MOIS DE JUILLET

Ordre de mouvement pour le !•' Juillet

Sokolow, 1er juillet (K K A)

(( IjC général Frelich passera le Bug à Droghitschin, le général Mohr à Granna ; tous deux pousseront leurs avant-postes aussi loin que possible en avant ; ils chercheront à apprendre la direction prise par les Russes soit sur Vilna ou vers Brest.

A ii heures, le F. M L. Blanchi quittera son camp ; il se portera à droite sur la route de Droghitschin ; il y campera ayant Taile gauche à Startschewize et la droite à Szczeglacin.

La division Siegenthal partira <\ 2 heures ; elle suivra la division Blanchi sur la route de Droghitschin ; elle campera derrière le village Mogielnica.

Les bagages suivront les divisions, cependant le F. M. L. Traatenberg prendra le parc d'artillerie avec lui ; il marchera devant les bagages de sa division.

(i) Ltîs noms (jui iiumquent sur la carte reproduite dans l'ouvrage sont à chereher sur la carttî autrichienne de l'Kurope centrale au 1/300.000 et sur la carte prussienne de l'Europe centrale au 1/200.000.

Aussitôt après la réception de cet ordre, la division Trautenberg partira de Siediec et de Zbuczin ; elle marchera vers Droghilschin jusqu'à Czaple, seul le détachement de Mordysera poussé à Losyce, de même que le colonel Suden s'avancera contre Terespol et Brandin ; si cela est praticable, il occupera môme Brest-Litovsk.

La division Trautenberg prendra le train de pontops avec elle ; il vient d'Iganie.

La division Wrede partira à iO heures ;elle s'établira derrière le Bug en face de Droghitschin ; elle servira de soutien au général Frelich.

Le quartier général viendra à Skrzeszew ; il partira à 9 heures i/2.

Le gênerai armée commando viendra à Sokolow ; le F. M. L. Pflanzeltern rapprochera d'ici toute la grande réserve qui se trouve aujourd'hui à Liw ; elle viendra à Brzozow, la colonne de magasins à Liw et à Wegrow.

Dès la réception de cet ordre, on enverra en avant les officiers d'état-major alTectés aux divisions et les marqueurs de camp. »

Frelich à Schwarzenbergr

Droghitschin, 1er juiUet (K K A)

« A la suite de l'ordre de Votre Altesse qui m'a été transmis verbalement par le capitaine Hutm, je suis parti aujourd'hui avec ma brigade à iO heures ; à 2 heures de l'après-midi j'ai passé le Bug ici à Droghitschin, je me suis établi sur la rive droite et ai placé mes avant-postes à une lieue en avant ; j'ai occupé sur la route de Bialistock tous les débouches menant sur Botki et à droite vers Siématitsché, j'ai poussé en patrouille un capitaine habile avec un escadron de hussards par Sitky, Korenewka, Skuwy, Klopoty, Malinowa, Djatkowiczi, sur la route de Botki, afm d'obtenir des renseignements de cet endroit et des environs de Bialistock. Ne connaissant pas la destination de demain, j*ai donné ordre à cet escadron de se replier aujourd'hui dans la nuit à Klopoty à un mille et demi d'ici et d'y attendre des ordres ultérieurs.

J'ai dirigé un autre escadron par Runica, Minjczewa, Putkowicy, Osno^ka sur Granna pour chercher la communication avec le général baron Mohr^ il a passé aujourd'hui le Bug dans cette

partie ; j'envoie une troisième forte patrouille vers Siématitsché afin d'en obtenir des renseignements. J'ai laissé la brigade du général Wrede sur la rive gauche du Bug non loin d'ici.

A mon entrée, sauf quelques quintaux de foin et dix korets d'avoine, je ne trouvai pas de vivres ici. Le magasin existant autrefois était tout à fait insignifiant, il a été brûlé dans la nuit du 29 au 30.

Le peu de Cosaques réguliers qui ont été postés ici^ au nombre de cent, se sont repliés hier matin d'ici à Botki ; Siématitsché fut également laissé, les Cosaques se sont retirés au plus vite vers Botki.

Je fais exécuter ici des recherches, afin de réunir autant que possible des vivres suffisant pour un jour à la subsistance des six régiments de cavalerie. A Siématitsché, il doit exister un magasin considérable de foin, je le fais rechercher.

Je prie Votre Altesse de me donner des ordres ultérieurs pour demain, aûn de pouvoir prendre mes dispositions à temps ; je vous prie également de m'informer de ce qui pourrait s'avancer à ma droite pour maintenir ma communication.

Enfm je dois vous rendre compte que la route menant au quartier général à une lieue d'ici est extrêmement mauvaise : on la suivrait difficilement avec de l'artillerie. Il sera très nécessaire d'envoyer les pionniers en avant pour la rétablir.

Les gués où j'ai passé ici sont bons. L'eau atteint à peine les chevaux de cavalerie légère à la moitié de la selle.

Je viens d'apprendre d'un paysan assez sûr qui vient de Botki, et qui hier soir a quitté cet endroit^ que les Cosaques en sont également partis à 7 heures du soir ; ils se sont retirés par Oria sur la route de Voikovisk.

Je n'ai rien appris de l'armée du prince Hagration ; d'après d'anciens renseignements que je pus rassembler ici, la retraite des Russes est rapide.

Les Cosaques ont emmené avec eux les employés existant dans cette partie avec les gentilshommes importants.

A une lieue d'ici en descendant le Bug, il existe une prame à Startschewize ; il s'en trouve de môme une autre ici ; elle contient douze chevaux ; la première est plus grande, je demande donc à Votre Altesse si elle doit y rester ou être amenée ici. •

Ordre do bataille

Trautenberg F.M. L.

Bianchi F. M. L.

Siegenthal

i»' juillet (K K A)

5*^ chasseurs, i bataillon

Saint-Georges, i »

Beaulieu, 2 »

Duka, 2 »

j Liechtenstein, 2 »

Hesse-Hombourg hussards, 6 esc.

Kieninayer » 6 »

^ „ „ „ ^ (Hiller, 2 bataill.

G. M. Hesse-Hombourg j ^^,j^^^^^^ ^ »

Simbschen, 2 »

HesseHombourg, 2 »

G. M. Suden

G. M. PHacher

G. M. Wrede

]G. M. Mariasy

|G. M. Liechtenstein

Colonel Scheither

G. M. Mandrasy

Hohenlohe

Zechmeisler

Fiehch

( Esterhazy, î 1 Davidovich,

( Grenadiers,

Riesch dragons, Lewenehr »

4 escadr 4 »

De Ligne, 7® chasseurs

2 bataill 1 ).

Warasdiner Creulzer,

Czatoriski,

Kotulinski,

Kaiser,

Oreilly, chev.-légers, Hohenzollern,chev.-lég Kaiser hussards,

6 escadr ,6 .

Blankenstein hussards,

Liechtenstein, »

Schwarzenbergr à Frellch

Skrzoszew, f juillet (K K A)

c Demain matin vous vous rendrez aussitôt que possible avec voire brigade à Andrïanka ; vous occuperez Botki par un poste et pousserez des patrouilles jusqu'à Bielsk pour obtenir des renseignements certains sur la direction de la retraite de l'ennemi. Aûn

d'assurer voire aile droite, vous occuperez Siématitsché ; ce poste enverra également des patrouilles jusqu'aux environs de Niémirof et de Bouïsoko Litovsk.

A gauche, vous vous lierez avec le général Mohr qui s'établira dans les environs de Bransk.

L'escadron placé à Losyce reçoit à l'instant ordre de s'approcher jusqu'au Bug, en face de Niémirof, afin de se lier avec le poste de Siématitsché. >

Saden à Schwarzenbergr

Miedzyrzyc 1» jaillet (K K A)

« J'ai rhonneur d'envoyer les renseignements que je viens de recevoir de Terespol.

Schwarzenbergr à Traatenbergr

Skreeszew. 2 juiUet (K K A)

« Le F. M. L. rompra demain matin avec sa division à 3 heures ; il franchira les ponts déjà construits par les pionniers à Mogielnica et se rendra par Droghitschin, à Siématitsché; son infanterie y campera dans la forêt située en avant de la localité sur la grande roule de Botki et de Bouïsoko Litovsk.

Le général Zechmeisler poussera son détachement de cavalerie sur cette route, il se mettra en liaison avec le général Frelich placé à Botki ; il patrouillera également les chemins qui vont vers Nié* mirof ; on y rencontrera déjà le détachement de Kienmayer hussards, qui s'y est rendu de Mordy par Losyce. Je prendrai demain mon quartier général à Droghitschin. »

Trautenbergr à Schwarzenberg:

Platow Czaple. 2 juillet (K K A)

« A la suite de votre disposition de marche du i«^ je suis parti de Siediec avec la brigade Pflacher, à 3 heures i/2 de l'aprèsmidi ; je suis entré à Czaple le 2 à i heure i/2 du malin.

Le train de pontons n'était pas encore arrivé à Iganie à 3 heures de Taprès midi ; j'ai laissé Tofficier de Duka qui se trouvait auparavant au pont établi en cet endroit, je lui ai donné un ordre écrit adressé au capitaine Schluderbach, j'y prescris à ce dernier de me suivre sans délai à Czaple, et à cet officier d'escorter le train de pontons pendant sa marche.

Le chemin pour s'y rendre est très mauvais par endroits, je îrois que si ce train arrivait encore avant le soir à Iganie, il serait liffîcilement en état de commencer sa marche pour se rendre à ]zaple avant Taprès-midi d'aujourd'hui.

Jusqu'à présent, la brigade Zechmeister n'est pas encore arrivée.

Le colonel Suden a reçu Tordre de s'avancer contre Terespol et irandin et, si cela est possible, d'occuper Brest Litowski.

J'ai laissé à Siedlec, la boulangerie de campagne avec un caporal it douze hommes pour la garder.

A mon départ, le général Zechmeister me rendit compte que les lusses avaient mis le feu dans la nuit du dernier jour de juin au nagasin de 2.000 korets de céréales, constitué à Mielnik, et 'étaient retirés avec les douaniers. Où se replient-ils? Je n'en ai »as encore reçu de nouvelles.

Je soumets à Votre Altesse les nouvelles que j'ai reçues du colonel le Suden pendant la marche; elles m'étaient encore adressées à Jiedlec. »

Mohr À Schwarzenbergr

Gzaple, 9 juillet (K K A)

« D'après vos ordres, j'ai poussé aujourd'hui deux divisions de [esse Hombourg hussards jusqu'à Bransk ; à droite, elles sont en laison avec l'escadron de Kaiser hussards, placé à Botki ; avec infanterie, la batterie de cavalerie et une division de hussards, ai pris position sur une hauteur entre Pobikry et Malatsin, sur î chemin de Bransk ; j'attends maintenant ici vos ordres ultéieurs.

Le comte Ciersky, président du département de Droghitschin à [ui j'ai parlé aujourd'hui, attendra aujourd'hui personnellement 'otre Altesse ; il désire être chargé de l'alimentation du corps d'ar* aée de Votre Altesse.

Les Russes ont forcé tous les employés et les grands nobles de e retirer avec eux, ils leur ont ordonné de se rendre à Minsk. Le omte Cierski ne sait rien dire de précis sur la situation actuelle et a position des Russes. Les Cosaques qui se trouvaient ici se sont étirés par Botki, Klechtchéli, vers Bielovej, dans de très grandes orôts ; on croit que le prince Bagration est avec son corps à )lonim. »

CORPS AUtai

Prelielt à Svhwni

a Je suis arrivé ici aujourd'hui d j'at placé ma brigade derrière Aodrij Uû escadron de hussards qui, dtM Bielsk el Orla, est placé devant Botki sur la route qui conduit d'ici k Bn il doit chercher et entretenir la liais<

Je n'ai encore reçu aucun rapport a avant-garde avec le général Mohr.

J*ai obtenu les nouvelles suivantes des partis; j'ai rhonneur de lessoui

L'avant-garde de la cavalerie saxoi d*hui ù 8 heures; elle a ordonné d*y pain. M

Dans lea environs de Plosky, sw bestucuup de Cosaques; on dit aussi des Cosaques, doit avoir également é

Le ponl existant précédemnient su par les Busses, doit avoir été rétabli

Vn do aies espions vient d*ai*rive matinée d'aujourd'hui, tm régiment c à Bransk ; après deux heures d'an Bialistok. Le prince Bagration marche vers Minsk.

D après des nouvelles assez sûr se sont retirés en partie avant-hiei iorèt de Bielovej , sur la route dS cachés.

A Siématitsché, j'ai trouvé comi les Cosaques, deux cents sacs de fa ai remis au magistrat contre reçu devait bien conserver ce magasin d les dispositions de Votre Altesse. D que Grodno est occupas depuis le 21 en même temps, la nouvelle se co^ être pris avec tous ses bagages, f

Les alliés doivent s^étre avancé!

milles en avant de (îrodno sur la dix mîBes d'ici^ en droite ligne ve

COKPS AUTRICHIIiX 585

d ennemis. Hier, un détachement de Tarmée russe doit s'être trouvé encore h Svislotsch, à vingt milles d'ici, par Bielsk et Narew. »

Kenseigrnements de Brody

3 juillet (K K A)

a Le corps de troupes rassemblé à Zaslaw a encore reçu, de Kiew un renfort de Tintérieur de la Russie ; il est complété par les recrues levées en dernier, elles ont été réparties dans les compagnies ; il doit se composer de sept divisions. Le quartier pour le général commandant ce corps est toujours préparé au château de Zaslaw. On ne sait pas encore quel sera ce général ; on suppose Kutusof ou Bagration. Les principales localités occupées par cette armée sont Tarnopol, Kremenets, Ostrog, Huleze ; elle s* étend jusqu'à Doubno. Jusqu'à présent, il y a déjà de rassemblées cinq divisions d*infanterie, quatre de cavalerie et quatre régiments de Cosaques avec un train d'artillerie de 240 canons, il se trouve à Ostrog. Le nom de ce corps d'armée n*est pas non plus connu. Le général Tormasof se trouve encore à Doubno, mais il doit avoir reçu ordre de se replier avec toutes les troupes demeurées au camp du prince Bagration et avec celles qui sont nouvellement arrivées dans les environs de la frontière. Elles se sont déjà mises en mouvement le 29 et le 30 ; les deux régiments de hussards et le régiment de hulans polonais ont marché vers Ghorokhov par Berestetschko ; quelques voyageurs ont rencontré dans ces derniers jours quelques régiments au-dessus de Doubno ; ils prenaient tous leur direction vers Brest.

La frontière d'Oustilough, par Berestetschko, Radzivilov jusqu'à Tarnopol est encore rigoureusement surveillée par des détachements mixtes de Cosaques, de Kalmouks et de Tartares. Ces deux dernières espèces de troupes sont très mécontentes, parce qu'elles ne reçoivent pas la viande à laquelle elles sont habituées et qu'elles ne touchent aucune solde pour pouvoir en acheter. Elles ne reçoivent que de la farine et de Forge ; elles ont déjà mangé en grande partie par besoin les chevaux qu'elles avaient emmenés en supplément. »

SehwarzenberK' à Frellch

Droghitschin, 3 juillet (K K A)

« Je reçois votre rapport d'aujourd'hui à l'instant où je voulais vous donner l'ordre de pousser une pointe sur Kaménets par Klechtchéli et Verchkovitschi.

CORPS Mi'R"»"'

co«w "'•'»""■■" „„s.,.«u>.«-

'- rsr. -«'"""fit r.. ..^..« '-c -»•> ••"

*^ oitrer l<- l«''*'" - VOUS ave/. ^ «« '**" rarn«iï« ^'■""'

reconnailrer. i ^^e vous ^^ ^ i arw

Oc «>« '«°?' IC" """""" "lort-r 'e«.8'""'"".'J"

soldats, puisqu'ils sont un mauvais exemple et une véritable peste pour l'armée.

Vous verrez ci-joint ce que j'ai écrit au F. M. L. Trautenberg relativement au détachement de votre brigade détaché à Siématitsché. »

8chwarzenber(^ à Trautembcrgr

DroghiUchin, 3 juillet (K K A)

a II est à supposer qu'après l'entrée de votre division à Siématitsché, la fraction de la brigade de cavalerie Frelich qui s'y trouve rejoindra sa brigade.

Si cela n'avait pas eu lieu, vous la dirigeriez par Zerdiczi vers Baszi^ où elle attendra sa brigade qui marche de Botki vers Klechtchéli.

A Tolwin, on placera un poste de correspondance pour entretenir une exacte liaison avec Andrïanka, où le général Mohr se trouvera demain avec sa brigade. »

Schwarzenbergr à Mohr

Droghitschin. 3 juillet (K K A)

« A la pointe du jour, vous mettrez en marche votre brigade sur Andrïanka, elle passera à Dolobov ; vous établirez votre infanterie et votre artillerie de manière à ce qu'elles puissent défendre le fleuve Nurec et la route de la digue qui conduit de Botki à Andrïanka.

Vous occuperez Botki avec quelque infanterie et cavalerie et chercherez à communiquer par Bielsk avec le corps saxon du général Reynier et h droite avec le général Zechmeister ; ce dernier prend poste devant Siématitsché, il s'étend depuis le Bug jusqu'à Syczi par Boratynec .

Le général Frelich reçoit en même temps mission de faire d'Andrîanka une reconnaissance par Klechtchéli et Verchkovitschi, ce dont je vous informe.

Vous placerez de suite un poste de correspondance à Gornovo ; le F. M. L. Trautenberg fera de même à Tolwin. »

Komer major au cher d^état-major

Startschewize, 3 juillet (K K A)

a Les ponts que j'avais reçu Tordre d'établir sur le Bug entre Startschewize et Wulka seront finis aujourd'hui à minuit, les troupes

S88 CORPS ALTF

les voitures et les canoos* ii ïexce ronl les passer. »

Paulioy à

<{ Aujourd'hui je suis arrivé ici al piquets nécess.dres vers VVieli Wiesi]

Dans ta nuil d*fiier les cosaques dWssunow sont partis en grande hâte, par coQtre vers lioudno dioudnia (?), marcher sur firodno par Svislolsch.

II y a quelques jours, les ID^etSi' n vaient ici. puis sont arrivés les hulanf après tts sout partis. Les hulaos sont mais ils ont dit qu'ils pruUter| passer aux Polonais .

Les cosaques et les hulans' opinion que ce pays pouvait être adr les Autrichiens. H

A Brest, fennemi a mis le feu au w la plus grande hâte ; depuis quelques^ armée tme crainte extraordinalraJ|

Le pulk d'Andrïanov a enlevé W chevaux. Tous les gentilshommes de tice ont éU' emmenés et placés h Minsl

Hier au soir, il y avait encore un pi kowo (?) sur la frontière h deux mill à un oflkrer avec seire des meilleun chement pendant ta nuit, lorsque j^aî cosaques avaient pris aujourd'hui da chev ; mon intention de faire quelqui a donc été manquée. Si les circons vous le trouviez avantageux, je su Svislotsch pour rester, si possible, e de m'informer exactemenL parce qu nn ne peut rejoindre ni leur nrrière-( ces pulks entretiennent aussi des ç

J'ai requis à Krasnaja Wies, à Mg sel, du pain, de Teau-de-vie, de l*ai seront seulement apportées aujoun

Puisque ces villages se trouveoi

^:ORPS AUTHICHIEN 5^9

Roïïs prie do vous faire conduire ces réquisitions par quelques I hommes de rescadiun qtn esl aux av'anUpostes,

Mon poste d'ordonnances est à Mokre.

Si la brigade devait encore rester demain à AndrîaDka. je lui |enverrais d'ici du sel, du tabac el du blé.

Ce terrain est varié, il y a des bois et des forêts, peu de hau- [teurs ; il nécessite beaucoup de prudence en présence de Tenlliemi. p>

ft J\u l'honneur de vous rendre compte que 1 escadron de Kaiser lussards envoyé en parti par Oria sur Narew n'a rencontré nulle part lennemi. Jusqu'il hier au soir il était resté un dernier >iquel de cosaques à deux milles d'ici a Orzeskowo (f) ; aujourd'hui iè» le malin un détachement des raeilleurs chevaux de cet escadron fut envoyé contre lui, afin qu'aucas où cela serait possible on Ipûl encore une fois les rencontrer î malheureusement ce fut en ^aiD, ils étaient déju partis de cet endroit quelques heures plus t6i; ils se sont retirés dans les fonHs de Chérechev et vraisemblablement encore plus loin ; maintenant il n*y a certainement plus d ennemis k six milles dans celte partie, et sans doute encore bien plus loin aucun Fiusse.

Il y a plusieurs jours, les 19^ el âr régiments d'infanterie étaient Encore k Orln, puis le régiment de hulans lithuaniens; ces derliers ont dit et soutenu généralement que dans la suite la Lithuaaie serait provisoirement adminislrée par notre corps d'armée.

Las Russes ont pris airec eux tous les gentilshommes de rang linsî que les employés de justice et autres; ils les ont emmenés à linsk.

Je n ai rien appris de plus sur la grande armée combinée que ce îont j'ai eu Tbonneur de vous rendre compte. ij Dans ces contrées, on dit généralenient que les Français sont ^kéjÀ entrés h Vilna depuis quelques jours, cependant je n*ûi rien pu "apprendre de positif à cause de la trop grande distance.

Tous les cosaques qui se trouvaient dans cette partie, h Hransk, ïielsk, Orla et environs, trois pulks, se sont retirés par lu forêt de Sielovej ; ils sont déjà vraîsemblublement au-delù de Proujanouï. )n assure généralement que le prince Bagration s est trouvé véri* lûblement à Proujanouï et qu'il 8*est retiré sur Minsk.

