaient rester dans * ^tat où elles se trouvaient. liepuis cette époque la Iture et l'exportation de l'opium ont été sans cesse croissant dans l'Inde britannique, et de telle sorte

^Vi'il en est sorti, durant l'année i838, 27,000 caisses

^« Bombay, et 17,000 environ de Calcutta : quantité

^tiorme, qui n'a pas diminué même lorsque la guerre

^^nait entre la Grande-Bretagne et la Chine , tant cette

dernière est tributaire de sa rivale pour cette drogue,

devenue non moins nécessaire à ses habitants que les

liqueurs fortes le sont pour les Européens.

336 CA.MPAGNE

Cestdonc avecCaDlon, où ses denrées principales ti'ouvent un laiige débouché, que Bombay a le plus de relations commerciales. Celles - ci n'avaient pas cessé d'augmenter depuis j833, quoique à cette époque la Compagnie ayant perdu le monopole du trafic deChine, ne voulût plus entreprendre d'affaires de ce genre pour son compte , et se contentât de lever des droits sur le commerce particulier : mais les hostilités entre TÂngleterre et le céleste empire ont arrêté niomentanémeul cette prospéiîté, en mettant des entraves à la vente du coton sur les marchés de cette partie de l'Asie; et si, comme on l'assure, les Chinois reprennent la culture de cet arbuste, qu'ils avaient abandonnée depuis quarante années environ, à la suite, dit-on, d'une grande disette, pour planter du riz, il est à craindre que cette branche importante d'exportation ne soit frappée d'un coup fatal. Heureusement pour la troisième présidence de rinde que les soins actifs de son gouvernement, noc moins que les circonstances, lui ont ouvert un nouvel un brillant avenir commercial dans le nord ainsi que dans l'ouest du continent indien. Le Guzarale, le Culch, le Belochislan, reçoivent aujourd'hui par leurs caboteurs, dont le nombre s'est accru considérablemenl depuis quelques années, une énorme quantité de marchandises indigènes ou britanniques en échange de leurs productions. Ils le cèdent cependant sous ce rapport aux contrées arabiques, et a cellesque baignent les eaux du golfe Persique, d'où se rendent à Bombay, chaque mousson de S. O., pour revenir à leur port d'armement la mousson suivante, une multitude de navires

de toutes formes, de toutes §;randeurs. Les deux côtes opposées de la presqu'île concourent aussi à ce mouvement d'aflaires; mais le point vers lequel se tournent en ce moment les espérances des armateurs de la métropole du Malabar, c'est l'Indus , au moyen duquel , ainsi que je l'ai dit plus haut , ils espèrent parvenir jusqu'au cœur de l'Asie centrale, et dont , en attendant, ils exploitent les rives avec un succès toujours croissant. I^ tache de réaliser de si brillantes espérances semble donc leur être dévolue, et parmi eux tiennent le premier rang les Parsis, ces descendants des anciens Guèbres, qui , chassés de Perse par les musulmans, vinrent exercer leur industrie si paisible et si intelligente à la fois, dans les villes maritimes voisines de leur ancienne patrie. Bassora, Surate, Bender-abbas, Ormus, et cent autres places comujerçantes de cette partie du continent asiatique, jouirent, grâce à leur artivité , d'une grande splendeur , jusqu'au moment où Bombay fut devenue le principal marché des pays que ces riches cités approvisionnaient autrefois. Maintenant ces industrieux négociants sont réunis en foule à Bombay, où presque toutes les transactions se font par leur entremise. Leurs magasins sont les mieux achalandés, leurs navires les mieux armés; on les dit généreux, humains envers les gens employés à leur service, quoiqu'ils aient la réputation d'être parcimonieux, très-prudents en affaires, et très-clairvoyants pour leurs intérêts. Cependant il en est bon nombre dans la masse, qui n'ont que peu ou point de droit à celte mention honorable, surtout parmi ceux qui

Page 1