Aujourd'hui j'ai reçu de nouveau dix voitures chargées de blé;

CORPS AUTRJCHIliN

les patrouilles de hussards tes avaieol encore atteintes ; elles m'ao été amenées pour la nourriture de ma brigade.

D'apros Tordre de Voire Allesse. je me procurerai mes vivres d^ Taviinl : je dois seulement vous faire remarquer ceci ; de Droghils chin jusqu'ici, je n'ai rien réclamé pour ma brigade sauf cen pains, aynnt tin* jiisqu'f* présent toute ma substance lies voitures russes prises. On peut donc requérir dans (outes les localité en arrière des vivres pour le corps d*armée. Ceux qui requièren doivent cependaiU faire faire des recherches dans tes forAls, car les habitants ont déjà caché à cause des Russi^s nnn *HRiilpir.»^nf K^nr bétail, mais encore leurs vivres et fourrages.

Enfin j'annonce que mon escadron envoyé en parti e^tde|a revexi jusqu'à Orla.

A droite je suis déjà en liaison avec le général Zechmeisler ; moi escadron étalili à Siématil^ché a déjî'i reçu ordre de rentrer.

Le terrain autour d'Orla est changeant. Il y a des for^^ta é marais et quelques hauteurs; en présence de Tennemi, il nécessi beaucoup de prudence. »

Molir à SrtiwanM3nl>enir

Mkiliit^m, SjuiiJH 11 liearr^ du matin (Iv K A)

« Une patrouille envoyée pour me lier avec les troupes suxod^ nés m'apporte à son retour une lettre du général rieynier adressée^ à Votre Altesse.

.le vous envoie également la copie dune lettre du géoéraJ saxon de Gabienz qui m'était adressée; je lui ai déjà fait connaflre ma position actuelle, j*ai placé pour me lier avec lui un poste a Males2i. environ à mi-chemin de llransk ;i Floski. n

Gablenj^ si Ho tir

€ J*ai rhonneur de vous informer que le général en chef comte Reynierà franchi la ISarewavec une partie du Vil« corps^ le restelft passera aujourd'hui.

Je ne suis pas encore en état de vous faire coonattre toalela

ligne des avant-postes, je puis seulement vous informer qii*aflo d«

me lier av-r vrm^ nmn i.r.>.)M,i' i,mwI,. ^vgt placé i\ PluSki. il

« La division Trautenberg s*esl d<^4 fOiidiiaA tS^maUtogité ; elle

léiâ

' campera en avant dans la forêt ; ses avant-postes sont placés aulelà de Baratynec ; de là elle patrouillera jusqu'à Bouïsoko Litovsk t Voltschin ; à gauche, elle poussera des partis vers Zaljesje et "urobici ; elle se mettra ainsi en liaison avec le général Frelich »lacé à Botki.

La division Bianchi partira de son cantonnement à 3 heures de *après-roidi : elle ira occuper ceux de Krupiza, où le F. M. L. )reDdra son quartier de Régowka, Kljukowa, Sady, Sytky, Korelewka et Ceceli. Puisque trois ponts seront construits sur le Bug m moment où cette division se mettra en marche, on prendra des iispositions pour que les trois brigades, d'après l'endroit où elles se trouvent, passent le fleuve en même temps et se rendent par différents chemins à leurs nouveaux cantonnements.

La division Siegenthal rompra h 4 heures i/2 ; elle suivra la division Bianchi, passera les trois ponts en trois colonnes et cantonnera h Paschki, Matsczki, Sonewiczi, où le F. M. L. prendra «on quartier, et Keisanov.

Le parc d'artillerie suivra derrière cette division ; vers le soir, il passera le fleuve seulement sur les deux ponts de pontons et formera de nouveau le parc à Wulka.

La brigade Wrede, après avoir mangé la soupe, passera le gué de Droghitschin, elle se rendra dans le cantonnement de Alt Slochy, Klekotowa, Bujaki et Zaczniki.

Le quartier général viendra h Droghitschin ;

Le gênerai armée commando à Skrzeszew, l'équipage de ponts et la réserve d'artillerie à Mogielnica, les colonnes de magasins parqueront entre Kamionka et Skrzesew. »

P. S. Puisque la division Trautenberg se rend à Siématitsché, il suit de là de soi-même que vous devez rappeler les postes de votre brigade qui s'y trouvent. Votre rapport du â vient de parvenir au général en chef.

Le général s'efl'orcera autant que possible de nourrir sa brigade sur le pays situé en avant (i). »

Mohr à Schwarzenbergr

Malatsin, 6 heures du soir, 3 jnillet (K K A)

« En vous accusant réception de votre ordre de marche d'aujourd'hui, re^u par le lieutenant Nanasy à 0 heures après-midi, je vous rends compte en môme temps que je fais avancer deux

(1) Ordre à Frelich.

Stultertieitt) {i

« Vu le manque complet de bonnes pays, il est absolument nécessaire c coniniandés auprès des divisions el di pendeoi la m^irche» les routes et laJ vent les troupes ; ils y ajouteront uwÊ

Il est d^aburd nécessaire de dessioei colonnes avec le terrain environnant d« vue le permet» sans s'en éloî^'ner s( exposera aussi brièvenieni que possib sol environnant, s*il est fertile, sablon de forêts ; de plus, les lùcahtés et a lesquels elle passe, ceux qui se trouve oti Ton pourrait prendre position y se

A l'issue des marcher, dès qu'ils le verront ces esquisses avec la notice da possible. »

Clrdre ile marcl

« La division du F. M. L. Trautôî marchera deroaîn matin vers Bouïsok dni son quartier et s y établira ; il ei la brigade du général Frelich. Cette vitschi, ce général y établira son qua l'escadron de Kicoraayer hussards Niémirof s*approchera et se portera de cette division surveilleront les Litowski Ko brin el ProujanouV.

La brigade Mohr de la divisto Andrïanka vers Jîielsk, couvrira la marchera avec la brigade Ma

issant Siémaiitsché à droite, sur Moszczona par la forêt; il y LOtonnera ainsi qu'à Krajoczite ; il placera des piquets aussi bien ir son flanc que vers Zaljesje. Le F. M. L. aura son quartier à oszczona.

La division Blanchi marchera par Siématitsché ; elle cantonnera

Boratynec où le F. M. L. prendra son quartier, ainsi que dans s localités le long du ruisseau de Moszczona, depuis Boratynec isqu'à Kudelizi ; en avant, il placera dans la forêt des postes avis.

LeF. M. L. Frimont avec la brigade Wrede cantonnera demain ins les localités de Alt Slochi, Schljochi où le F. M. L. prendra m quartier, et de Gros Turno.

Le quartier général viendra à Siématitsché

L*artillerie avec le pont volant traversera Siématitsché et par* liera sur la rive gauche du ruisseau nommé Kamenka.

Tout le corps se portera demain à 3 heures dans ses nouveaux intonnements.

Le gênerai armée commando viendra à Droghitschin.

La grande réserve d'artillerie et les colonnes de magasins pariieront également à Droghitschin, chacune en un point diiïélrent. »

Schwarzenbergr à Snden

Droghitschin, 4 juillet (K K A)

« Je vous avertis, pour votre connaissance particulière, que je ars demain avec le corps d*armée pour marcher sur Proujanouî. eus aurez soin de me procurer aussitôt que possible de sûres ouvelles sur le corps du général Tormasof et sur celui qui, sous le éoéral Kamenski, s'est joint à lui. Vous ne devez jamais le perdre B vue et vous tenir en correspondance aussi bien avec le général aucke placé àZamosc qu'avec les employés de Wlodawa, Hrubies- >w et Swierze pour assurer vos renseignements.

Vous aurez encore soin de me faire fournir à Kaménets par le cercle e Brest un approvisionnement de 100.000 rations de pain, viande, îgumes, eau-de-vie et de 32.000 rations d'avoine, ou, s'il n'y en vait pas, une autre denrée équivalente ; je pense y entrer le 7 ou 3 8.

Adressez- vous aux personnes influentes de ce territoire, avertisez-les avec douceur et fermeté qu'elles doivent employer tous eurs efforts afln de soutenir une armée combattant pour le bien de a nation polonaise; faites-leur les meilleures promesses, mais en

CORPS ACTRICHTEN

même temps faites-leur comprendre que si elles 5^ maQqtiaieDl, elles 6*attireraient certainement un châtiment et du dommage à leur pays. »

Frelich à 8ch%iar£euber|c

Aiidritnkit. 4 itiiltel tO bettrps du malin |K R A.»

« J'ai reçu de Tescadroii poussé par Orla vers la Narew et

chargé de battre le lerrain. Tavis qu*aujourd*hai A les généraux Lecoq et Steindeîl entreraient avec 5.<MX) hommes de troupes saxonnes à Orla; ils reprendront aussitôt leur marche dont ils appreadront aujoiird hui la destina (ion

Les patrouilles noot rencontré aucun ennemi ; jai rappelé ce^ escadron à ta brigade; je transmettrai plus tard à Votre Altesse le nouvelles que j*en attends encore.

A droite, ta communicalron est établie avec la brigade du géoéra Zeehmeisler par le poste de VVygonovo, ce dernier eotrelient li communication par des patrouilles jusqu'à Tolwîn.

A gauche, mes patrouiUes ont égitlemeul pris le contact avec le brigade du général Mohr» ses postes se trouvaient hier devan Bransk et patrouilhiient jusqu'il Bielsk.

Dans cette campagne^ j'ai de quoi nourrir la brigade jusqu'au inclus en pain, fourrages, avoine, légumes et eaude-vie; elle trouve en bon état et est pleinement en situation d'exécuter le ordres même pénibles de Votre Altesse. »

Frellcb À Scl>war7^nl>erir

Kkcliteht^lK minuit 4 joiUet <E K Al

«( A ta suite de Tordre de Votre Altesse, ma brigade est arrivée ici aujourd'hui dans ta soirée; elle continuera demain maltri la marche qui lui est prescrite.

Je n'ai encore rien appris de précis sur Tennemi, j*ai seoloment reçu avis qu'il y a qiiehjues jours on a vu quelques Cosaques erranl dans les fonHs d'alentour*

Des forêts continues qui s'étendent au loin commencent déjà, à proximité d'ici, k Dobrowody. Kn avant, la campagne est traverste par beaucoup de forêts et par beaucoup de marais, ello c^t ptr suite très coupée : le reste du pays étant très sablonneux ai pauvre, je doute, ap^^9 avoir sîitisfait aux besoins en vivres de ma brigade» d'ôtre en état de réunir encore quelque chose pour le corpjt d*arnî/ê aux ordres de Votre Altesse.

Les 5,000 Saxons qTJî,d*aprèsmon rapport d'aujourd'hui, avaient

reçu Orla comme destination, n'y sont pas venus ; ils ont reçu contre ordre. J'ai également rencontré à Klechtcbéli, les fourders des troupes saxonnes; ils ont été rappelés à Bielsk. »

Snden à Schwarzenbergr

Brest, 4 jaillet (K K A)

ft A mon arrivée à Brest, je trouvai à une demi-lieue de là un magasin intact ; diaprés ce qu'on m'assure, il doit être de mille korets de farine et d'orge ; je le fais surveiller et j'attends à ce sujet vos ordres ultérieurs.

Malgré toutes les peines que je me suis données jusqu'à présent, je ne suis pas en état de vous dire quelque chose de positif sur la force et la position des troupes russes. Hier matin, j'ai envoyé en patrouille un peloton de hussards vers Kobrin ; peut-être en recevraije quelques éclaircissements.

Le corps d'armée du général Tormasof qui se trouve encore à Loutsk est fort, d'après ce qu'on dit, de 40.000 hommes ; mais il se compose de la plus pauvre espèce de recrues.

On travaille activement à la réparation du pont brûlé sur le Bug, et j'espère qu'on pourra demain le passer de nouveau. »

Snden à Schwarzenbergr

Brest, ijuiUet (K K A)

« Le quartier général du prince Bagration est encore aujourd'hui à Slonim.

Les Cosaques qui ont quitté Brest, se sont retirés sur Proujanouî.

Une grande partie de l'armée du générai Tormasof se retire sur Pinsk.

Les Cosaques occupaient Kobrin, une heure avant que ma patrouille envoyée, avec le lieutenant comte Breuner, y fût entrée. »

Reynier à Schwarzenbergr

Bialistock, 4 jaiUet (K K A)

« J'ai l'honneur d'annoncer à Votre Altesse que je vais partir avec le VII« corps pour me diriger sur Mostouî où je me rendrai en quatre marches. Je prie Votre Altesse de me faire savoir si elle s'avance et la route qu'elle suivra ; si elle marche sur Proujanouî et Volkovisk, nous pourrons correspondre par cette dernière ville. Je pourrai recevoir la lettre de Votre Altesse par Gradek où j'aurai des postes.

CORFS \UTRl(J

Le V^ et le Vllï*' corps partent de Gt et J&laudeck^ la câvaierie est à Lie

ftesmler à Schîrâi

« J'ai ea 1 hooneur de vous dire, il i partir pour me diriger sur MostouT.

Des ordres envoyés par le prince d direction, et Je dois marcher par^ Neavij. Sj

Les V**et VlIT corps marchent surH reur Tait diriger une grande partie f resté à Vilna depuis le IH et a fait { retirent de tousc6lés.

Un ne m'a pas prévenu des muuvei Altesse devait faire. Le prince de Neu ment écrit. Si vous devez aussi vous n vers BresL Kubrin et Viui^k pour obsi semblent en Volhynie, je prierai Votre coranientje pourrai correspondre avec

Je serai demain 5 à (iradek, le 6 à B d'où je continuerai ma marche sur Sli cavalerie sur Proujanouï, la correspo là sur Volkovisk et Slontm, i

Zechnieister à Sctii

a Le eomteGrabowski se trouve m tendre personnellement Voire Altesse qui Ta amené. ■

D'après ce qu'il dit, il y a déjà dam mission composée du président X** réunis à Brest; elle est chargée de vc autrichienne dans sa marche ; sans A sans succès du soin de la nourrir. I

D'après ces renseignements J'envoie que le président ou son représentant a d'hui auprès de moi à Bouïeoko Litofi les moyens d'approvisiouoemenl ; jl faire transporter a KaméoeU, pour le

chaque sorte de vivres exigée ; je tâcherai de toutes mes forces de mériter la confiance de Votre Altesse. »

Mohr à Schwarzenbergr

Andrîanka, 4 heures, 5 juillet (K K A)

« Je me hâte de transmettre à Votre Altesse la lettre que je viens de recevoir du général français Reynier.

Le général saxon de Gablenz me fait connaître qu*il a reçu Tordre de marcher sur Gradek.

J'attends ce matin le comte Suchodolsky pour concerter avec lui les mesures ordonnées. D'après votre ordre, je ne manquerai pas de tout employer pour l'aider dans l'exécution du service qui lui est confié. J'en ferai rapport à Votre Altesse. »

Schwarzenbergr à Frelich

Siéraatitftché, 5 joillet (K K A)

« Je reçois à l'instant votre rapport de Klechtchéli ; je vous avertis que je me rendrai avec le corps demain à Bouîsoko Litovsk, leO, i Kaménets ; de là je continuerai ma marche sur Proujanouî.

Dès demain, la division Trautenberg viendra à Kaménets.

Pour votre connaissance particulière je vous communique ceci ' le général Reynier entrera demain à Brestovitsa avec le VIÏ* corps d'armée, le 7 à Volkovisk, de là il continuera sa marche par SIonim sur Minsk ; à ce qu'il semble, une grande partie de l'armée française s'y dirige.

On m'a dit hier ici que Bagration se retranche derrière la Chtchara à Slonim ; s'il y restait trop longtemps, il pourrait arriver qu'il fût complètement rejeté sur Pinsk.

Vous devez chercher à avoir des renseignements sûrs à ce sujet.

A mesure que vous avancerez, envoyez donc des partis commandés par de bons officiers, aussi bien sur la route de Proujanouî, vers Volkovisk que contre Slonim et Pinsk, afin d'être averti de tout.

Si vous pouvez tenter un coup, utilisez cette occasion de surprendre Tennemi, mais n'engagez aucun combat désavantageux contre l'infanterie ou rarlillerie.

Vous ne devez pas avec votre gros vous placer à plus d'une lieue de Proujanouî, jusqu'à ce que j'y sois venu et que je puisse vous appuyer.

Dès demain, le F. M. L. Trautenberg vient avec sa division à

CORPS AUTFUCHIBN il m'enverra vos rapports aussi rapidement que

Kaménets possible.

Je prends des dispositions pour que des vivres me soient envoyé» de Brest à Proujanouï, Veille» donc k ce que tout soit protégé, afin que dès mou arrivée oo puisse distribuer aux troupes.

Le 4, il y avait encore des Cosaques à Kobrin ; ils se sont retiréa par Proujanouï,

Suden m'annonce que Tormasof marche de Loutsk vers Miiisli

Schwarzentiergr à .%lohr

Sièmulibrhr, r. jrini.'i rK K .

f Je me rendrai demain avec le corps d'armée dans les environs de Bouïsoko Litovsk et prendrai mon quartier h Rïasna.

Vous côtoierez l'armée et viendrez demain 0 par Botku à Kîechtchéli et le 7 par Verchkovitschi à Kaménets^ j'y entrerai également le 7 avec le corps et continuerai le 8 ma marche sur Proujanouï.

D'après la lettre reçue du général Reynier, il entrera le 6 à lirestovitsa, le 7 à Voikovisk.

Je vous communique ceci ainsi que ma direction de marche pour votre connaissance personnelle. Atin d.:î rester toujours en constante liaison avec le général Heynier^ veuillez lui envoyer un oHlcier capable avec un parti de hussards par Orla, Narewka vers NovoT Dvor. Si vous croyez que l'on ait quelque chose h craindre dans ce pays couvert de forêts, vous joindrez à ce détachement quel-» ques chasseurs.

Vous donnerez à son commandant Tinstruction nécessaire, puvir qu'il reste en communication constante avec le général licyoier et qu'il puisse aussi vous envoyer ses rapports.

Le corps du prince Baï>ration doit se retirer au àe\h de Sloniin par la route de Minsk. On me dil ici qu'il s'était placé derrière la Chlchara à Slonim ; vous devez chercher à obtenir de.^ raf^tiG^(*^ I.\deasus.

Si comme je vous lui écrit hier, vous pouvez tirer des vjvrcs du cercle de Bîelsk, objet auquel vous devez employer tous vos eïTorU, vous les enverrez directement k Kaménets et à ProujaDoaîaù Ton pourrait en manquer.

Aussi longtemps que possible, cherchez à nourrir votre brijEcatde sur cette région.

Dès le 28, l'Empereur français était à Vilna ; il sembie qu uoe grande partie de son armée se dirige sur Minsk. •

CORPS AUTHICHIEN 599

Kchwarzenbergr àFrimont

SiémaUtsché, 5 juillet (K K A)

« D*après les dispositions, vous marcherez demain le long du Bug par Mielnik, Niémirof vers Vollschin où doivent se trouver encore plusieurs magasins russes ; c'est aussi la contrée la plus fertile du pays.

Vous vous donnerez la plus grande peine possible non seulement pour vous emparer de ces magasins, mais encore pour tâcher autant que possible de ramasser tout ce qu'il est possible de pain, de farine à cuire, de légumes ainsi qu'un peu d'avoine et quelques bestiaux; après demain vous les amènerez sous escorte au corps d'armée à Kaménets .

En môme temps, vous tacherez aussi de nourrir la brigade Wrede pour plusieurs jours sur celte région ; celle de Proujanouf a été épuisée par les Russes et l'on pourrait y manquer de vivres. Je vous laisse le soin de donner tous les ordres nécessaires dans une telle occasion. »

Schwarzenbergr à Snden

SiémaUtsché, 5 jaillet (K K A)

€ Ma marche sur BouïsokoLitovsk et Voltschin où le corps entrera demain 6 m'amène déjà bien plus près de vous ; le 8 ou le 9 je viendrai à ProujanouT. Vous devez surveiller les routes de Loutsk, Ostrog, Pinsk et, jusqu'au moment où le général Zechmeister arrivera à proximité de vous, continuer à tenir Kobrin occupé par une compagnie.

Le pont de Brest doit être disposé de manière à ce que l'on puisse aussitôt l'emporter de nouveau, si l'on ne pouvait y tenir plus longtemps sans danger.

Le général Frelich arrivera au plus tard le 7 à Proujanouï avec trois régiments de cavalerie. Entendez- vous avec lui le 6 et envoyeznous à Proujanouï, le 8 ou au plus tard le 9, pour quatre jours de vivres, car on m'assure généralement que cette région a été complètement vidée par les Russes, et que l'armée ne peut être pourvue de ce qui lui est nécessaire que de Brest. »

Molirà Schwarzenbergr

Andrïanka, 5 jaillet (K K A)

« Le lieutenant-colonel Benozek commandant le bataillon de Warasdiner-Kreutzer doit se retirer par suite d'une violente inflammation de gorge ; trois capitaines me manquent et le plus grand

CORPS AUrRK

nombre des autres individus sont Altesse oe prendra donc pas mal qu placer ce bataillon qui est tiès fort i h Tavant garde, par un autre quoîqu un de Czatoriski, car, Toccasion se pr plus que d*être en état d'acquérir la de satislaire au service. •

llobr à Schwar:

<cj*ai rhonoeur de remlre complCT de temps, après avoir reçu son ordre, chargé par écrit le noble SuchodoUki»

de Bieïsk, de réunir les vivres et fourra, j'iovile tous les gentilsliommes et ero; veraienl nécessaires à Te^técution d toute aide et prompte obéissance.

D'après l'empressement de Suchot mées par lui, je crois être assez he Altesse de recevoir les considérable elle et de les lui livrer h Boiiîsoko Lit quer à qui je dois les reraeltre.

Sur sa demande, j*ai envoyé àj^ sards k Bielsk pour Taider. ■

Sucliodolski m*a communiqué lesfl pourtant pas pouvoir en répondre ce

L'armée française aurait été victnri k Vilna, elle V aurait pris 10.000 pri man de Cosaques Plalof, Riga serait mée russe se retire sur St-Pélersbo«

Le général russe Bagralion étal?

pense, comme on veut le s:«voîp, à s de 60 à 70,000 hommes vers PinsJ^ avantageuse par Fart et la nature,

Frelirli i\ Hehi

« Aujourd'hui ma briï^ade est ar Une division de Kaiser hussards ei cée à Kaménets ; elle a la missioi

liijanouT et Chr'Techev, Jusqu'à pn^aenl* je n'en ai encore reçu bun rapport depuis ce matin où elle était encore en marche sur nénels ; d'après les renseignements qu'elle avait obtenus, elle pouvait rien apprendre sur Tennemi,

matin, un escadron d'Oreilly a été envoyé par KaméDels vers :>Hatina, en partie pour couvrir mon flanc gauche en partie ir patrouiller le commencement d'extraordinaires fonHs, situées à ma gauche, avoir des renseignements sur les Cosaques qui rôdent tout autour* les chasser et observer la roule de Ûiélovej.

Le capitaine baron VVisdorf commande Tescadron envoyé en parti; il me rend compte qu*iJ n'a rencontré aucun ennemi dans cette contrée, mais il est certain que Proujanouï est encore occupé par USunemi ; des troupes réi^ulières s'y trouvent, ^^usst longtemps que je ne recevrai aucun rapport de la division de hussards établie à el aux environs de Kaménets, le conTirmanl, je doute de l'exactitude de celui du capitaine de Wisdorf.

IDès qu'il me parviendra des nouvelles sûres et pouvant servir ri la bip ment et utilement à V^otre Altesse, je ne perdrai pas uo liant pour vous en fournir un rapport précis. P'après l'instruction que vous lui avez donnée, ma brigade conti* i.ijuera demain sa marche sur Kaménels et Ghérechev ; je prendrai mesures nécessaires et» comme je Tospère, elles me nu iimnl situation de fournir à Votre Altesse un rapport détaillé.

chemin parcouru aujourd'hui est couvert par des fonUs cl d<js rais de Klechtchéii jusqu*^ Kopouiluuï; de là jusqu'ici il est ^ert, peu coupé et propre à la cavalerie, excepté ces marais, dont jointe s'étend des marais situés ii gauche de la route jusqu'ici. Il très peu d*eau ici» le sol est très fertile ; on a trouvé plusieurs irovisionnements de grains ; après avoir pris ce dont ma brigade besoin, si je puis en venir à bout avec des voitures, je les ferai porter h Kaménels et de lit je les enverrai au corps, d'après les positions ultérieures de Votre Altesse.

!*our demain matin il serailextrémement nécessaire qu un "luployé vivres vint auprès de moi h Kaménels, alîn de diriisfer cette lire: l'ofÛçier que j'y ai destiné D*a pas assez de connaissances îr cela. Je prescrirai à cet employé de tout mettre en œuvre afin de faciliter, s'il est possible* pendant quelque temps la nourriture du corps.

mCS pulrouiMes de hussards envoyées en parti ont pris un dépôt [régiment ru^se de Somski hussards; il contenait un peu de |e, soixante-et onze dotmans §ris et trente-trots pantalons

CORPS AUTBICHIEN

J*ai doDné en cadeau tous les pantalons au régiment de Resêe Flombaurg et laissé les dolmans à la troupe qui les a pris pour raccommoder ses pantalons de chevaL

tl n'y avait pas de soldais ennemis pour l*escorter; ils â*étiûeni retirés au para va ni,

A ce moment j*ai obtenu les renseignements suivants : Les trou* pes russes sur le tiug, après Ta voir quitté, se sont ra^sennbléesder* rière Kaménots, ensuite, elles se sont retirées par Chérechev et Proujanouï vers Slonim Le général de (Cosaques Jvarpuv doit s'être retire de Brest également sur Proujanouï el le général de Cosaques Jakov^aisky, par Kartouzka Bériouza sur Slonim. Des paysans pris par les Busses pour conduire les attelages et revenus de Slonun disenl tous que des retranchements y ont été faits ; ces gens ne disent pas si Slonim même» le fleuve C h tchara. qui coule en arrière, ou plutôt les forêts situées auprès, ont été retran» chés. Je tâcherai d^ohtenir des renseignements plus clairs h cet égard. Du reste, le bruit se répand qu'une grande partie de l'ar* mée russe est placée à Novogrodek ; Ton croit qu'elle se retins de Slonim parSloutsk vers Bobrouisk ; mars tout cela n encore besoin de confirmation.

J'apprends qu'une partie de Kienmayer hussards doit se ti nnk^-r k Tschernavtschitschi. H me serait bien agréable de savoir tous le> jours k quelle distance Kieomayer s*avance, ie poorrttis alor^ éviter beaucoup de patrouilles inutiles, »

llutiii à Frellch

« La 9^ division de mousquetaires établie à Dubno s'est rendue le 1**' de ce mois de Loutsk à Vladimir.

Dans la troisième armée du généra! Tormasof, les mouvemeuls continuent; il semble d*après ces derniers que son intinilion «crait de se porter ou sur Vilna ou d'exécuter quelque cbosu entre Ouaiilough et Dubienko. Le 2 de ce mois, le régiment de hu^ ' de Pétersbourg a marché sur Vladimir par Ghorokhov. Le ment de hussards noirs de Lambert est h Ghorokhov et environs; le premier rang est pourvu de piques et a de très grands et beaux chevaux ; les hussards d'Alexandre se tiennent dans Drouchkopoi et aux environs, ces régiments se Injuvaient à Kremenetz et en arrière ; ils doivent marcher également ces joursci conlre Vladimir.

dût

pùlk de Cosaques nommé Slotowolnose établi à lampol a déjà Ituurché par Gorokhov sur Vladimir.

Une nouvelle requisilion extraordinaire a été ordonnée; elle Joil être livrée dans les magasins de LdUlsk, Vladimir et Koveî, Le putk de (losaques da Don placé auparavant h Berestelschko et qui, de concert avec les Kalmouks et Baschkir&, occupait il y a quelques jours les frontières de Radzivilov h Oustilough, a reçu hier ordre de se tenir prêt h marcher ; hier ri 5 heures de raprès-midi, il s'est retiré de la frontière ; il doit également marcher aujourd*hui i:«ur Vladimir. La frontière est acluellement 1res faiblement occupée^ et seulement par des Kalmouks et des Baschkirs. Le quartier général de Bagration était ces jours derniers encore ^à Mierswiersz (?) près de Vilna (?),

^m Comme nouvelles très sûres, on veut savoir, sur la rive droite et ^Bmètne ici sur la rive gauche, que Tarmj'e alliée a déjà pénétré jus- ^■qua lliga. Les troupes de Varsovie doivent avoir fait l*avant- ^■garde et perdu beaucoup de morts. Cette nouvelle afdigeait fort les gens.

La police sur la rive droite osf dirigée avec une extrême rigueur. »

Huflen À Schwarzeubergr

Uresl, U liL'urtfS du soir, 5 jisilU't |K K A)

« Tous les renseignements s'accordent à dire que réellement un nombre de troupes russes très considérable 8*est dirigé desenvU ^^ons de I^outsk sur Pinsk; on soutient que c*est le corps du général ^Rumenski et que Turmasof reste provisoirement immobile. ^1 La patrouille du lieutenant comte Brenner envoyé vers Kobnn a ^■àit aux Russes dix prisonniers à deux lieues en avant de Kobrin ^Kl leur a pris des bagages.

^m Le poste russe le plus près de moi est à MokranouT* h huit mille ^■llci, sur le chemin de Brest à îtalno.

^^ Les dispositions sont prises de façon à ce que la livraison de ' Vivres à faire à Kaménetz ait le meilleur succès, t

Ortlrt* de raan'hetwur le GJuillei

SiémtiULs<ïht\ h JuiUot (K R A)

m Le F, M. L. Siegeothal se mettra en marche avec sa division à i h«*ures après minuit; il marchen par la forêt vers Wigoda et par VjjaiiUrlii vers Biali Volkowiczi où la division campera.

CORPS AUTHICHIEN

La divisiun ttiaochi rompra à 3 heures, elle marchera par Gniborka» Wygoda» TeljalKscbi vers Bûuïsoko Lituvsk où elle cadtonnera.

Le F, M. L. Siegenthal aura son quartier général h BiaJi Volkovitscbi et F, M. L, Biancbi à BouTsoko Litovsk.

Le F, M. L. Ste^enthal rompra une heure plus lôl, il aura soin que non seulement la Iroupe, mais surtout les %*0ïtnre8 restent serrées, en partie pour ne pas s'embourber dans la forêt, en partie pour ne pas arrêter ta division Otanchi dans sa marche.

Le détachement de pionniers de la division Sieiçenlhal marchera en avant de ta division, alln de réparer les mauvaises places du chemin ; s'il se produisait pourtant un arrêt, la colonne du F. M L« Blanchi s'arrêtera Jusqu'à ce que la division Siegentbal ait passé.

Les bagages de la division Biancbi marcheront derrière les troupes dans Tordre où se suivront tes brigades; on évitera également soigneusement qu'elles se séparent.

La brigade du général Mohr se rendra à KlechtcbélL

Le quartier gt^néral rompra k 3 heures 1/2 par le même chemin que ta division Biancbi : il se rend à RTasna.

Le parc d'artillerie rompra à 4 heures ; il suivra le quartier gêné* rai et se placera à un endroit convenable h Bouîsoko Litovsk.

Le F. M. L. Frimont avec la brigade Wrede se rendra par Mielnik, Niémirof. à Voltschin ; il y cantonnera ainsi que dans les villages les plus proches. Le quartier g-énérat du F. M L, sera k Viill^^chm.

La division Trautenberg viendra îi Karnï^nr^ts : Ïhs- ràv:»nf^ft.>t,h h seront vers Froujanouï et Ko brin

Le gênerai armée commando avec la ^iando réserve d'ariilltiie et les colonnes de magasin viendront à Siématitsché. >»

Frimont ik 8<*liwarzeabcf*|p

VolUehio, a jull]«9t fK K Al

« J*ai rhonneur de vous rendre compte que je suis entre atijonr* d*hui à Voltschin avec la brigade Wrede

Le régiment de hussards de Blankenstein cantonne teL 1rs dragons de Lewenebr à Koloska, et lliesch dragons li Himnidsy, éloigné dUci d*une demi-lieue. La plaee d'alarme est prà« de Vollschin, sur la route de Bouîsoko Litovsk.

En exécution votre ordre du 5 J'ai remis Tinstruction Dt*ces«alre à un capitaine accompagné de denx oftlciers, dix^neuf ^us ofO-» ciers et trenle-sii. hommes ; je Tai chargé de réunir les magasiits de vivres russes existant çà et ih et d'exécuter les diverfies

CORFS AUTRICHIEN 605

réquisitions de vivres et de fourrages ; je l'ai placé à Mielnik et Niémirof ; j'ai confié celles d'ici au capitaine de Taukas de Blankenstein hussards.

J'ai rencontré également quelques hommes d'Oreilly ; ils avaient été envoyés du quartier générai afin de lever des réquisitions de bétail. Je leur ai fait enlever ce qu'ils avaient déjà requis; on le conduira sous bonne escorte et surveillance au quartier générai avec ce que je requerrai encore de nouveau dans cette campagne et avec les autres vivres et fourrages ; j'ai fait rentrer les soldats d'Oreillj. »

Zechmeister à Schwarzenberfr

Boulsoko LitoTsk, 6 joiUet (K K A)

c Je soumets à Votre Altesse une copie de la réquisition que j'ai Pressée au président de la commission d'approvisionnement .militaire organisée dans le cercle de Brest ; je vous rends compte d'après un avis reçu à l'instant du colonel Suden, que la dite commission est en pleine activité afin de tout amener à Kaménets pour le temps prescrit. Le colonel Suden y coopère «vec le plus grand zèle, il m'annonce en même temps que le transport requis à Wiodawa est arrivé près de lui; il sera dirigé aujourd'hui à Kaménets.

Je me chargerai de ces magasins qui me sont encore inconnus à Kaménets ; si aucun officier d'approvisionnement n'y était encore arrivé, j'en ferais prendre soin par un officier.

Je vous prie de me donner vos ordres.

Dois-je envoyer au quartier général, au commissaire supérieur du pays, le délégué que l'on a réclamé à la commission de Brest ; il doit donner des renseignements sur les ressources existantes ; on l'attend ici d'heure en heure. »

Frelich à Schwarzenbergr

Karaénots, djuiUet(KK A)

c Ce matin j*ai reçu la lettre de Votre Altesse en date d'hier, juste avant mon départ de Verchkovitschi. Après que les chevaux auront mangé, je marcherai aujourd'hui avec ma brigade sur Rietschiza qui est le plus court chemin pour se rendre à Proujanouï.

Une division de chevau-iégers se dirige sur Vischni où elle pas* sera la nuit ; demain elle ira par Ghérechev à lalova ; elle enverra aussitôt à gauche un parti jusqu'à Novoî Dvor, pour chercher des renseignements sur l'entrée de l'armée saxonne à Volkovisk,

CORPS AUTRICI

Demain j'entrerai vers midi à Proujani verrai de là des partis sur SJDninn et Pi

La division de hussards qui, depuis | de moi des partis contre ProujanouT^ ai soirée, non loin de cet endroit ; elle ei contre Slonim et Pinsk.

Actuellement, par suite du tropgran n'est pas possible de lui enlever quelqt en est que Ton n*a aucune certilu^d avant-postes. ^|

De Proujanouï. Votre Altesse se dirig Pinsk ; au cas où cet endroit constîl position ennemie et où un corps ennen cette campagne, je prie alors Votre AU plus tôt possible ses dispositions ; de pas de temps dans ma marche en me p me mettrai de suite en mouvement s menacer l'aile gauche de 1 ennemi dam celui-ci s'étendrait jusqu'à Pinsk.

Je remettrai ici à la division du M. L je puis rassembler de vivres. Hier ou i cent bœufs* vingt-un korets de graÎD et seigle sont arrivés à Verchkovitschi

Il y a ici dans les prairies un approv ble de foin. Les Cosaques ont ruiné t dispositions pour qu'aujourd'hui, dai rétabli ; les autres le seront de deux e

Ici le pays est très fertile ; je demeu autrement j*aurais réuni beaucoup de appuyé de militaires, rendrait certai Un détachement de pionniers pourrai lins en étal de servir.

Le terrain autour de Raménets est proximité, propre à la cavalerie; il ; fours civils existent dans cette tocali sons, il y a partout un four ; si les i qu on y plaçât des boulangers, le c grande partie de son pain, pourvu qt

Depuis hier au soir, où j'ai eu compte, je n*ai rien appris de sûr, reli

A Tinstant je reçois avis que jusqi non seulement il ne se trouve rien

CORPS AUTRiCHIEiN 607

jours, mais que celui-ci s'est vraisemblablement éloigné de plusieurs milles en arrière de ces deux endroits.

D'après des renseignements peu sûrs, auxquels on ne peut donner aucune conûance, l'ennemi aurait aussi quitté Slonim. »

Ordre de marche pour le 7

Riasim, 6 juillet (K K A)

<K La division Siegenthal se mettra demain en marche à 6 heures et marchera par Verchkovitschi, Manetzky, Baikovitcza et Kabutticza; elle cantonnera sur la rive droite du fleuve Lesna, à gauche ou au nord du chemin qui conduit de Rîasna à Kaménets. Le F. M. L. me rendra compte immédiatement de son quartier.

La division Bianchi partira à 2 heures de Bouîsoko Litovsk, passera par Dobnewo, Minkowitschi etZelna; elle cantonnera à droite ou au sud de la route conduisant de Bouîsoko Litovsk à Kaménets, sur la rive droite de la Lesna ; le F. M L. me rendra compte immédiatement de l'emplacement de son quartier.

La division Trautenberg partira à 2 heures du matin de Kaménets, elle s'avancera à une lieue de Proujanouî ; elle cantonnera sur le territoire de ce lieu.

On étendra les cantonnements à une distance telle qu^ils puissent être rassemblés en une heure sur leurs places d'alarmes.

Le parc d'artillerie suivra la division Bianchi ; il parquera sur la rive droite de la Lesna à proximité de Mali Radostj sur la rive droite de la Lesna.

Le F. M. L. placera ses avant-postes aussi bien sur la route de Cheréchev que sur celle de Kobrin.

Le F. M. L. Siegenthal, que la brigade Mohr rejoindra demain, placera ses avant-postes sur la route de Bielovej.

Le F. M. L. Frimont se rendra avec la brigade Wrede par Ostromiczewo à Krugel ; il y cantonnera également sur la rive droite de la Lesna à l'aile droite de la division Bianchi.

Le capitaine Hartlieb de Tétat-maJor général s'entendra à ce sujet avec l'officier attaché à la division Bianchi. Le F. M. L. me rendra également compte de l'endroit où est son quartier général.

Le quartier général rompra à 3 heures i/2 ; il suivra la division Siegenthal avec l'équipage de pont et les autres services ; il se rendra à Kaménets.

Le gênerai armée commando avec la réserve d*artillerie et les eoloMiai de magasins se rend demain par Graborka et Teljatitschi ^ %iiAHilco litovsk. I»

(>aâ

ZVale |»réi(entée le 7 Jalllel

<* L'avant garde de KErapereur Napoléon est à OchmTaDJi . la direction de la marche est sur Minsk.

Le corps du roi de Westphalie était à Grodno, il marche vi*rs Minsk par Kamionka et Biélitsa.

Le général lieynier se rend k Hobrouisk par Volkoviîk, Moona* Nesvij ; cet endroit est depuis trois ans fortement retranché ; il y a également un hôpital et un magasin.

Les Plusses sont séparés par les mouvements de TEmpereur Napoléon ; une partie est à Riga et à Chkiov, Tautre à Nesvij et à Slonim.

De Riga» rempereur Alexandre tâche de se réunir de nouveau avec le corps placé à gauche à Minsk en avant de la Dvina.

Les Saxons ont un désordre extraordinaire dans leurs convois.

Le corps du général Heynier est pourvu pour trente juurs.

Plus de 3,000 voitures chargées de bière, eau-de*vie, fariorp avoineetdechoses volées suivent le corps de même que 4.000 bœufs.

Dans la forêt de Bielovej, un escadron de cosaques doit se tenircaché; il a été coupé lors de la retraite. »

Frelteh à Schwarzenber^

Proujaooul, ? jitUUt {IL K

<t Ma brigade est entrée aujourdhui h midi à Proujanouï , une^ division de Kaiser hussards se trouve en parti vers Slonim et Pinsk, cependant elle ne s*éIoignera pas à plus de quatre milles d*ici. A lalova, à un mille en avant de Chérechev, se trouve Je lieutenantcolonel de Walterskirschen avec une division du régiment de Hohenzoiiern chevau-légers. en partie pour couvrir l'aile gauche de la brigade et obtenir des nouvelles du corps d'armée saxon, rn partie pour envoyer des partis vers Louïskov et Iloujanu,

Aujourd'hui après une marche d'environ six milles exécutée ie plus souvent dans un sable épais» quelques-uns des escadrons poussés en avant ont parcouru jusqu'à huit milles, les patroaîllei ne pouvaient s'avancer assez loin pour obtenir des nouvell Tennemi* Du reste, il est à craindre que mes patroujlîeît n« contrent pas si facilement Tennemi, puisque, d'aprè« tout* nouvelles qui parviennent, il a déjà quitté Slonim ff pes régulières ; les Cosaques même n^occupent ploi

Il D'y a pas de retranchements, les gens du pays requis sont seulement employés au rétablissement des routes.

D'après d'autres nouvelles assez sûres, toute l'armëe russe se retire, elle doit prendre nne position oii l'aile droite sera appuyée à la Dvina à Dinabourg ; elle s'étendra aussitôt au delà de Horisov et l'aile gauche à Bobrouisk. Les troupes de Vilna prendront leur direction de marche vers Horisov, Tarmée du prince Bagration se rendra de Slonim par Nesvij à Bobrouisk ; Dinabourg, Bobrouisk et Borisov sont des forteresses ; la première et la dernière de ces places doivent particulièrement être rendues très fortes. Le château de Nesvij a été renforcé. Cette position de l'armée russe, indiquée plus haut, est certainement très étendue ; les nombreux marais qui se trouvent entre la position la rendent non seulement très liée, mais encore très difficile à attaquer.

Le corps du prince Bagration se compose de la division de Mecklembourg, forte de six régiments de grenadiers, de la division du général VVoronof, composée de douze bataillons de grenadiers, de la division du général RaeiTskoï, formée de douze régiments d'infanterie ; ensuite de la division du général comte Pahlen, forte de dix régiments de cavalerie, et encore d'une division de cavalerie.

Le général Essen commandait deux divisions d'infanterie et une de cavalerie qu'il a cédées à l'armée de Bagration ; de sa personne, il s'est rendu comme général gouverneur à Riga.

Le général Doctorof se trouvait avec deux divisions d'infanterie et une de cavalerie à Antopol. Tormasof était à Doubno, il a envoyé la moitié de son corps vers la Valachie, ensuite il a marché sur Divin. Le 5, le général Kamenski était à Divin.

Plusieurs nouvelles s'accordent à dire qu'entre l'armée combinée et celle des Russes, il n'y a pas encore eu de grandes batailles livrées. La retraite de Russie est conforme h un plan ; Tormasof est placé pour se porter le long du Bug contre le flanc droit d'une armée qui s'avancerait.

Les divisions de Kaiser hussards qui me précédaient, découvrirent, à mon entrée ici, deux dépôts de farine cachés ; ils contenaient près de 600 korets de farine ; vraisemblablement, on découvrira encore dans la suite plusieurs approvisionnements de cette denrée ; je vous prie de m'envoyer un employé des vivres, il rassemblera ici des magasins importants.

D'après plusieurs renseignements que l'on veut avoir ici, j'ai

enfin à rendre compte que Divin, situé h quatre milles en avant

d'ici dans les marais, était enroro occupé hier par l'ennemi; tout doit

"Upour emmener les magasins. J'espère que nos troupes sont

CORPS AUTÏ

entrées à Kobrin» mais je ne nuh éiè infirmé par leur commandanl. Je « dans la nuit si les Saxons sont véritaU mais je crois que cet endroit est déjà o^

N<* h wa rxeti herg"

• D'apn^s votre rap[H>rt jnurni déplaisir que vous avez eraployé dix la dislance qui s^^pare Siématilscbé de le F, 31. L. Bianchi avec sa division st la mc^nie marche eu onze heures par blanle ; il a accordé en mt^me tem nécessaire. Ce retard a eu une suite v lendemain, le départ de votre divi|y heures. ^1

Comme général expérimenté» vowP est surprenani el désagroalde^ et comi Texacte exécution de mes futures dis encore voua inviter avec insistance à convenable, à éloigner toutes ces eat tageusement sur la mobJliLé de voltt de Tordre el plus de rapidilr du naj] que dans l'avenir je puisse compfl elles.

Il ma été rendu compte que vos t miery 5J)Ô0 livres de pain destinée arbitraire soit contraire h tout ordre, insister ; j'attends de vous la quittance ftprès avoir fait auparavant une enqu fraction de Iroupe qui Ta pris.

L^ofilcier placé en piquet h IJbly a deux hutnraes du régiment de Duki paysan. Vous ferez faire une enquête vous chargerez le régiment de Duka d d après Im rigueur des lois militaire tends un rapport sur le résultat. »

Latour à Sehwarzenber^r

KaméneU, 7 juillet (K K A)

« Mon général, h l'instant arrive le serviteur du comte Cieiensky ; il avait élé envoyé à Wlodava et à Kovel pour avoir des renseignements sur l'armée russe. Tormasof est encore à Doubno, Kamenski à Kovel. Ses avant-postes s*étendent de Wlodava jusqu'à Ratno. Pinsk est retranché ; les magasins transportés. Le premier est fort de 18.000 hommes, l'autre de 20.000. Je crois du reste que cela intéressera Votre Altesse de parler lui-môme avec le porteur de ces renseignements, nous ne pouvons lui donner moins de six à dix ducats puisqu'il a été jusque vers Ratno et qu'il est revenu très rapidement. »

Suden à Sehwarzenbergr

Brest, midi, 7 juillet (K K A)

« La dépêche me prescrivant d'envoyer au quartier général les cinq commissaires ne m'est parvenue que dans la nuit du 6 au 7 ; il m'a été impossible de les envoyer à Rîasna. Aujourd'hui ils arriveront sûrement à Kaménets.

D'après les nouvelles les plus dignes de foi, l'armée du général Tormasof est en pleine retraite par Staroï Constantinov vers Kiew. Le corps de Kamenski reste encore dans sa position de Loutsk ; ses postes extrêmes contre nous sont à Mokranouï et Ratno.

Je suis en plein travail pour faire parvenir de Brest à Proujanouï les quatre jours de vivres destinés à Tarmée. »

Mohr à Schwarzenbergr

Dmitroviczi, 8 juillet (K K A)

« Je ne manque pas de vous faire connaître que je suis arrivé hier h 9 heures du soir avec ma brigade à Dmitroviczi après une marche de sept milles ; cet endroit se trouve sur le chemin de Kaménets à Bielovej à un mille de Kaménets, j'y cantonne.

L'ordre de marcher dans les environs de Bielovej ne m'est pas encore parvenu jusqu'à présent; Dieu sait où il court; j'aurais dû le recevoir à Klechtchéli, ce qui m'aurait épargné beaucoup de marches inutiles.

De Botki, j'ai détaché en parti le major Gering avec un escadron de hussards et une demi-compagnie de chasseurs pour maintenir la liaison entre les Saxons et moi ; je l'ai dirigé par Orla, Narevkaet Wovoï Dvor. »

612 CORPS AUTHICHIEN

Schwarzenbergr à Suden

Kaménets, 8 juillet (K K A)

(X Je vous accuse réception de votre lettre d'hier. Je m'en repose complètement sur votre activité pour que les quatre jours de vivres destinés au corps d'armée soient apportés à Proujanouï au plus tard le 14.

La nouvelle de la retraite du général Tormasof sur Kiev est trop importante pour nous, pour que vous ne cherchiez pas à en acqué* rir une certitude complète.

Je vous recommande de ne rien omettre pour obtenir un éclaircissement sur ce mouvement. »

Schwarzenber^ à Zcchmeister

Kaménet8, 8 juillet (K K A)

« Il est nécessaire d'ordonner sur le cercle de Kobrin une réquisition de quatre jours de vivres et de fourrages destinés à la nourriture du corps d'armée.

Vous verrez ci-joint les quantités de vivres nécessaires pour un jour.

Vous emploierez donc tous vos efforts pour réunir avec les présidents et les vice-maréchaux ces quatre jours de vivres, et veillerez à ce qu'ils soient rendus le 14 au plus tard à Proujanouï. i>

Schwarzenbcrgr à Frclieh

Kaménets, 8 juillcl (K K A)

« A la suite de votre rapport d'hier, reçu hier dans la matinée, je vous avertis qu'aujourd'hui il y aura jour de repos ici, vous pouvez donc donner îi vos troupes quelque repos. Le 9, je marcherai jusqu'à Chérechev, le 10, vers Proujanouï.

Dans la journée, vous vous établirez aux environs de Malets et vous enverrez des partis contre Pinsk ; d'après les renseignements reçus, ce lieu est retranché, il doit être pourvu de magasins considérables.

Il serait très intéressant d'envoyer quelqu'un à Pinsk, afin de reconnaître la nature des fortifications, la force de la garnison et la meilleure manière dont on pourrait s'approcher de ce lieu.

Je ne puis dire d'avance si je suivrai moi-même ce chemin.

Aussi longtemps que Tormasof et Kamenski se trouveront à Loulsk et Kovel, comme on l'assure, avec 3G.000 hommes, je ne le ferai pas; enfin, je dois aussi attendre des ordres à ce sujet.

Jusqu'au moment où le corps arrivera dans les environs de Proujanouï, vous tâcherez de vous mettre en liaison par lloujana avec le général Reynier ; il entrera le 9 à Slonim ; vous devez faire de même à Kobrin avec le général Zechmeister. J'ai fait ordonner par le général Stutterheim de constituer à Proujanouï un approvision* nement de quatre jours de vivres pour tout le corps.

Vous devez exiger du vice-maréchal ou président, avec douceur et fermeté, que cet approvisionnement soit fourni le 9^ ou au plus tard le 10 ; je prescrirai de môme un semblable approvisionnement de quatre jours à lever sur le cercle de Kobrin de façon à être assuré d'avoir des vivres jusqu'au 18....

P. S. (i). — Le prince reçoit à Tinstant avis du roi de Westphalie que Bagration a été coupé de iMinsk par Davout ; il croit que quelques fractions pourraient venir ici ; ainsi soyez attentif. >

Sehwarzenbergr à Stipsicz (2)

Kaménets, 8 juillet (K K A)

c Je vous adresse mes meilleurs remerciements pour les rapports d'espion en date du 15 juin et 3 juillet que vous m'avez adressés.

Je me trouve avec mon corps d'armée à l'aile droite de l'armée française ; je me suis mis en mouvement avec lui le 11 i j'ai quitté Lemberg et me suis dirigé par Lublin et Siedlec. Le 3 de ce mois, j'ai passé le Bug à Droghitschin ; de là, je me suis porté en avant; demain je continuerai la marche sur Proujanouï et prendrai ma direction soit sur Slonim ou Pinsk ; j'attends à ce sujet la résolution de l'Empereur Napoléon.

D'après les renseignements qui me sont parvenus de la Grande Armée française, elle a passé le 27 le Niémen entre Tilsit et Kovno ; l'Empereur Napoléon était déjà entré le 28 à Vilna ; les Russes se sont retirés sur toute la ligne vers Minsk.

L'Empereur semble y rassembler la plus grande partie de son armée. Le général Reynier, placé à ma gauche avec les troupes saxonnes, dirige sa marche sur Slonim et Nesvij.

Jusqu'à présent, mes troupes avancées n'ont pas été en état d'atteindre l'arrière-garde du prince Bagration ; avant le passage du Niémen par l'armée française, il occupait le Bug.

Il avait son quartier général à Volkovisk et se retirait également vers Minsk.

(1) De Stutterheim.

(2) Général commandant en Transylvanie.

su

CORP^ ArîTRirrTTFN

Je vous prie de continuer d me Jaire passer les nouvelles qui vous parviendront dans la suite* ^

Ordre d^ marrlie f>our le II et 10

Kumencli., ê j^lW*l (K K A)

f( La division Trautenberg rompra demain à 2 heures du mnito, elle marchera par llietschiza, iJyniniki, Wieshna ver*? ZabiQ. La brigade Zôchmeister se placera k (lorodelschna ayanl le frcinl vers Ivubrin i elle couvrira di* celle façon la marche du corps sur Proujanonï-

Le iO» le F. M. L. Trautenbergcontinueraavecla brigade Pllacher sa marche jusqu'à l'roujanou'u Le général Zechmeister ëe rendra vers Kûbrin ; il poussera des détachements vers IMnsk et Batno et restera en liaison avec le colonel Surlen placé k liresl.

La division Siégenlhfil, h savoir les deux brigades Molir cl Mayer, rompra k 1 heure du matin; elle marchera par Kaménetë et TopH ; d'oiV elle se portera alors h gauche vers (]zemiery ; elle cantonnera îi Wischnïa et environs ; de là la marche sera cootmuée le 10 par Ghérechevsur Proujanouï. Le général Mohr cherchera k établir la liaison avec le corps saxon h Slonlm par Roujana.

La division Blanchi rompra à 3 heures du matin ; elle suivra la division Siegentbal jnsqu*à Topli ; elle tournera h droite vers liietsclïiza, llymniki, elle caulûunera k Wieshna et environs. Le 10, elle suivra la division Trautenherg sur Proujanouï.

Le F. M, L- Frimont cherchera k passer le ruisseau de Lesnaà proximité de Trostjaniza ; il marchera de là directement sur Proujanouï.

A mi-chemin, le F. M. L. fera cantonner ou bivouaquer ta brigade pendant la nuit ; le 10 il continuera également sa marche sur Proujanouï.

Tous les commandants de division enverront d*avance des ofB* ciers à l^roujanouï ; ils devront y entrer certainement le t> \ 9 heures du soir ; ils se préï>enteronl au major Delorl de rétat*roajor général qui leur donnera les places de cautonneni.-nt ,.it lî»^ bivouac.

Le parc de pont \olanl et les services appartenant an général suivront directement la division Bianchi ; ensuite i

le parc d'artillerie, le F. M, L. le prendra avec lui k Proujanouï.

Le quartier général viendra le 9 à Chérechev, le 10 ^ Proujanouï.

Le gênerai armée commando, la réserve d'artillerie et les colonnes de magasins se rendront le 9 à Kaménets ; ces deux derniers éléments formeront deux parcs derrière la Lesna. »

Zechmeifiter à 8chwarzenbergr

(jorodetschna, 9 juillet (K K A)

« A la suite de votre ordre, je me suis rendu aujourd'hui ici sur la route de Kobrin, je m'y suis placé avec ma brigade; le poste poussé vers Sosnowka surveille aussi bien les routes qui conduisent à Kartouzka Bériouza que celles de Orantschitschi à Antopol ; je fais couvrir par un poste détaché à Javjouvé sur la route de Kobrin la communication avec ce dernier lieu.

Aujourd'hui dans la nuit j'y détachai déjà de Topli un escadron de hussards pour y opérer la réquisition de quatre jours de vivres prescrite par l'ordre de Votre Altesse, établir la communication avec le colonel de Suden, et exécuter Tordre qui m'a été donné de pousser encore aujourd'hui dans la nuit dos détachements vers Pinsk etRatno.

Demain je me placerai devant Kobrin sur le ruisseau appelé Moukavets ; je mettrai tout en œuvre autant pour obtenir de sûrs renseignements sur les environs de Kovel, oii le général Tormasof doit être arrivé avec un corps considérable, que pour veiller à faire arriver à Proujanouï très certainement pour le 14, les quatre jours de vivres requis pour le corps d'armée. »

Mohr À Schwarzenbergr

Kaménets, 9 juillet 1 heure l/<2 du matin (K K A)

« Je transmets à Votre Altesse un rapport du major Gering détaché en parti ; je l'ai reçu en passant ici. »

Geringr à Mohr

Halina, 8 juillet (K K A)

c< Je suis entré hier h Narevka ; mais je n'ai rien pu apprendre avant aujourd'hui sur le mouvement des Saxons ; des voyageurs m'ont dit qu'ils les avaient rencontrés à Slonim.

J*ai appris que les troupes autrichiennes se trouvent à Proujanouï; je m'y rendrai aujourd'hui dans la soirée et y attendrai de nouveaux ordres.

Les Russes doivent tous se retirer vers Minsk, où le prince Bagration doit également se trouver réuni avec le général Doctorof ; ce dernier s'y est séparé de lui. »

t*njuj«iiîmii, 9 jiUtlMl (K II Al

« Toutes les nouvelles appariées avaûl hier par mes patruuille^ s'accordent à dire que Slonim n'était occupé bier que par quelqui;^^ Cosaques; les troupt?s de ligne se sont retirées vers l'apruska (?) <* ou travaille encore a^^ec acliviié aux fortincatioDS de cett<* localité ^ Pinsk est certainement occupé par l'ennemi ; en avant de PiDsk^». on a encore, vu hier des postes de Cosaques; d'après le dire de^ gens du pays, ils venaient de cette partie. Auparavant, il n\ avai fc— certainement pas là de fortilications ; ce ne doit être que celles qu&

y ont été élevées depuis quelques jours. D'après tous les rensei^

gnenfîents que j*ni tirés de Pin^k» on est en train d emmeocr lou^^ les magasins considérables qui y existaient. Lea renseignements â»^ cet égard ne sont pas très précis; les uns soutiennent «(u'oo le^ transporte vers Kuvel, les autres, vers Lubinov,

D*après un rapport reçu du capitaine de Kîenmayer hussards établi à Kobrin, l'ennemi occupe encore Divin avec des Cosaques.

Les Saxons se sont avancés hier avec leurs extrêmes troupe^^ jusque vers Zelva; rofflcier envoyé en voiture à Voikovisk pour^* obtenir des renseignements précis sur leur arrivée, n'est pas rncor^^ de retour.

Avant-bier» d'après le rapport de la patrouille dirigée vers* NovoT Dvor et revenue bier au soir, on a entendu canonner 1res Iota» à gauche, à une distance de six milles; bier matin, à ta pointe dii jour, on entendit aussi une canonnade, elle tiedura pas longtemps; d'après le dire des gens du pays, ell** 'înit vivnir l'îA Tiit^^ -^'mtro^ Minsk.

Aujourd'hui, le major Gering arriva ici avec uu ebcadion de Hesse Hombourg hussards et 60 chasseurs ; il venait d*Orla et de Narew; puisqu'il est maintenant icit j*en partirai cet après- midi avec la brigade et marcherai vers Malels. Le lieulenant-co^ooel baron VVallerskirchen reste encore aujourd'hui dans la nuit h 2elva avec une division de HobenzoUern chevau*légers ; il me suiirra demain k la pointe du jour.

J'occuperai Bériouza à droite de Selets avec un escadron, pour observer le chemin qui conduit vers Slonim et, s'il est possibk* obtenir des nouvelles de la marche ultérieure des Saxons: mes autres avant-postes s'établiront par Chidlov vers i^egoévitsclu. Pour communiquer avec le général Zechmeister à Kobrin^ je o** connais à cause des marais impraticables aux chevrrrr •î''-*-înf autre direction que de se porter tout à fait en avant, «1 un

poste h Orantschitschi et d'inviter le général Zechmeister à placer également un poste h Lusziki.

Un parti fort d'un escadron de hussards envoyé à l'instant arrivera demain par la route de Pinsk à Komsk ; suivant les circonstances, il s'avancera encore plus vers la route de Pinsk, aûn de m'en apporter des nouvelles sûres.

Ënûn j'annonce k Votre Altesse que j'ai fait conduire ici toute la farine de Ghérechev, je la ferai remettre aux ofûciers des vivres arrivés ici ; ils ont déjà pris leurs dispositions pour en faire du pain. Il existe encore ici un magasin de foin ; le reste de la réquisition est prescrit.

On a trouvé à Chérechev le dépôt du régiment de hussards de Marienpolsky et quelques objets d'hôpitaux. Ce dépôt a été amené ici, il ne se composait que d'anciens objets ; on les a répartis entre les régiments pour les réparations. J*ai fait porter ici les objets d'hôpitaux qui pourraient servir à quelque chose, aûn de m'en servir ultérieurement.

Les hommes chargés de marquer les camps, envoyés en avant avec le capitaine Potier de l'état-major général, ont découvert chez le gentilhomme X..., trois voitures du colonel iManachtim du régide Moscou infanterie.

Dès le 6, mon parti avait prescrit de rendre compte de toutes les propriétés russes en magasin et des autres biens sous peine de mort ; ce gentilhomme y ayant manqué, j'ai laissé ces voitures qui, étant trop lourdes, ne peuvent du reste servir à aucun usage utile, aux hommes chargés de marquer le camp et au capitaine Potier. Comme bagages, il n'y avait rien, qu'une musique complète de régiment ; elle a été répartie entre les trois régiments.

Je n'ai pas cru manquer à mon devoir en prenant cette disposition ; je réclame de Votre Altesse un ordre pour ce que je dois faire à l'avenir de pareils objets.

Je remets au major Delort une grande tente de bonne qualité, elle reste ici pour Votre Altesse.

Plusieurs personnes bien intentionnéesm ont désigné l'inspecteur de cercle d'ici et le gentilhomme Trempizky comme très sujets à caution, ils veulent les donner comme dévoués aux Russes et ayant envoyé des renseignements au prince Bagration. Chez Trempizki, il doit y avoir 40 ou 50 livres d'argent appartenant au colonel russe Manachtim; il a été enterré par les gens de la maison.

Interrogé hier par moi, il a nié. Je dois encore remarquer ce

fait : ce gentilhomme savait avant moi que Votre Altesse devait arriver aujourd'hui avec son corps à Chérechev. J'enverrai encore aujourd'hui un espion assez sûr à Pinsk. •

Frelich à Schwarzenberg*

Proujanoui. 4 heures apn's-niidi, 9 juillet (K K A)

« Au moment où je suis sur le point de partir, je reçois quelques renseignements procurés par Tofficier envoyé vers Volkovisk. J'ai l'honneur de les expédier en original à Voire Altesse ; autant je désire la confirmation de Tenlèvement de Dinabourg, autant le bruit relatif aux pulks de Cosaques, errant dans les forêts, më trouve complètement incrédule, puisque mes partis envoyés de tous côtés et mes espions en auraient certainement appris quelque chose; ils ne m'en ont rendu compte en rien .»

Lieutenant-colonel Waltersklrchen à Frelloh

lalova, 11 heures 1/2 du matio, 9 juiUet (K K A)

« Le lieutenant Dionald arrive à l'instant de Zelva où il a trouvé le corps saxon fort de 20.000 hommes ; il se compose de cinq régiments de cavalerie et de huit d'infanterie ; ils sont partagés en deux divisions; maintenant ils marchent tous ensemble. Le 7, ils étaient à Volkovisk ; le 8, ils entrèrent à Zelva ; aujourd'hui ils marchent plus loin. Ils sont commandés par le général Reynier et le général Lecoq. Le lieutenant est parti avec un courrier français, ce dernier apportait la nouvelle que Dinabourg était pris, l'on y avait fait 10.000 prisonniers.

Hier matin, une patrouille composée de cinq hussards et de vingt chasseurs saxons fut prise par les Cosaques. C'est un bruit général que quelques pulks de Cosaques font des courses dans la forêt qui s'étend entre les Saxons et nous ; est-ce à dessein ou sont-ils coupés ; je ne le sais pas encore, mais je me donnerai toute peine pour m'en assurer. »

l'Yelieli A Seliwarzenber^

Malels, 10 juillet (K K A)

f J'ai l'honneur de vous rendre compte que ma brigade est entrée hier à Malets ; elle a placé les postes nécessaires de Selets, occupé par un peloton jusqu'à droite vers Orantschitschi, en pa.ssant par llovïatitschi. J'ai écrit dès hier au général Zechmeister à Kobrin

&titnpprenflre quel »^»l*iit î^od emplacement et comment il se. lierait

irec moi ; jusquà présent je n'ai pas encora reçu de réponse*

l*après l6 bruit que mes patrouilles ont recueilli, Gorodetset peut-*

pre Antopol sont occupés par les hussards de Kieumayer. L^ennemi

>il avoir laissié Divin.

Bien que la distance d'ici à Antopol s'élève à cinq milles, j'y ai ivoy»^ une patrouille pour m'en convaincre.

Pinsk est rejoigne d*ici de seize milles; l'escadron expédié en parti rrtvera aujourd'hui k 10 heures delà matînés À Komsk; delà.

ira plus loin» lorsque les chevaux auront un peu n?po8é.

D'après les renseignements que j'ai pu ohtenir jusqu'à présent*

insk n'est pas occupa** ou Test seulement par queli|ues Cosaques ;

magasins ont été en partie enlev^^s, jet»^s h I eau nu répartis

itn* les bourgeois et les gens du payi?. Il en a étë de même pour

magasins de sel. Depuis hier, des détachements de Saxons

ml h Uoujana ; h ce qu'on dit. Sloniin est encore occupa par eux.

Il existe h Komsk une grande fabrique de drap ; si Votre Altesse

trouvait bon, on pourrait en réquisitionner avec ordre, pour baque régiment, qui commence réellement k en manquer.

L eau fait complètement défaut ici, les chevaux doivent être Preuves aux sources, La Wtenetz est à phisiours verstes d'ici ; en atre» elle contient extn>mement peu dVau. Ici le terrain est plat, |)mplètement sans forêts en avant ; au Sud, on rencontre la grande ^rtU de Kobrin ; j*en ai fait reconnallre la lisière ; elle est maréca- Ittse et Ton ne peut la parcourir avec aucune espèce de cheimux, »

SeliwarKenlieri^ à Nutleii

Proujimoiii, lOJuUlot (K R A)

Les renseignements reçus hier m*inqui^t»^nt ; les corps des généraux Tormasof et Kamenskt font beaucoup de mouvements, et mine de passer le Bug à Vladimir. Je vou&^ invite de nouveau à mettre tous les moy^*ns en n?uvre afin de recevoir de cette partie des ren- •eignemenls sûrs ; vous me les communiquerez aussi rajudement que possible. Le major Neuman, de i'état-major général que vous

I "/ aider de votre mieux dans sa reconnaissance, vous commu-

II ,'itTa encore quelques ordres verbaleuieut.

Au cas où vous seriez attaqué à Brest» par une force supérieure» vous vous retireriez en ordre et aussi lentement que possible devant elle, par la rive gauche du Qeuvs.sur Drogbitschin jusqu'à ce que

nous puissions nous rassembler en un point quelconque, vous réunir à moi et marcher tous à l'ennemi.

Le généra! Zechmeister est entré aujourd'hui à Kobrin ; vous devez vous lier avec lui par un poste de correspondance. »

Sehwarzenbergr à Zeebmeister

Proujanoul, 10 juîHet (K K A)

« Votre position î\ Kobrin vous établit très près de Tennemi ; ft est par suite nécessaire que vous vous mettiez dans les meilleur^^ conditions de pouvoir le recevoir si vous deviez être attaqué p^^ lui.

Les environs de Kobrin doivent vous offrir beaucoup d'avac»^' ges, quant au terrain. Je les fais reconnaître soigneusement par* ^^ capitaine Waldstaetten, de Tétat-major général ; je vous pri^ ^® Taider en tout ce dont il aurait besoin.

Si l'ennemi se porte contre vous, vous chercherez à défem^*^ votre poste de votre mieux ; si vous voyez qu'il vient contre v^:^*^.^ de plusieurs côtés et qu'il vous soit supérieur, au point de col^ ^^^ risque d'être écrasé, vous vous retirerez dans le meilleur or^^^ sur la route de Proujanouï ; je tâcherai aussitôt que possible venir au-devant de vous avec de la cavalerie, pour vous recueC et assurer encore plus votre retraite ; vous établirez aussitôt u ligne de postes pour assurer la correspondance. »

Stattcrhcim aa g'énéral JHohr

Proujanouï, 10 juillet (K K Al

« A la suite des observations arrivées de Vel Sélo ici, à lad d'aujourd'hui, le prince m*a ordonné de vous dire que, vu not grande pénurie, particulièrement en avoine, il n'est plus possible d nourrir les régiments de hussards. Les livraisons exigées du pa en grande partie, n'arrivent pas^. ou si tard que l'on doit agir av* la plus grande rigueur pous procurer à la troupe ce qui est absoli^ ment nécessaire à sa nourriture.

Le général en chef ne veut introduire, qu'à la dernière extré" mité, auprès de nos troupes, la mesure acceptée par les Français ^ de nourrir les chevaux seulement avec du vert ; il s'est donné tout^ la poine possible afin de leur procurer du grain, au moins ea partie ; pourtant la nécessité a déj;\ empêché à plusieurs reprises de les nourrir sufflsamment avec cette denrée.

Le général en chef met sa confiance en vous qui êtes placé aux

lit oe

Lvant-postes ; il est persuadé que, vous aurez soin de la troupe et les chevaux h vos ordres ; en outre, avec les ressources trouvées !D dehors des cantonnements du corps, vous prendrez vos mesures ion seulement pour entretenir vos troupes mais encore pour nourrir le corps lui-même.

S*il est possible de tirer pour le corps des vivres des cercles de ^'olkovisk et de Slonim vous lui rendrez certainement un service essentiel, puisque nous ne pouvons venir à bout de le nourrir avec es districts de Kobrin et de Proujanouî épuisés par les Russes; le listrict de Brest est le seul dont le corps peut encore recevoir queljue chose pour sa subsistance.

A cette occasion, le prince m'ordonne de vous avertir qu'il lui a léjà été rendu compte de divers côtés que des cosaques isolés ou néme en troupes de huit hommes ont été vus ; ils se montraient m dehors de la forêt de Bielovej. Ce sont sûrement des débandés ou les hommes qui ne savent plus trouver leur troupe, ou enQn des paysans que l'on tient pour des cosaques. Cependant ils pourraient causer des dommages considérables à notre parc d'artillerie établi i Kamcnets ; le prince vous charge de vous convaincre du bien ou lu mal fondé de ce compte-rendu et de lui en fournir un rapport lussitôt que possible, d

Zcchmcister à Schwarzenbergr

Vel Sélo, 10 juiUet (K K A)

€ A la suite de l'ordre de Votre Altesse en date d'hier, j'ai vérifié e fait concernant la nourriture de Hesse Hombourg hussards ; je 70US soumets la déclaration du régiment. J'y ajouterai que par le noyen du commissaire général de Suchodolski on a pris des nesures pour requérir une grande quantité de vivres et de fourrages ; afin qu'il l'exécute promptement, un officier avec un peloton de lussards lui a été adjoint ; mais jusqu'à présent les départs subits» es fortes marches et même les changements de marche ne m'ont )as permis de faire une réquisition, ni de prendre des mesures précises ; par suite ces vivres et fourrages requis ou bien n'arrivèrent 3as ou arriveront à un moment indéterminé, ou enfin pas du tout.

Maintenant j'éprouve le besoin de beaucoup de fourrages pour ce régiment de hussards et la batterie de cavalerie, il me tient particulièrement à cœnr de les satisfaire entièrement^ ainsi que les chevaux des voitures et du parc de deux bataillons ; dans cet état de choses le régiment de hussards peut être nourri seulement au jour le jour ; il éprouve maintenant des privations, parce

im

CQHVS Al

ilB^

qu*avanl-hier un Iransport de vivres obtenus par la réquîâltioo ^ amené peu avanl le départ a été coup«5 pendant la marche pikt^ i^ brigade qui suivait : jusqu*.\ présent it nVst pas arrivé, peut-^t.ï« erret'il ou a-t-il été pris par un autre régimant.

Que Vnlre Altesse daigne donc accordi^r au régiment la con&lit****^ tion d'un approvisionnement de deux jours de graine, parce qu'^ctue]lemt?nt il lui est réellement difficile de trouver quelque chose et qu'il n*a que du vert.

L'ofPicier détaché h Bielâk pour rexécution de la réqyj.%ilion ordonnée par de Suchodohki. alln de former un approvisionnement de vivres et de grains pour rarn»ée, n'a pas encore rejoiwt avec son détachement jusqu'à cette heure ; il ne m*a fourui auoa*n rapport, j'espère fjourtant» d'après Tinstruction reçue, qu'il poiii^^^'^ arriver entre aujourd'hui et demain h l^roujanouï avec un trani^po t1 de vivres et de gr&ing. j»

Liitaiir à Frf-lîeli

rrtitijttnùai, 10 jUiUtit (K K \>

tt Dès la nuit d'aujourd'hui nous sommes entrés à FroujanouT • ^ première chose que je fais après avoir mangé est de l'écrire. No^ ^^ marche sur celte ville n'a pas d'autre cause que de c(»urnr l'J^ droite de ta Grande Armée ; comme tu le sais, elle es^t en marche * Mini^k, et suit Bagratiou à lu trace. Nous ne voûtons et ne pouv^^ aller un pas plus loin à moins de recevoir des ordres positifs. >• oous n'avons d autre destination que de couvrir le duché de Vaf*^ vie; la poursuite deTennemi n'a été pour nous jusqu'ici qu un actfï^^^ soire. D'un autre cùté, toutes les nouvelles confirment que Tormase trouve à Lonlsk et Kamenski à Bal no; tu le sais par la lettre C liulm t'a adressée; un ofljcier polonais l'apporta hier et le pri l'a ouverte pendant la marche*

Nous resterons quelques jours ici ; il est donc bien possible < les Busses nous sillaquent eu débouchant de Kovel, ou qu'ils t< tent une invasion dans Ir duché de Varsovie pour nuiis f^m^ %û\ d'ici.

Dans les deux cas, û est nécessaire de rester eûfecmblc aOo pouvoir agir avec force.

Le prince ne veut donc pas que tu dépasses Malets. Tii pei envoyer des partis sur lu roule de Pinsk ou dans la dii Nesvij tant que tu le trouves nécessaire^ mais lu te tien avec le gros à joindre Tarméc à chaque iuëtaut aus&itût que les c constances Je rendront nécessaire. Je te fai^ encore «avoir qu'a

mir

ce

jourd'hui Mohr marche sur Vel Sëlo ; il a pour mission de se lier avec les Saxons par Proujanouï.

Je dois encore te confier quelque chose, cela concerne la nourriture, tu ne croiras jamais quelle peine indicible et de mauvaises nuits elle me cause.

Si toi qui te trouves beaucoup en avant tu éprouves déjà des difficultés, tu te représenteras bien plus vivement ce que nous endurons, nous qui devons pourvoir tout le corps avec son artillerie et tout ce qui lui appartient dans cette ville épuisée. Il n'y a rien de plus triste pour nous que si un de tes régiments ou quelque autre de cavalerie vient ici, et veut nous enlever la moelle que chacun désire ; quelques régiments poussent l'indiscrétion jusqu'à vouloir toucher ici contre quittance ce qu'ils ont déjà en main sans en avoir donné. Je te prie de te bien représenter notre situation, ce que nous devons faire lorsque les troupes de ligne souffrent des privations.

Ce qui se produit souvent, parce que les transports de vivres ont été pris par les troupes légères et pillés.

Le prince rend justice à ta brigade, le meilleur ordre y règne et de pareils cas se produisent très rarement, mais la nécessité d'obtenir Tordre en tout est d'une telle importance que je dois te prier de réprimer par avance de pareils faits.

On a discuté ici ces jours derniers une chose : on a décidé que l'on pouvait confisquer toutes les propriétés de l'Etat russe, mais que le cas était tout autre pour les biens des officiers russes. Que serait-il arrivé à Vienne pendant les deux séjours des Français s'ils s'étaient emparés de toutes les propriétés privées des officiers qui servaient dans l'armée, depuis le prince Liechtenstein jusqu'au dernier fahnrich, qui y avaient laissé leurs bagages. Je crois que nous ne pouvons le céder aux Français en générosité et grandeur; le prince désire que nous tenions ce langage à tous nos inférieurs.

J'aurais beaucoup de plaisir, si je pouvais m'éloigner une demijournée d'ici, »H me rendre de suite chez toi. Je te prie de dire à Potier de reconnaître exactement la route de Pinsk, les communii^ations à droite et à gauche et de m'en faire une notice. »

Schwarzenbcrgr à la commissioD de cercle

Proujunoui, 10 juillet (K K A)

« Afin d'établir une facile et sûre communication entre l'armée et le Grand-Duché de Varsovie, il est nécessaire non seulement de pourvoir de chevaux toutes les postes déjà établies, si elles sont

624 CORPS AUTRICt

dégarnies d'hommes et de chevaux, poi fettes ne soient pas arrêtés ; mais enc une poste intermédiaire à Kaménets et N

Il y aura donc deux lignes de postes Voltschin, Niémirof, Miedzyrzyc à Lublî

La seconde de Proujanouï à Varsovie | Droghitschin, Sokolov. »

SchwarzeDberflT à Tni

« On doit introduire dans toute la plus rigoureux aOn de fournir aux be& de la réquisition. Par ce moyen seul, il k l'armée ce qui lui est nécessaire actuel nir l'existence du corps, et de faire cess qui ruinent toute discipline et tout sent

Il a été mis à la disposition des g< de troupes un fonctionnaire de la o employé des vivres ; je veillerai h ce qi vus de ces deux individus. Vous et vos naître les besoins en vivres et légumes i avec votre fraction de troupes vous éleî général pour en recevoir vos vivres, du commissaire du pays qui est avec tout croisement les tirera de ces disti par le commissaire du pays chargé de semblera ces vivres et fourrages avec Vi lui donner et les remettra à votre er distribués à la troupe, (le dernier surv( troupe d'après l'ordre prescrit dans n' re^u.

De cette fayon, mais toujours en sup éloigné du quartier général, et qu'ainsi rir vous-même, vous ferez nourrir la la nature du district pour un, deux, trc pourtant considérer ceci comme un m; tant de vous renseigner exactement su richesse permet d'obtenir un approvisic jours, le commissaire du pays qui \ davantage et cherchera a le recueillir. ^

COUPS AUTKICHIKN 625

délai sous escorte au quartier général tout ce qui dépassera votre approvisionnement de quatre jours.

Les objets h requérir sont le pain, dont une portion entière pèse 1 livre 3/4, poids de Vienne.

La viande : la portion est d'une demi-livre.

Les légumes : la portion se compose d'une demi-livre de farine à cuire ou d'un seitel autrichien de farine, d'orge, de pois, de lentilles.

Les jours où il y aura des légumes pour les hommes et oh l'on manquera de pain, on peut leur donner une demi-ration de pain et leur accorder en remplacement une double ration de viande c'est-à-dire une livre.

Eau-de-vie : la portion est d'un quart de seitel.

Sel : la portion est de \/'M) de livre.

Tabac h fumer. Ce n'est pourtant pas un objet indispensable; la ration est d*un douzième de livre.

Vinaigre. Egalement ce n'est pas un objet indispensable: cependant là où Ton pourra en trouver on en donnera pour le mêler à l'eau ou pour cuire.

Avoine. La ration est d'un huitième de metzen de la Rasse* Autriche.

Foin : dix livres poids de Vienne.

Le F. M. L. fera exécuter ces réquisitions avec ordre par un commissaire du pays ; il veillera rigoureusement h ce qu'aucune réquisition particulière et arbitraire ne soit opérée par quelque individu que ce soit des troupes à ses ordres ; on ne peut douter que toute votre fraction de troupe ne soit parfaitement nourrie ; de cette manière, le soldat avec sa solde en argent comptant est complètement nourri de tout, pourtant il ne se conduit pas encore bien, l^e feld-maréchal-lieutenant reconnaîtra avec moi que mon attention particulière pour le soldat me donne droit d'en attendre une bonne conduite ; dans le cas contraire, la continuation de tant d'excès particuliers justifiera la rigueur avec laquelle je sévirai contre eux.

Autant que cela est en mon pouvoir, je suis disposé h agir de même pour les officiers ; vous ferez donc prendre des dispositions par votre commissaire du pays, afip que le pays fournisse par voie de réquisition : h vous-même, une table de quinze couverts ; à chaque brigadier une de douze, à chaque chef de régiment une de dix, aux commandants du bataillon de Warasdiner et des chasseurs une de cinq.Sans exiger une table excellente, elle doit pourtant être appropriée aux différents grades et diverses circonstances, se composer au moins de soupe, de viande de bœuf, de légumes, d'un

entremet et d'un rôti. Ici on ne peut trouver de vin, on se tirera donc d'affaire avec de la bière, et, au cas où l'on en manquerait, avec de l'eau mélangée d'eau-de-vie.

Je réponds ainsi ?i la double intention de savoir les officiers mieux nourris et de procurer aux supérieurs Toccasion de pouvoir connaître leurs inférieurs de plus près. J'attends des premiers qu'ils utiliseront cette occasion, et qu'ils tâcheront d'agir avec avantage sur l'éducation et l'esprit de leurs subordonnés. »

Zechmeister à Schwarzeobergr

KohriD, 10 juillet (K K A)

« Je rends compte à Votre Altesse qu'avec ma brigade j'ai pris position à Kobrin sur le Moukha vêts. J'ai occupé Kobrin même avec de l'infanterie légère et j'ai poussé en avant des détachements de cavalerie sur la route de Kovel et de Pinsk ; je me lie sur la route de Brest avec le colonel baron de Suden ; ce dernier a placé un détachement à Bouikov ; dans le même but, afin de communiquer avec le général Frelich, j'ai détaché vers Lusziki, un poste de cavalerie qui patrouille vers Oranschitschi.

Les détachements poussés cette nuit vers Ratno et Pinsk ont confirmé la nouvelle venue précédemment que le général Kamenski avec sa division estimée ?i 12.000 hommes ayant avec elle 40 pièces d'artillerie s'est placée dans les environs de Kovel ; ses avant-postes se trouvent h Soumarouï, lietchitsa et Hatno.

Je tenterai d'évacuer cette nuit le restant du magasin établi à Divin ; j'y détacherai 50 chevaux et 30 chasseurs ; ils emmèneront d'ici avec eux les voitures nécessaires pour l'enlèvement des magasins de farine qui y existent.

Les Polonais confédérés de ce cercle ont fait une tentative contre le magasin des Busses placé à lanova vers Pinsk; ils ont fait prisonnière la garde qui s'y trouvait et se sont emparés des magasins; le président de la commission centrale qui se trouve ici me l'a annoncé.

¥.n dehors de la division Kaipenski, il ne doit pas, d'après des renseignements qui se confirment de plusieurs côtés, y avoir aucune autre troupe russe dans ces environs. La division du général Tormasof depuis huit jours doit s'être déjà portée sur Kiew par Ostrog et Jitomir. D'après les renseignements reçus, il n'y a pour débouché de la Voihynie que deux passages militaires : l'un est h Kuczelicze sur la Pina piTs de Pinsk ; le second devant Ratno vers Divio, il

peut être soutenu avec peu de troupes contre un enoemî supérieur; en dehors de ceux-ci ^ seule la route conduisant de Kobrin h Brest est propre à des opérations militaires. »

Kudeu à S4!huai*£eatMM*£7

Un si. lOjullItîl Ut K Al

<i A l'instant 10 juillet à midi, on me dit que Votre Altesse dr'sire avoir la carte spéciale de ce district : elle est ici* ^

Zecliniclialer À Heltwar/^ïQbcrg

Kobrui«10JQiUi^t(K KA)

« Je reçois à finstant^en réponse k ma réquisition, l'écrit suivant de la comnoission cenirale provisoire du cercle de Kobrin. V^otre Altesse daignera y voir qu'elle sera en état de pouvoir livrer le 13 atisoirîi Hroujanouïun approvisionnement de quatre jours en toute espèce de vivres et que le nécessaire a été fait par la dite commission centrale.

JenvetTai h Proujanouï M. de Osztzomîensky ; il y prendra le transport qui y a été conduit et le remettra, comme i! convient à Tordre, à la direction des vivres ; il a été désigné par elle comme commissaire livreur.

Diaprés l'assurance provisoire du dépulé qui m*a été expédié avec la réponse, j observerai seulement qu*on n'a pu trouver que de petits approvisionnements d'avoine ; cette matière devra en grande partie être livrée en grain.

Je reçois h Tinstant du commandant de Fescadron poussé hier ^ers Kobrin les renseignements suivants : k Divin, .\ quatre milles d*ici. se trouve encore un magasin ; il est gardé par vingt cosaques et (rente fantassins : depuis quelques jours on pense à l'évacuer,

A liatno, h neuf nnlles de Kobrin, se trouve un régiment de dragons avec une batterie» d'artillerie h chevaL A Kovel, il y a deux bataillons d'infanterie avec dix-huit canons de la division Kamenski; ce général a pris un quartier dans une ferme à Iloloba près de Koret ; il a placé sa division dans ce district.

îl n'y a pas de Russes sur la roule de Pinsk.

Je pousserai un fort détachement vers Divin et tâcherai d*' mettre en sûrolé le magasin qui s y trouve, si les Russes n'ont rien détaché de flatno pour le couvrir et que la commission centrale de Kubrin puisse me piocurcr les voitures nécessaires pour r*»nimriipr. An pnr/ïv;i ni j'espère cependant pouvoir *^ninri> nu- nro-

6*» rlaforcedeVenneim»^^

.. ^upurd•^«••'^nCre^d"U."^,^^^^^^^ d'après ^e.

rpscadro'^ ^^-^ «,*pndra t^^ ^^^^ , .i.ftreer avec ^ *^*^*^

*°"''" . .o.. le nécessaVi-e pour « ' ^jj.

•"^U son ^ P-^**- ,e un escadron de h«-^;J //^e a« pr.-

mier, s» ^« c ^

lanova contre fin

lAkS

SiiÉalifc

CORPS AUÏHICHIKN C29

Mohr À Stullcrhoim

Vol Sélo, Il juillet (K K A)

« D'après la lettre que tu m'as adressée à la date d'hier par ordre du général commandant en chef, je suis chargé de rasssmbler en dehors du territoire du corps d'armée, ce qui est nécessaire à la subsistance des troupes sous mes ordres, et, s'il est possible, d'y veiller pour le corps d'armée lui-môme.

D'après cela, j'ai aussitôt pris les dispositions nécessaires ; j'ai donc reçu avec déplaisir l'ordre de la division ci-joint ici en copie; il est en contradiction complète avec le tien ; d'après ce dernier, les réquisitions doivent cesser et être dirigées par le commandant de la division.

Pour cela, le F. M. L. m'ordonne d'envoyer une division en réquisition à Iakovitschi. J*ai déjà cinq pelotons pour me lier avec les Saxons à Roujana et Smolïanitsouï, le peloton détaché pour le transport des vivres tirés du cercle de Bielsk n'est pas encore rentré; je ne garde donc plus auprès de moi que deux divisions de Hesse Hombourg qui ont également beaucoup de service.

J'informe en même temps de tout ceci le F. M. L. Siegenlhal et je te prie de me faire savoir à qui je dois véritablement obéir, car, je te l'avoue, je suis embarrassé et je désire savoir exactement ce que je dois faire ou négliger pour répondre à l'expression de la volonté du général en chef. En outre, je prends la liberté de demander si l'aide nécessaire au F. M. L. ne pourrait lui êlre fournie par la réserve de cavalerie, de façon à ne pas disséminer le seul régiment de hussards que j'ai avec moi, et de le maintenir utilisable pour un service sérieux.

En tout cas, je te prie de régler la chose de manière que je ne me trouve pas en collision avec mon commandant de division ; à la fin, il pourrait prendre une mauvaise opinion de moi. ce qui me serait très désagréable. »

ZechmeiHter à S<*hwarzonborgr

Kobrin, 11 juillet (K K A)

« Le détachement poussé la nuit dernière vers Divin sous le commandement du capitaine Grasser, rencontra à Stawki, à un mille d'ici, un détachement ennemi fort de vingt chevaux de Pawlograd hussards n<* 4, et 20 Cosaques ; il l'attaqua, en blessa plusieurs ; un hussard fortement blessé et un Cosaque furent faits prisonniers.

Il poursiHvil l'ennemi par la digue de Ruchowilschi jusqu'à la ferme do Uubowner ; une forte cavalerie ennemie composée de dragons, de hussards et de (Josaques s y trouvait déployée en troi* fractions» ce qui empêcha le capitaine Grasser de pént^lrer plus avant et le di'termina à commencer sa retraite; il Texécuta heureusement sans la moindre perte.

Il II encore amené comme prisonniers sept hommes de divers régiments, ils étaient en train de rejoindre leurs corps comme eonvalcscents; tous ces prisonniers seront de suite envoyés au quartier général.

D'après le témoignage des prisonniers, qui s'accordent avec les renseignements reçus, tout le 4* régiment de hussards Pawloiçrad avec une batterie à cheval se trouve h Ratno un régunent de dragons avec un pulk de Cosaques cantonne aussi dans ce district.

Le détacheuient poussé contre moi avait pour mission de reconnaître ma position ici; le détachement de cavalerie placé entre la ferme de Lubowaer et Divin était destiné à soutenir la reconnais* sance ; le magasin de Divin était déjà évacué hier.

D'après toute apparence, renncmi ayant une cavalerie, supérieure» enverra de forts détachements contre moi pour s'étendre dans la large plaine qui s'ouvre devant moi.

Toute ma cavalerie ne se compose que de quatre faibles* escadrons» ils ne montent pas h plus de 300 hommes ; ils sont em* pîoyés en grande partie aux avant-postes pour couvrir mon poste actuel ; j*aurai à peine l^fîO chevaux de reste h ma libre disposition, pour résister à une altaque qui,s«* produirait ; par contre, le terrain qui se trouve entre moi et te corps d'armée ne se compose en grande partie que de plaines où cette arme est surtout nécessaire ; je me vois donc dans la îrécessité de prier Votre Altesse de vouloir bieo me fournir un régiment de cavalerie pour la durée de mon détachement ici ; par ce moyen seul je me trouverai en état de me soutenir contre la cavalerie ennemie qui m'est si supérieure,

j'ai déjà rendu contpte k Votre Altesse que les confédëri^ polonais se sont rendus maîtres de^ magasins russes de lunova. Le propriétaire de cet endroit était aujourd'hui chez moi. il me demaoda d'envoyer un détachement pour prendre possession de ce magasin. Sa valeur m'est indiquée dans les états ci-joints qui m'OQi èH remis.

l'étant trop faible pour y détacher quelque chose de ma cavatertfft je soumets à la sagesse de Voire Altesse de décider si ce magastd ne pourrait être pris en possession par la brigade Freîich.

Enfm, je rends compte h Votre Altesse que j*ai placé nD pOilQ.

de correspondance à Tewele, un deuxième h (Jorodelschna pour me lier avec le quartier général . »

Capitaine Kontyan à Freiioli

lunova, 11 juillet (K K A)

€ Je suis arrivé ici î\ 7 heures sans avoir trouvé personne de Ten-

nemi.

Les deux garde-magasins dont je vous parlais dans mon rapport

d'hier ont été arrêtés tous deux hier matin par les habitants d'ici ;

ils ont été conduits à Kobrin et y ont été remis au commandant

militaire qui y est établi.

J'ai également mis le séquestre sur le magasin abandonné ici par

Tennemi ; il s'y trouve environ 429 korets de farine à cuire ;

113 korets de blé noir ; 4 .66:2 korets de biscuit, 86 korets d'avoine et environ 5.000 quintaux de foin, en partie en meules, en partie sous des hangars ; 5.500 sacs de magasins vides; une balance en fer avec trois poids de 80 livres, un de 40, un de 20 et trois de

10 à 5 livres.

Un gentilhomme venu en exprès de Pinsk, où Ton attendait déjà hier après moi, me raconte qu'il ne s'y trouve plus personne, sauf quelques malades et convalescents ; les uns sont dans cette ville, les autres la traversent; il me prévint qu'une caisse de 70.000 roubles y était venue hier; aujourd'hui, elle doit en partir par eau.

J'ai trouvé bon d'envoyer de suite à Pinsk, mes quarante chevaux les plus forts et les meilleurs, avec quatre sous-offlciers sous le commandement du capitaine Pickol et du lieutenant Mocsary; ce gentilhomme les y conduira par un chemin détourné ; ils ont ordre d'y arriver encore aujourd'hui, de se donner toute la peine possible pour enlever cette caisse et de mettre ce grand magasin sous séquestre.

Dès mon arrivée ici, les gentilshommes sont partis de tous les côtés, pour inviter tous les gentilshommes à un soulèvement, de façon à s'unir h ce détachement et à pouvoir prendre cette caisse de guerre.

Dans mon rapport d'hier, je donnai des renseignements sur les généraux Tormasof et Kamenski, ils devaient encore se trouver à Ratno. D'après des nouvelles sûres d'aujourd'hui, c'est tout le contraire. Ce corps s'est déjà complètement porté vers Mozouir, dans la direction de Kiew; toute la Volhynie est donc évacuée par l'ennemi; suivant des nouvelles sûres, lliga et Dinabourg ont été pris par les troupes françaises.

Les gentilshommes de celte contrée sont animés d'un ent housîasme terrible; ils attendaient en tremblant, Tarrivée de l'armée ; en général, ils veulent se soulever et attendent seulement un appel général. On les voit venir de tous côtés dans les endroits principaux du cercle pour prêter le serment de fidélité.

Je resterai ici jusqu'à ce que je reçoive l'ordre de me porter en avant et que j'aie reçu du capitaine Pickel un rapport précis sur sa mission ; je ne manquerai pas de vous le soumettre ainsi que les nouvelles tirées de plusieurs côtés.

On m'annonce qu'à Antopol il n'y a pas d'ennemis ; il doit se trouver à Jaber au moins 80 pièces de drap gris sombre ; en un mois on peut produire de 30 à 40 pièces de drap. »

Mohr à Schwarzenbergr

Vel Sélo, 1 heure après-midi, il juillet (K K A)

a Je transmets à Votre Altesse le rapport que je viens de recevoir du major de Gering, du régiment de Hesse Hombourg, placé à Roujana, avec la lettre que vient de m'adresser le général de Gablenz. Je ne manque pas d'ajouter que j'ai donné l'ordre à ce major de Gering de rester à Roujana avec l'escadron, pour entretenir la communication avec les troupes saxonnes jusqu'à ce qu'une autre instruction lui soit donnée.

A la suite de votre ordre, je ne négligerai rien pour nourrir ma brigade avec les vivres et fourrages fournis par le moyen de réquisitions régulières.

J'ai déjà prescrit au major de Gering d'exécuter la réquisition ordonnée dans les environs de Roujana, de Volkovisk et de Slonim pour les besoins de ma brigade ; par cette mesure, les vivres qui me sont nécessaires, ne peuvent me parvenir avant deux jours ; Volkovisk et Slonim étant déjà occupés par les Saxons, on n'en obtiendra que peu ou rien.

Je prie donc Votre Altesse de vouloir bien m'accorder au moins un approvisionnement de deux jours de pain pour la brigade et un approvisionnement de deux jours de grain pour les attelages de la batterie de cavalerie que j'ai avec moi.

Lorsque le corps d'armée se trouvait à Kaménets les avant-postes rendirent compte de Klepacza, que de petites troupes à cheval de huit à dix hommes se faisaient voir; elles sortaient des forêts contiguës h celles de Bielovej ; aussitôt qu'elles apercevaient les vedettes elles se ropliaient dans les bois. Nous avons fait aussitôt une reconnaissance, et nous avons acquis la conviction que c'étaient

COBPS AUTHICHIKN 633

des paysans à cheval qui s'étaient enfuis dans les fonHs avec leurs chevaux pour échapper aux conduites d'attelages; pourtant je ne manquerai pas de faire faire d'autres recherches, afin de voir si des Cosaques débandés ou en fuite ne se cachent pas dans ces forçats. »

Roujana, 10 juillet (K K A)

<i Je ne manque pas de vous rendre compte que je suis entré aujourd'hui à 7 heures du soir à Roujana avec mon escadron, j .ai déjà assuré la liaison avec les troupes saxonnes.

Il y a ici un officier et 30 chevaux qui m'ont été envoyés sur ma demande par le gént'ral de (iahlenz.

Cet officier se rend aussitôt k son corps vers Slonim ; le général de Gablenz doit s*y trouver, du moins il y était hier. Le général Reynier doit aussi y ôtre. Hier, on a dû canonner dans les environs de Nowogrodok.

L'officier saxon croil que Tavant-garde du général Ileynier s'y est rencontrée avec i'arriôre-garde russe. Une patrouille de trois hussards saxons a été enlevée par dix cosaques à Zelva à trois milles d'ici. J'ai donné la lottre du général de (îablenz à l'officier parti d'ici. Je joins aussi ma lettre adressée à ce général, je l'ai écrite rapidement; je vous prie de me faire savoir par le caporal, si la brigade se met en marche, ou je dois envoyer les rapports, et de me donner le mot. Je vous prie de m'envoyer un autre escadron parce que le mien est si fatigué qu'il ne lui est pas possible de pouvoir aller plus loin. J'enverrai demain une patrouille vers Slonim, afin d'être toujours en communication avec les Saxons. »

làiibloDz ik .Hohr

Zelva, 8jiiill.'t (K K A)

« Je vous envoie cette lettre par le détachement partant pour Roujana afin de me lier avec vous ; j'ai le plaisir de vous annoncer que j'entrerai demain à Slonim. Je vous prie de me faire savoir de quelle façon vous continuez h vous porter en avant. »

rrclioli à Sohwarzoïilicrir

Millets, 10 heures uvant-niidi. 1*2 juillet (K K A)

« Le capitaine Kostyan de Kaiser hussards, envoyé avec son escadron par Komsk vers lanova, rend compte qu'il y a mis sous séquestre les magasins qui s'y trouvaient ; il y est entré hier matin

634 CORPS AUTRICHIEIN

à 7 heures ; il y a trouvé un magasin de 1.600 korets de biscuit : 422 korets de farine à cuire ; 140 korets de blé noir, avec 5.000 quintaux de foin et 5.500 sacs de farine vides. J'y envoie aussitôt l'adjoint des vivres qui m*est adjoint pour prendre en charge ce magasin et j'attends les ordres ultérieurs de Votre Altesse pour savoir Ce que j*ai à en faire.

Sauf quelques marôdeurs et convalescents, Finsk est complètement évacué par Tennemi. Il devait y avoir encore hier un approvisionnement de sel. Le capitaine Pickel, un très habile officier, s'y est porté de lanova, avec 40 des meilleurs chevaux; il y entrera cette nuit ; si aucun obstacle extraordinaire ne s'est présenté, il doit déjà avoir pris possession de ces magasins.

Dans ces campagnes, les gentilshommes semblent très disposés à s^insurger ; ils souhaitent seulement un chef polonais pour les conduire.

Un espion sûr que j'ai envoyé h Pinsk en revient à Tinstant ; il apporte la nouvelle que les généraux russes Kamenski et Tormasof ont déjà quitté Ratno, Loutsk et Dubno depuis plusieurs jours et qu'ils marchent vers Mozouir, localité située sur le Pripet ; on veut prétendre qu'ils se retirent jusqu'à Kiew.

Un rapport du capitaine Kostyan confirme cette nouvelle.

11 doit se trouver encore à Motoul une compagnie de pontonniers.

Depuis hier matin, le capitaine Pauliny est avec son escadron à Komsk, il m'annonce avoir trouvé dans une fabrique de drap qui y existe, un approvisionnement de treize pièces de drap blanc et dix de bleu ordinaire ; il a donné une sauvegarde à cette fabrique et m'avertit qu'à .Jaber il doit se trouver 80 pièces de drap gris sombre; pourtant cola n'est pas encore sûr.

Par suite du manque de voitures, beaucoup d'officiers russes dans la hâte du départ, ont dû laisser leurs bagages chez des gentilshommes.

Ceux-ci m'en donnent d'eux-iiuhnes l'avis ; j'ai ordonné de ne pas y toucher. »

Schwarzonberir au capitaine do Rutm

Proujanouï, 11jaiIlet(K K A)

« J'ai lu avec plaisir votre dernier rapport qui est relatif aux mouvements et à la force des Russes de l'autre côté de la frontière et que vous avez adressé au général Frelich ; pourtant il n*était pas encore assez satisfaisant pour moi.

Dans la position actuelle où je suis, il est de la plus grande importance pour moi d'apprendre si Tormasof a déjà quitté Loutsk et Doubno, quelle est sa force et où il s'est dirigé. J'ai besoin d'avoir un rapport plus précis sur le corps de Kamenski resté h Kovel.

Je mets ma plus grande confiance en vous, capitaine je suis convaincu que vous me donnerez aussitôt, par le plus court chemin, des renseignements sur tous les événements se produisant auprès, des Russes, soit qu'ils se renforcent, s'affaiblissent, marchent contre moi ou sur Brest.

Je vous adresse une petite somme en ducats vous l'emploierez à cette affaire ; s'il vous en faut davantage dites-le moi sans hésitation ; faites seulement que je reçoive de sûres nouvelles.

Vous vous acquerrez par vos efforts un grand mérite. Afin que cela ne produise aucun éclat, je vous expédie actuellement des officiers avec des dépêches à vous adressées, vous les enverrez par occasion à Lemberg. »

SchwarzcDbergr à Zechmcinter

Proajanoul, 11 juillet (K K A)

< Je vous accuse réception de vos deux rapports d'hier. J'apprends vos bonnes dispositions relatives h la réquisition demandée. Vous tiendrez rigoureusement la main à ce que pour demain soir, celle-ci soit conduite exactement ici.

Je vous recommande aussi de m'envoyer de fréquents renseignements sur les troupes qui sont sous les ordres du général Kamenski, leur force et leur renforcement.

Dans votre seconde dépêche vous me faites mention d'un magasin russe à lanova; les Polonais confédérés s'en seraient emparés. Il m'est important de savoir si ces Polonais sont des confédérés, qui les conduit, leur force, et surtout comment il est possible que dans la zone de l'armée une troupe armée se rassemble et fasse d'elle-même des entreprises sans mon consentement. Vous me ferez à cet égard un rapport circonstancié; j'attends de même votre rapport sur les suites que votre tentative aura eues sur les magasins de Divin. »

SohwarzcDberg: à Alohr

Proujanoul, 12 juillet (K K A)

« Les Saxons sont déjà à Slonim ; par suite, la route de Novoï Dvor et de Volkovisk, celle même de Roujana à Slonim, paraît complètement assurée.

Aussitôt après la réception de cet ordre, vous partirez donc ave(^=votre brigade de Vel Sélo pour vous rendre dans les environs d^sE- Malets et de Selets; vous vous y placerez de façon à surveiller aussK bien la route de Pinsk que celle de Slonim, et en cas de danger èm^ pouvoir vous maintenir contre une avant-garde ennemie jusqu'^^ ce que je sois en situation de vous attirer à moi.

Vous entretiendrez par Kosov la liaison avec les Saxons èm^ Slonim ; vous ferez en même temps surveiller le chemin qui conduit de là par Borki et Loghichin à Pinsk.

Jusqu'à présent le général Frelich se trouvait à Malets. Je lui ordonnerai de se placer soit à Antopol ou à une autre place convenable entre Malets et Kobrin pour surveiller le terrain entre vous et le général Zechmeister. »

Mohr à Slutterheim

Vel Sélo, 13 jaillet 9 heures 3/4 (K K A)

« D'après un avis reçu du lieutenant-colonel baron de Weyler, deux gentilshommes sont passés hier par ici, ils venaient des environs de Pinsk et de Minsk où soi-disant, à les en croire, ils étaient pour leurs affaires.

Ils disaient que les Russes s'étaient rassemblés à Minsk ; à Pinsk au contraire, il n'y avait que quelques fractions de cavalerie ennemie, elles mettaient le feu h un magasin très considérable. Les Russes s'étaient efforcés d'évacuer ces approvisionnements de vivres par le Pripet, mais il leur manquait suffisamment de bateaux.

Je me liAte de vous en donner l'avis ; je suppose qu'il est fondé ; peut-être pourrait-on conserver ces magasins si Ton faisait chasser promptement par le général Frelich cette canaille de Cosaques. Tu peux si tu le juges convenable en faire le rapport au général en chef.

Sur ma représentation, le F. M. L. Siégenlhai, m'a déjà laissé le soin de nourrir ma brigade ; je dois seulement réclamer un peloton de hussards. Ici la situation paraft très triste, parce que le paysan lui-même mendie pour avoir du pain, et les métairies des domaines sont vides.

L'armée du général Frelich a déjà emporté tout ce qu'on pouvait trouver; je ne puis espérer recevoir quelque chose que des environs de Roujana et de Novoï Dvor par le major (îering, cependant je manque complètement avec ma brigade de pain et de grain ; je n'espère plus que sur les secours du général en chef.

COHl^S AUTRICHIEN ()37

Dans le cas où l'on resterait encore quelque temps ici, je pense qu'on pourrait recevoir nos subsistances de la rive gauche du Bug, des environs de Terespol.

Je te prie, si cela est possible, de me faire parvenir quelques cahiers de papier .-i écrire parce que je ne puis en trouver ici. »

Sc^liwarzeiihorgr à Frelich

Proiijiiiioul, l'i juillet (K KA)

a Votre rapport sur l'aiïaire qui a eu lieu hier entre le capitaine Grasser et l'ennemi, ainsi que d'autres éclaircissements reçus montrent, qu'une longue digue conduit de Divin à Kobrin ; avec les routes de Pinsic et de Dezdej c'est le seul chemin sur lequel l'ennemi pourra tenter une entreprise au-delà des marais qui sont entre nous et sa position de Hatno. Vous devez déjà vous être procuré une connaissance suflisante du terrain placé en avant du Moukhavets pour juger si vous êtes en état, en occupant la digue, de pouvoir interdire complètement h Tennemi de déboucher devant Divin ; dans ce cas, il n'y aurait pas un instant à perdre, vous occuperez la sortie de cette digue avec de Tinfanterie et deux pièces de canon ; avec le reste de vos troupes, vous vous placerez à une distance convenable derrière celle-ci.

Si Fennemi voulait tourner votre position par Bezdej ou Pinsk, la distance est trop éloignée pour que Ton n'en soit pas averti à temps et que vous ne puissiez prendre pour cela vos dispositions.

Je fais avancer le général Mohr à Malets sur la route de Pinsk ; je placerai le général Frelich avec sa brigade soit h Antopol ou derrière vous, de façon qu'ils puissent ou vous soutenir ou vous recueillir.

J'attends au plus tôt votre compte-rendu concernant les mesures prises pour barrer le débouché de Divin.

Je mets toute ma confiance en vous, pour que les livraisons prescrites à Kobrin qui doivent être dirigées sur Proujanouï, y arrivent certainement demain soir.

J'ai déjà ordonné le nécessaire au général Frelich relativement au magasin de lanova. »

Scliwarzenberir à Frelich

Proujanouï, 12 juillol (K K A)

« J'ai donné l'ordre au général Mohr de surveiller les routes de Pinsk ; dans ce but il se placera avec sa brigade dans les environs de Malets.

levant «o««";-:.

«isse tenter ^"^^1 et «^f f *«s voo» troo

te se»' ''"■ ,..,p\aoe chose «^"— ,iic, je t»"»"' ^ vous

paisse tenter ^«e'i;^^^, et Kovel. »^; ,o»» trouverez ^ ^ '^

que vous pa.t.e7^ environs de Ko ^^ ^^^^^ g,os p .

vous port»e=^ dans ^^^^ ^„ f ^^t'oorodctscUna ; vo«^ ^ ^,,,.,

jaber. Vv-^^''7;,„eill.r »« 8'^»*'"'' .,. , „„r des portes

orlée, de .e«^' „.. de îa'^^ ^"'^"''"! -h n Antopo^'.

pressé devan 1^^ ^^„, <^*^*'^" Lova. O^^-^'^f Itérai Mohr

'„ hier sur Uivin a eu «n °^^„na . ivnnemi q"* ^ ,„ i\ évacua a«ssi ^.

^"'■''^««"««P*""",! route de ftatno f V„,„«.qtteUtr^

«""' le" ayant pr>s .^^ ' sni^ "" ^^^"" il" d" *' '**^ h »ear «U»^; \ ,„eore ^"-'^ *",;";, «l trois escadrons J^ ^^

^«P'"""",r route de ftatno f f „,„«,queUir

^lif.

et un détachement de chasseurs Ja gorge de la digue qui conduit à Divin, ma position gagnera ainsi en sûreté. Je charge le baron de Suden de porler un demi-escadron vers Roudnïa. En observant ainsi l*ennemi de plus près, j'obtiendrai une plus courte ligne de liaison avec lui par Novosieiki et Tschernïanouï. Vu Téloignement considérable de la réserve d'artillerie et la nocessité qui pourrait se produire d'une réserve de munitions, j'ose vous demander de consentir à ce qu'un petit approvisionnement de munitions d'infanterie, de chasseurs et de cartouches de cavalerie me soit fourni par cette réserve ; je vous prie de même de m'envoyer le mot.

J'ai déjà réclamé au président de cette localité une explication sur le but des Polonais confédérés qui se trouvent dans le cercle de Kartouszka ; je la joins ici.

J'observerai seulement que «elte union des Polonais a pour base une proclamation antérieure du gouvernement de Varsovie, adressée à tous les habitants de la partie russe de la Pologne, qui sont animés du désir de prcHer la main à la délivrance de la patrie : elle a été approuvée par Sa Majesté l'Empereur des Français.

Jusqu'à ce moment, cette confédération se borne à faire des projets et à s'entendre avec le gouvernement de Varsovie, auquel quelques députés ont été envoyés. Personne n'est encore armé, seuls quelques jeunes nobles se sont laissé aller à enlever à ianova un magasin appartenant aux Russes.

D'après les assurances répétées de la commission centrale, les vivres requis arriveront certainement demain soir au quartier générai à Proujanouï. Sur la demande de la commission, j'ai aussi adressé h ces domaines, dont elle n'était pas complètement sûre, la décision réclamée ; vu l'activité déployée, et la manière dont on pousse généralement la réquisition, j'ai la ferme assurance que la livraison sera sûrement obtenue au terme fixé. »

ZeclimeiNtcr à Schwarzcnbcriir

KobriD, 13 juillet (K K A)

« Dans mon rapport d'hier, j'ai déjà averti Votre Altesse que j'ai occupé avec un escadron de hussards le débouché de la digue conduisant de Divin à Kobrin.

L'ordre d'occuper cette digue avec de l'artillerie et de me placer en arrière à une distance appropriée, m'est parvenu ensuite à la date d'hier, il m'a déterminé aujourd'hui, aussi bien à faire une reconnaissance sur cette digue vers Divin qu'à m*avancer de IVovosiolki par Darapéévitschi contre Borki etMokranouï; et cela

«40 CORPS AUTKIC

aussi bien pour connaître plus exact campagne que pour tirer des nouvelle?

nemi.

Sans la moindre difficulté, j'alleignii Horki, l'ennemi ayant retiré ses avant-] tivement au terrain, j'acquis en même qu'il était impossible de me placer ave qu'à la digue ou à une distance convei

J'ai trouvé que de Divin une grai forêts conduit vers Novosiolki : de I placé dans la plaine entre Kobrin el sur son flanc droit ou être repoussé d avec Kobrin et rejeté jusqu'aux marais deux flancs jusque vers cette ville. «1 lever les ponts de la digue et d'^îtabl même ; elle peut être défendue par qu pent de concert avec un détachemen Taile gaucbe et le flanc contre un envc

J'ai par suite occupé seulement le parti de cavalerie, je lui fais surveillei celle de Brest Litowski au moyen ih d*étre informé à temps des mouvemen

Mes nouvelles d'aujourd'hui sont Kamenski concentre sa division à Kov que ; 500 voitures de paille pour le cai lement il y a à Kovel deux régiments hussards; trois escadrons et un pulk d Ratno : de plus, il y a à Kovel le lîfv d de mousquetaires et dix-sept canons.

Kovel ont reçu l'ordre de se tenir prêt

D'après les mêmes nouvelles, on sou doit avoir pris son quartier général à niées à 60.00<J hommes; elles doivent sion Kamenski, jusqu'à Donbno. »

Siiden à Srliwar

<i Je commence presque à me reper Altesse la retraite du général Tonn; quelque temps des mouvouienls si co pagne (|u'il est dillicile de préciser ce

COHFS AUTHICHIEN 641

'^^ fixent rintention de faire. Hier j'ai envoyé vers Lioiiboml pour apprendre, s'il est possii)le, quelque chose de précis.

<J*ai ordonné au capitaine Braqueviile d*aller avec une aile de

"^ssards le long de la rive gauche du Hug, de faire descendre tous

l^s canots et matériaux de pont qui se trouvent le long de la rive

S'Auche du Bug jusqu'à Wlodawa et en même temps, s'il est possi-

•ble^de passer le Bug sur Tun ou l'autre point, de faire quelques

l=>i^isonDiers et d'apprendre ainsi quelque chose de nouveau sur

**^rïnemi.

£!Ioignéde quinze lieues de la bri^^ade du général Zechmeister, je

I^MTM c Votre Altesse de me faire parvenir, aussitôt que possible, une

'^>^^>i ture avec des munitions de chasseurs et de hussards, parce que

3 ^ ^uis trop isolé pour pouvoir me pourvoir de ces articles par la

-«acfc ^M, nière habituelle.

'Jfe prends la liberté d'envoyer un ofûcier de chasseurs à Votre -'V. \ fc «sse, je la prie de vouloir bien lui donner 3 h 400 francs en mon- ■^ ^»^ m e de convention pour payer les espions ; parce que je n'ai rien '^^"^i^u jusqu'à présent; j'ai encore payé hier vingt ducats à une ^^^^ «^^ laine personne. »

Schwarzcnhergr à l*Veilch

Malvls, 13 juillet (K K A)

^a Veuillez faire jurer, aux autorités constituées, de Pinsk, d'après

^ formulaire ci-joint, un serment d'obéissance et de soumission à

"^^ ^rnée d'occupation, vous m'enverrez à cet égard un protocole

8uden à Schwarzenberg:

Brest, 13 Juillet (K K A)

« Dans la nuit d'aujourd'hui, l'ennemi a complètement aban- '^nné la hauteur qu'il occupait devant moi ; môme la petite arrière-

irde restée en arrière est déjà de l'autre côté de la hauteur. Tous ^^^tpris la route de Kobrin. »

Frelich à Scliwarzcnbcri?

Mulels. midi 3. 't 13 juillet (K Iv A)

« Le capitaine Pikel que j'ai envoyé à Pinsk. m'annonce hier à ïHidi que les généraux russes Tormasor et Kaincnski doivent encore se trouver dans les environs de Loutsk; les gentilshommes

Ul

des environs de IHmk en ont choisi un parmi eux pour aller dans celte partie et en rapporter deâ ren^eignemenU s()r8 ; du reste k gentilshommes s'însuri;enl g*jn<'î raie ment dans ces c;impagn> fournissent au capiUineles mf'illeurs services. LecapitaÎDea en: une caisse russe de 27J90 roubles en assignais et de 3:il39 roubles en arçent ; il les a envoyés ici.

r*an8 leur hâte, ils doivent aussi avoir réparti entre le« juîf^ somme considérable d'argent ; on en exigera la restitution.

Les aulres approvisionneniênls montent à 4,760 demi-tonrijtï ijt farine; I Jî^H demi-tonnes de ^ruau ; TJliiH d'avoine; 7;t7 demi — tonnes de biscuit ; 8.500 (tarnetz d*eau-de-¥ie : 4K) chevaux de paysans avec les voilures et les valets. Il se ti'ouve eo mufasic 050*502 stein (?) de sel ; outre celte grande ijiianUté, il doit y eïï^^ avoir encore bien plus de niparli entre les habitants et les juifs ;^ avec le temps on peut le requérir. La caisse priî^e n'a pas H^

enlevée h Pinsk» mais elle était expédiée par poste avec un lieule

oant de garnison ; il fut arrête par mes htjssards et amené.

On a fait prisonniers quelques hommes d'infanterie ; quai bulans a pied» quelques inv^ilides et deux hulans errant an] alentours. I.<^s employés russes sont bien gardés.

l*e capitaine Pikel m'annonce que beaucoup de troupes son! nécessaires pour le renforcer et ne pas risquerde perdre dft nouveau ce magasin. J*altenfls aussitôl que possible vos ordres h cet égard. Cependant le capitaine Kostyan s'y est déjà rendu de lanova are 80Û escadron ; j'ordonne de suite à Tescadron de Komsk de i*e porter à lanova.

J'envoie de suite d'ici une division k Komsk.

Le magasin enlevé à Pinsk, non compris celui de lanova, est esttméâ par les tiabilants l\ deux millions de roubles; tout cela étant arquié. pour le trésor I je ne crois pas adresser à Votre Altesse une prh-rr inutile en la priant de distribuer à la troupe la caisse enlevée, l'ar^ gent en faisant la plus petite partie et les billets russes ajaat très peu de valeur,

Enlin je vous rends compte que j*ai découvert derrière le corps de Kamenski un troupeau de 100 chevaux de remonte : il mx déjè poursuivi ; nous avons déjà enlevé 50 iKBufsde Moldavie et p!ff«: j^ les enverrai au quartier général.

Ihi reste je tm pui» iissez vous rei^ommantier le* ea|MUiiijr> Koslyan et Pikel de Kaiser hussards puisque leur prudence et leur désintéressement méritent d*iHre particulièrement vantés.

Un courrier ru^^e portant le portefeuille a été pris par1<ï» bu** fiards derrière Pint>k ; de luî-métjie il avait quitté cette ville à temps ;

je vous adresse de suite les lettres ; en ayant ouvert quelques-unes, je les ai toutes trouvées écrites en langue russe.

Je pense que cette expédition sur les derrières du général Kamenski, s*il s'y trouve léellement, ne fera pas une faible impression.

Je souhaite seulement pouvoir agir avec force dans cette direction. »

Sehwarzcnbcrgr à Frellch

Proujanoul, 13jnillel(K K A)

c J*ai donné ordre au général Mohr de partir de Selets avec sa brigade, de s'établir derrière le canal Oghinski, de se lier étroitement avec les Saxons qui viennent de Slonim et de pousser un parti jusque sur la route de IMnskà Nesvij par Loghichin et Kletsk pour barrer aussi h Tennomi la route de ce côté.

Dans cette nouvelle position, vous avez à voas lier étroitement avec le général Mohr.

J'attends encore le rapport du détachement que vous avez dirigé sur Pinsk. Dans tous les cas, je crois devoir vous faire remarquer que Tescadron placé à lanova doit observer de préférence la route de poste qui conduit d'Ostrog et Rovno vers Jourovitschi ; cette route tombe à Evlochi dans celle de lanova à Pinsk.

Je reçois aujourd'hui un rapport du général Zechmeister, portant que la cavalerie ennemie qui se trouvait encore avant-hier & Divio, 8*est retirée sur Ratno ainsi que les postes placés à Soumarouî.

A Ratno, il doit encore y avoir de l'infanterie russe et de l'artillerie ; l'ennemi s'y retranche.

P. S. A l'instant je reçois le rapport que vous m'avez adressé sur l'expédition de Pinsk. Faites connaître au capitaine Pickel mon entière satisfaction ; bien que la caisse enlevée à l'ennemi doive être versée au trésor, j'accorde aux troupes qui ont fait l'expédition, les 3.959 roubles en argent comme marque de ma satisfaction pour leur conduite, et pour leur prouver combien la recommandation du général parle pour eux ; vous enverrez de suite ici les 27.149 roubles en papier et vous les remettrez à la caisse de guerre.

Je vous donne en mt^me temps ordre de mettre en marche sur Malets deux compagnies du régiment de Warasdiner; elles y arriveront encore ce soir. Vous disposerez ces deux compagnies, si la

situation de la ville le permet, de manière à défendre cette localité contre une attaque du général Tormasof.

D*un côté la conservation d'un magasin d'une valeur de deux millions est un grand avantage pour l'armée, de Tautre je connais votre prudence ; je suis convaincu que, vous n'exposerez pas cette infanterie, et que vous veillerez à la transporter au moyen de voitures aussi rapidement que possible à Pinsk, ou là où elle est capable de fournir la meilleure résistance. £n ce qui concerne le soutieo de la cavalerie que vous voulez envoyer en avant, je vous laisse complètement libre de le disposer ; je vous renouvelle seulement la recommandation de surveiller la route de poste d'Ostrog à PiDsk.

En outre, il ne peut vous cchnpper que, si le prince Bagration devait se trouver serré de près h Ncsvij ou à Minsk, quelques unes de ses troupes pourraient bien chercher à prendre leur retraite par Pinsk. »

Hartiieb capitaine du grrand état-major à Stutterheim

13 juillet (K K A)

« Sur l'ordre du F. M. L. baron Frimont je dois vous demander si le général en chef a assigné aux divisions Trautenberg et Blanchi une place d'alarme, ou bien si le choix de cette dernière a été laissé au commandant de division même.

Dans le dernier ordre de mouvement, Proujanouï était seulement désigné pour toutes les divisions comme point de direction de marche ; on était constamment dans l'attente de recevoir bientôt un nouvel ordre de nous porter en avant ; le soin de connaître les emplacements des autres divisions paraissait donc superflu ; leurs cantonnements sont restés inconnus. Le F. M. L demande qu'on lui fasse connaître promptemenl celui des divisions Trautenberg et Blanchi ; dès demain matin il se rendra à ces divisions; d'après le sens de Tordre donné aujourd'hui par le commandant de corps, il reconnaîtra lui-même en personne les chemins les plus courts conduisant des places d'alarme choisies à nos cantonnements. »

Schwarzenborç à Sutlen

Proujanouï, 13juillel (K K A)

« Le général en chef vous expédie par cet officier non seulement l'argent que vous lui avez demandé, mais nussi les munitions pour chasseurs et hussards.

Au moment où vous nous annonciez que le général Tormasof

se trouve encore clans les environs de liOutsk et Kovel^ le général Frelich m'envoyait aussi un rapport ; il a des renseignements sûrs, et ce bruit lui a été confirmé par les gentilshommes du pays : Tormasof serait en train de marcher sur Mozouir. 11 est de la plus grande importance d'obtenir des renseignements certains sur la présence ou Tabsence de son corps, et sur sa force.

Répandez dans les environs de Brest les bruits suivants : le maréchal Victor est arrivé avec 30.000 hommes à Varsovie, bientôt iO.OOO Suisses qui ont déjà passé la Vislule, nous rejoindront, et Tarmée de réserve de Galicie entrera bientôt dans le cercle de Zamosc.

Tâchez de rendre tout ceci croyable. •

Trautenberiç à Schwarzenberg:

DworCzachec, 13juill<^t(K K A)

< Bien que je n'aie pas reçu depuis 48 heures une syllabe du général baron Zechmeister, j'ai appris hier indirectement qu'il avait été engagé avant-hier dans un combat avec l'ennemi et qu'il était menacé bientôt d'une nouvelle attaque ; autant pour le soutenir que pour m'assurer de tous les passages conduisant à Proujanouî, j'ai pris hier au soir les positions suivantes, afin qu'ayant concentré la brigade Pflacher je sois prêt h toute attaque.

A l'auberge de Koszibrod J'ai en piquet une division de Beaulieu et une demi-batterie de brigade ; comme soutien une division est à Drosowitze, elle y cantonnera.

Sur le chemin qui conduit de Kletno h Kobrin par Roudnik Planta, Dachlovo, j'ai poussé en avant dans la forêt une compagnie vers Planta, j'y ai fait faire des abalis et des coupures pour la soutenir, je l'ai placée à la lisière de la forêt, auprès de l'auberge des chasseurs de Rudnik, à droite elle a un poste d'officier sur Je chemin de la forêt qui sort également de Planta.

bans le même but, j'ai au village de Gzachec une compagnie de Duka à la digue qui fait communiquer avec Linowo ; elle a poussé un poste d'officier pour surveiller le chemin qui conduit par la forêt de Planta à Gzachec.

Tous ces postes se lient mutuellement par des patrouilles.

J'ai placé des poteaux d'alarme à la métairie de Klepno sur une hauteur favorable d'où Slonim est visible, afin de pouvoir donner certainement à la division Bianchi le signal de l'approche de l'ennemi; un bataillon de Beaulieu cantonne dans la métairie de Kletno, un bataillon de Duka est placé vers le village de Gzachec avec

Vautre demi-halterie, le 2* baiainon de ce réi^^imeût a été ainfn ^

Dwor CzMchec ; le villîige Ljadii n été évacué.

Par celte concentrationi je puis me trouver rassemblé avec iùtM ^* la brigade à Czachec, dans Tespace d'une beure^sur d'îih porte qrm^^

point menacé, »

GerltifT à Srhwai'MMilM^nr

« Je transmets h Votre Altesse une lettre du général de divisic:^ comte ïleynier: un hulan saxon me Ta apportée, il attend la répons-^ .le vous annonce en même temps qu'avec mon escadron placé Roujana, j'entretiens la communication avec le général saxC3^ Adolphe de Gahlenr et avec le général Mohr,

Par un gentilhomme polonais, j'apprends que le prince Bition se retire contre llobrouisk ; l'Enijit^r'^'«r nivs^ Mi-T'in.frH se trouver dans cet endroit. «

i Aûû d*être préparé dans tous les cas, vous tiendrez toutes l^^ ^ troupes prêtes de telle façon qu'au cas où une alarme se produinb^ * * ou, si vous en receviez ordre, vous ptrissiez partir de vos cantonnments et vous porter sur les places d'alarme : elfes doivent éli connues de tous les commandants de bataillons et de divisions.

Acluellemenl Fennemi ne peut marcher contre nous autremec:^^^ que de Kohrin : il peut prendre soit le chemin conduisant ftÊ^^^ llosk et Mal et s contre le front de la division Bianebi* ou ceït— ^ ^ de Gorodetschna qui ramènerait sur le front de la divisluD Trai*-^ * tenber^. J'invite tous le8 généraux h reconnaître les plus courts ts^^ les meilleurs chemins allant de leurs cantonnements aux place ^^^^r" d^alarme de ces divisions, de façon à pouvoir s'avancer lie ^uit* ^ ^tia contre le front raeu«eé, au cas ou Tordre leur en parviendrait. D^^^ Czachec» part un chemin de di^iie, allant A travers le marais ver»**' Linowo. Les deux F, M. L. Bianchi etTraulenberg occuperont clia-^^^ cun de leur côté les débouchés de cette digue avec un posle de^^ soas-olficier» ceux-ci auront attention à ce que des v^î '^^

embourbent jamais, «pie la communication reste linij ^

également que les ponts existants ne soient pas abîmés : to sous-ofOciers auroDt de suite à en rendre compte pour iju^ua lei répare. »

Schwarzenbergr à Zechmelster

Proujniioui, 13 juillet (K K A)

« Vus deux rapports du il et du 12 me sont parvenus. Je doute fort, comnoe vous me le dites dans le dernier, que le corps russe ait été renforcé par une division venant de la Moldavie ; j'en serais déjà certainement averti de Lemberg.

Rien plus, tous les antres renseignements reçus disent que Tor- ^

masof se retire sur Kiew ou Mozouir ; il n*a laissé que très peu de troupes pour nous observer ici.

Homme de guerre expérimenté, vous sentez certainement combien des rapports peu précis, alarmants, ou bien encore inexacts, ont Tinfluence la plus fâcheuse sur les opérations. J'attends de votre activité que vous vous donnerez toute peine, aQn de les éviter et de vous procurer des renssignements bons et sûrs. Je vous envoie vingt-cinq ducats comnnî fonds destiné aux affaires d'espionnage, ^

afin que vous n'ayez pas à les payer de votre argent.

S'il vous en faut davantage dans des cas particuliers, je vous les fournirai certainement. i

En même temps, je doime ordre au général Wachtenbourg de ,

vous envoyer demain à Gorodelschna une réserve de munitions |

proportionnée à votre force ; vous y placerez une garde de façon à .

pouvoir compléter aussitôt les munitions qui vous manquent. » i

Schwarzcnherg: à Wachtenhourg:

Proujanoui, 13 juillet (K K A)

t Le général prendra ses dispositions pour envoyer la réserve •

nécessaire à la brigade du général Zechmeister placée à Kobrin ; elle se compose d'un bataillon de Grenzer, un de chasseurs de quatre compagnies, six escadrons de hussards, une batterie de cavalerie et une batterie de 3 ; le général Zechmeister a reçu ordre de la faire garder. »

Sohwarzcnbcrg: à Mohr

Proujanoul, 13 juilet (K K A)

a D'après mon ordre, que je vous ai fait donner hier de Malets par le général Stutterheim, je suppose qu'avec votre brigade vous êtes déjà entré à Selets pour entretenir la liaison avec les Saxons ; ces derniers sont déjà partis de Slonim ; ils sont en marche sur Nésvij. 11 est pourtant nécessaire que vous vous avanciez, sinon contre le canal Oghinski, du moins à deux milles au plus de distance de cet obstacle.

648 CORPS AUTRIC:

Vous occuperez les passages de ce cai major Gering jusque sur la route qui Loghichin, Kholinitsouï et Kletsk po sa marche, s'il voulait se servir de ce portSj ou d'après la nature des circoi ment cette communication.

Par le plus court chemin vous averti çais Reynier de vos mouvements ; lie le général Frelich ; les circonstances n de le rappeler de Malets: à l'instant il n une communication avec vous ; vous avec moi par ce moyen.

De plus vous devez tout employer ] sur la région située entre Roujana poser qu'il se trouve sur le canal Ogh provisionnements ou de navires de trai

Vous devez faire tout votre possible reste, j'attends promptement vos rapp dont vous êtes établi derrière le canal ses par vous, i

Mohr A Sohwarz<

« D'après votre ordre, je partirai d pour me porter contre le canal Oghinslmarches avec mon infanterie, la batt chement de hussards parce que je dois Ghat et Voiïa. .le pousse on avant d( Hesse Hombourg, elles pourront é^alei ches ce canal a Telekhanouï, Vouïghc parer de tous les approvisionnement!

de transport et mc^me, s'il est possible,

Je me permets de le faire remarquei de cavalerie pour la grande étendue Altesse m'a prescrit : entretenir la lia Reynier, et en m(hîie temps défendre è chin à Nesvij, surveiller le canal Og entretenir la liaison avec le .i::énéral Fi plus en état de répondre aux vues de \

J'ai donné l'ordre au major (îering, sur la roule qui va de Loghichin à X(

CORPS AUTHIGHIEN 649

environs de Siniavk.a et de Kletsk ; afin de me lier avec lui, je détache un peloton à Lipsk.

J'informe également le général Frelich de mon mouvement; je le prie, puisqu'il a trois régiments dô cavalerie, d'établir avec moi les postes de communication nécessaires jusqu'à Vel Ghat.

J'ai de suite envoyé au major Gering par un courrier, votre lettre adressée au général Reynier ; je l'ai chargé de la faire également transporter par un courrier et de la remettre contre récépissé à Tofficier saxon établi à proximité de lui.

Je soumets à Votre Altesse ce que j'ai écrit au général Reynier; je crois n*avoir pas manqué en lui demandant de soutenir le major Gering par un escadron de cavalerie saxonne.

Je prie Votre Altesse de me faire donner le mot à partir du 16. »

.Mohr à Reynier

Selet8, 14 juillet (K K A)

« J'ai l'honneur de faire passer à Votre Excellence la lettre cijointe de Son Altesse le prince de Schwarzenberg commandant le I®' corps d'armée.

Je saisis en môme temps cette occasion pour vous donner connaissance que nous nous sommes rendus maftres de Pinsk oi^ nous avons trouvé des magasins considérables et fait plusieurs prisonniers.

Je poursuivrai encore aujourd'hui la marche avec Tavant-garde sous mes ordres jusqu'au canal Oghinski. Je pousserai de suite un détachement intermédiaire dans les environs de Siniavka et de Kletsk, aûn d'observer ce point important, principalement d'entretenir et de soutenir avec vous. Monsieur le général, la communication par le chemin de Loghichin, Khotinitsouï et Kletsk jusqu'à Nesvij ; mais ayant trop peu de forces pour garnir avec des forces suffisantes ces différents postes, je vous prie de vouloir bien détacher au moins un escadron de cavalerie saxonne h Kletsk où je mettrai un pareil détachement sous les ordres du majoj Gering du régiment de hussards de liesse Ilonibourg, afin de contribuer conjointement non seulement à soutenir ces postes respectifs, mais aussi en cas que l'ennemi eût l'intention de se servir de ce chemin pour avancer sur nous, d'ôtre h même de le couper et de lui en disputer le passai^e. »

Scliwarzentierg à .Mohr

Prunjanoui, 14 juillet (K K A)

t Vous réclamez dans votre rapport un renfort en cavalerie, je

dois vous le refuser absolument, parce que je ne veux pas courir lô danger de voir peu à peu ma cavalerie se dissoudre.

En outre, je crois que dans votre expédition actuelle sur un ter -* rain surtout marécageux, il vous sera seulement nécessaire d^ montrer de plusieurs côtés de petites fractions soutenues en tous ca^ par de Tinfanterie.

Afin de ne pas être gêné dans vos mouvements, il est nécessaire de renvoyer votre batterie à la division ; elle me serait de la plu^ grande utilité si je devais être attaqué pendant votre absence. »

Zec*hmei»ter à Schwarzcnbergr

Kobrin, 14 jaillet (K K A)

« Depuis bier rien n*a été changé dans la position de l'ennemi.

D'après les rapports des avant-postes, son avant-garde se trouve àRatno sur le Pripet; sa chaîne d'avanl-postes à Tur, Chatsk et Rietschitsa; une patrouille ennemie s'est avancée aujourd'hui jusqu'à Soumarouï.

J'attends pour demain des renseignements de Kovel ; Taltidé envoyé vers Loutsk, qui s'y est rendu en faisant un grand détour, ne peut revenir que dans quelques jours. Pourtant que Votre Altesse en soit assurée, je mets tout en œuvre pour obtenir des nouvelles sûres.

J'ai reçu les vingt-cinq ducats envoyés pour dépenses d'espionnage. »

Prelieh à l^cbwarzenlicr^

Mak>ls, 14 juillet (K K A|

« La nuit passée, je reçus de lanova le rapport suivant: plusieurs troupes de Cosaques se trouvaient sur la route qui conduit de Lioubachévo par Zaslouje h Pinsk, et s'étaient montrés vers cette dernière localité ; le capitaine Pauliny ayant reçu avis qu'ils pourraient avoir en vue une tentative sur les derrières de l^nsk ou contre lanova, en a de suite avisé l'escadron de Pinsk

Cet avis m'empêche d'envoyer à Pinsk la division de Warasdiner arrivée ici aujourd'hui dans la matinée; ce point pouvant être dif(iciloment défendu par cette division contre des troupes ennemies nombreuses. L'escadron de hussards tentera certainement de le défendre aussi longtemps que possible, mais je diffère d'y envoyer (?) la division de Warasdiner, jusqu'à ce que j'aie une connaissance plus exacte de l'ennemi qui s'est montré, afin de ne

pas les exposer d'après la volonté de Votre Altesse, au cas où Tennemi ferait une forte surprise; à une distance de seize milles sur un terrain couvert, ayant très peu de forêts, la retraite serait impossible à l'infanterie, môme sur des voitures, si les hussards étaient forcés de se retirer rapidement.

De toute la journée, je n'ai reçu aucune nouvelle ni de lanova ni de Pinsk; je doute que mes hussards aient été particulièrement incommodés par Tennemi, mais {e ne veux pas manquer de vous fournir un rapport sur le motif qui m*a empêché d'envoyer la division de Warasdiner. Du reste je crois que Tennemi ne verra pas avec indifférence Foccupation de Pinsk. Cette localité lui est très importante pour sa communication principale ; en outre les grands magasins que renferme cette ville lui seraient également un motif pour nous en chasser ; et nos postes poussés au delà de Pinsk peuvent causer beaucoup d'inquiétude au général Kamenski.

Si dans la suite le gënoral Kamenski laisse tout dans Tétatoù tout se trouve déjà depuis quatre jours, j'en tire, peut-être non sans motif, les conclusions suivantes : ce général doit certainement être inquiet ou bien l'effectif de ses troupes n'est pas fort ; il ne s'est pas réuni avec Tormasof et a été abandonné à lui-même. »

Zcchmcistcr à Schwarzenbergr

Kobrio, 15 juillet (K K A)

« Je reçois à l'instant du colonel de Suden le rapport ci-joint avec un ofQcier de cosaques fait prisonnier, je l'envoie au quartier général en voiture, puisqu'il est en état de donner des renseignements précis sur la position de l'ennemi et du général Tormasof.

J'ai de môme reçu du lieutenant Kosinsky expédié à Lemberg comme courrier le rapport ci-joint; il y explique son retard et son détour de la roule qui lui avait été prescrite.

A l'instant des voyageurs arrivent de Ilosk ; ils disent que des Cosaques se laissent voir dans les forêts vers Malets, ils pillent les maisons isolées ; ce ne peut être que des patrouilles coupées par l'occupation de lanova et de Pinsk; elles pourraient être recherchées de Malets . »

Suden à Schwarzenbergr

Brest, 15 juillet (K K A)

« Avant-hier j'ai eu l'honneur de vous rendre compte que le capitaine Braqueville avait été détaché par moi avec une aile de

hussards de Kienmayer vers Wlodava ; je lui avais donné mission de faire descendre de ce dernier endroit jusqu'à Brest tous les matériaux de pont ou de les détruire, et, s'il était possible, de passer le Bug en l'un ou Tautre point, de faire quelques prisonniers afin d'obtenir de celte façon des nouvelles de l'ennemi. Ces deux objets ont eu un bon succès. Ce capitaine a attaqué à Wlodava un piquet de cosaques; il a fait prisonniers un officier et quinze hommes; je les fais conduire aujourd'hui à ProujanouT. Les hussards à cette occasion ont eu un tué, deux blessés et un prisonnier. Le capitaine Braqueville et le lieutenant Gieslach se sont très bien comportés.

L'ennemi les poursuivit avec un gros de cavalerie, mais ils firent bonne contenance et gardèrent leurs prisonniers.

D'après le dire de l'officier de cosaques prisonnier, le général Kamenski se trouve à Lioumbol, et le général Tormasof à Doubnu. Ces deux corps d'armée sont d'un fort effectif; ils se composent certainement de 40 à 60.000 hommes. »

Schwarzenberg: aa prince de Reass

Proajanool, 15 juillet (K K A)

c Je vous expédie par le courrier envoyé à Lemberg mon journal depuis mon dernier rapport du 6 de ce mois jusqu'à aujourd'hui.

D après les renseignements qui m'ont été adressés hier par le major général de l'armée française, le quartier général de l'Empereur est à Gloubokoé.

L'avant-garde de la Grande Armée marche sur la Dvina ; le prince d'Eckmiihl marche de Minsk par Rorisov sur Orcha ; le Vice-Roîsur Vitebsk.

De cette faron, le prince Bagration est poursuivi de front par^ trois corps, il est complètement coupé de la Grande Armée russe; à moins de livrer une bataille el de la gagner, il n'est plus en état de se maintenir derrière sa position défensive, derrière la Bérézina.

Je suis toujours maintenu solidement en Voihynie par Tarraée établie à Kovel et à Loutsk ; je ne puis abandonner ma position et m'approcher de l'armée française par Xesvij, sans découvrir complètement son flanc droit et sa ligne d'opérations par Modlin et Varsovie ; pourtant j'ai détaché le général Mohr avec sa brigade légère vers Vel. Ghatpoiir demeurer en liaison avec le général lleynier.

Vous verrez donc par là l'importance de m'avertir au plus vifeet exactement de tout ce qui se passe en Voihynie, et je vous le demande instamment. »

Schwarzenberg: à Frellch

Proujanoui, 15 juillet (K K A)

« Le général IVIohr à laissé sa batterie à Selets parce que dans les marais situés en avant elle lui paraît plutôt une charge qu'un avantage. Vous Tattirerez à vous et vous la garderez avec votre brigade jusqu'à nouvel ordre.

J'attends vos rapports sur ce qui s'est passé à Pinsk ; vous devez de même instruire aussi rapidement que possible le général Mohr de ce qui s'y produit. »

%c<!hmel8ler à Sehwarzenberir

Kobrin, 15juillet (K K A)

(( ...Les avant-postes me rendent compte que chez Tennemi tout se trouve dans le même état qu'à la date d'hier. Aucun de mes espions n'est encore de retour ; un gentilhomme arrivant de Kovel me confirme le renseignement qu'il y a là un camp. Il soutient que deux régiments de fusiliers de la division de Kamenski ont été détachés comme réserve auprès du général Tormasof ; pourtant il ne sait pas exactement où celui-ci se trouve actuellement. »

Marchand à Schwarzenbergr

Ncsvij, 15 juillet (K K A)

€ Monseigneur, Sa Majesté le roi de Westphalie me charge d'envoyer à Votre Altesse le paragraphe d'une lettre du prince de Neufchatel écrite de Vilna le 11 de ce mois et conçue en ces termes :

• L'Empereur, Sire, juge convenable que ce soit le général Reynier qui reste en observation pour couvrir le grand duché de Varsovie. Il ordonne que Votre Majesté fasse connaître au prince de Schwarzenberg que son désir est qu'il se dirige, si Varsovie n'est pas intimement menacé, surNesvij. »

Sa Majesté ne veut rien ajouter aux expressions du prince de Neufchatel.

Je préviens seulement Votre Altesse que le général Reynier qui s'était déjà rendu à Nesvij va rétrograder sur Slonim. »

Reynier à Schwarzenber^r

Nesvij, 15 juillet (K K A)

a J'ai l'honneur d'envoyer à Votre Altesse une lettre du chef de l'état- major général de Sa Majesté le roi de Westphalie qui vous communique des dispositions ordonnées par l'Empereur. Etant chargé

dorénavant de couvrir seul Varsovie, je devrai, selon le rapporque je recevrai, prendre peut-être la position que vous quitterez si l'ennemi a encore des forces en Volhynie; mais je désire que noi troupes ne se croisent pas sur la route, et prie Son Altesse de m faire savoir la marche qu^eile suivra, aûn que je lui laisse autan que possible la route libre. J'envoie aujourd'hui à Kletsk, d'oii j'en verrai des partis vers Pinsk; en suivant les rapports que je recevra et ceux que vous aurez la bonté de nie comniuDiquer, je me rap procherai des débouchés de Roujana etProujanouï sur Pinsk.

Je ferai pousser une brigade pour aller vers Kobrin et Brest, afir que vous puissiez rappeler les troupes que vous y aurez laissées el qui sont nécessaires si les ennemis ont aussi laissé des troupes et Volhynie. »

8chwarzenbergr à Frelieh

ProQjtnoui, 16 jaUlet (R K A)

« Avec votre brigade, la batterie de cavalerie et la division d^ Warasdiner, vous vous rendrez h Slavki non loin de Komsk ; vousmaintiendrez toujours la liaison avec le général Zechmeister par" Antopol ; autant que possible, vous garderez les passages sur les^ marais de Pinsk, afin que de cet endroit notre communication d^ Pinsk à Nesvij et avec Taile droite de Tarmée française, reste complètement libre. Je vous recommande d'entretenir soigneusement les magasins organisés pour le corps à lanova et à Pinsk, particulièrement les approvisionnements de biscuit et de farine, et que Ton en transporte h Selets autant que possible sur des voitures du pays(i). .

FrclIch à Schwarzenberi;:

Malets, 16 Juillet (K K Â)

« A rinstant je veille à l'envoi de cinquante voitures portant 150 quintaux de biscuit ; je les expédie au magasin de Proujanouï. Les prisonniers faits à TMnsk montent à 431 hommes avec un capitaine et trois officiers ; ils sont arrivés ici aujourd'hui; ils seront rendus demain au quartier général avec une consignation faite ici. En outre il y a quelques invalides habitant h Pinsk, ils ne sont

(1) « Slavki, ou pour mieux dire Stavki.est situé entre des marais et des fon't.<, c'est une mi*^érablo localité à deux milles en avant de Komsk ; je tâcherai de faire rectifier cet ordre ». — Delort.

plus en état de porter les armes ; je vous prie de les renvoyer dans leur patrie.

A l'instant je reçois l'ordre de marcher demain malin sur Stavki.

D'après l'assurance du major Delort de Tétat-major, cet endroit est situé entre des marais et des forî^ts, il n'a pas d'eau, ce n'est pas un terrain pour la cavalerie. Le village Jaber ou Schabiers déjà indiqué par le major Delort, qui se trouve sur la lasiolda à un demi-mille en avant de Komsk, est tout à fait propre à la cavalerie. Supposant qu'il y a eu une confusion entre les deux villages, ■ je vous demande si je dois obéir au premier ordre ; afin de pouvoir suivre demain matin h temps ma direction de marche, j'ai pris la la liberté de vous envoyer un sous-officier ; il attendra votre résolution.

J'ai aussi l'honneur de vous annoncer que je fais marcher vers Komsk la division de Warasdiner arrivée hier ; si Votre Altesse n'a rien d'autre à m'ordonner, je me porterai demain h lanova et ensuite sur Ruzk, afin d'occuper de concert avec l'escadron de Kaiser hussards établi à lanova les ponts existant h Kuzelizyn et à Bererup (ce dernier est détruit), ainsi que le passage de Douboï. »>

8ch\var/cnber^ au capitaine Burifuigrnon

nonisoko Litovsk, 16 juillet (K K A)

« L'employé des vivres Hichler à été envoyé de Droghitschin par Niémirof à Lublin pour y prendre les transports de vivres qui s'y trouvent et les amener à Houïsoko Litovsk.

Après leur arrivée h Bouïsoko Litovsk, vous veillerez aussi bien à- les conserver qu'à leur procurer les attelages nécessaires pour les transporter plus loin ; vous les requerrez avec toute l'énergie nécessaire ; dès qu'un approvisionnement suffisant pour remplir îiOO voitures sera arrivé, vous veillerez aussitôt h nous l'envoyer de Suite.

En tout temps vous devez requérir d'avance les voitures et continuer sans arrêt h assurer la nourriture du corps d'armée par les transports de 300 en 300 voitures; vous donnerez également a. vis de temps en temps de ce qui est déjà entré à Rouïsoko et à ^uel moment vous expédierez des transports pour l'armée. »

ZecliinciNter à Schwarzenbergr

Kobrin, 16 juillet (K K A)

a Hier dans l'après-midi les Russes ont poussé une patrouille

vers Divin pour y requérir du pain et de Teau-de-vie ; elle revint ensuite vers Soumarouî, Tennemi y a placé de nouveau un po8te mixte de Cosaques et de hussards.

L'uvant-garde est encore à Ratno ; elle se compose du 36^ de chasseurs avec quatre canons, deux escadrons de dragons» trois escadrons de hussards, 200 Cosaques ; trois escadrons de dragons du môme régiment se trouvent à Chatsk pour soutenir le poste de Cosaques placé sur Bug.

Le 2^ régiment de dragons de la division Kamenski a été appelé au camp de Kovel. Le général Tschaplitz, chef du régiment dé hussards Pawlograd, commande la cavalerie formée de deux régiments de dragons^ un régiment de hussards et trois pulks de cosaques réguliers, elle est affectée à la division Kamenski. Ce sont les renseignements d'aujourd'hui obtenus dans les environs d'ici ; mes affidés envoyés vers Loutsk et Kovel ne sont pas encore revenus.

Que Votre Altesse me permette de renouveler ma demande d'augmenter ma cavalerie, les quatre faibles escadrons de Kienmayer sont à la longue trop pris par le service ; ils ne sont pas en état de le fournir ; les chevaux souffrent extraordinairement et sont en mouvement continuel, la sûreté de ma position ici, celle de l'escadron poussé a la gorge de la digue de Divin et vers Novosiolki, ainsi que la couverture de mon flanc et de la communication avec le colonel de Suden et le quartier général réclament plusieurs détachements, ce qui me permet à peine une relève à cause de mon faible effectif.

I/état d'éreintement où se trouvent ici les hommes et les chevaux, agira très défavorablement, s'il dur»' ; il justiûera ma demande d'être aidé dans l'exécution de mon service, je demande que Ton veuille m'accorder deux divisions, pour la durée de ma mission actuelle, afin de maintenir le brave régiment Kienmayer en étal de service. •

Latour à Schwarzonborft:

Proujanoul, 16 juillet (K K A)

a Interrogatoire du lieutenant de cosaques X... du pulk de cosaques barabanck. 11 appartient à la brigade du général major Tschaplitz, le général commandant est Kamenski. L'infanterie se trouve campée depuis deux semaines k Lioumbol. La cavalerie Se trouve également dans un camp à Rimatschi non loin de Lioumbol.

Chaque pulk de cosaques est fort de 550 hommes, de même tous les pulks de Kalmuks, Baskirs et Tartares sont de la môme force.

Les hussards et dragons sont forts de i. 000 chevaux, quatre pulks de Cosaques sont établis le long du Bug, un pulk est au camp de Rimatschi.

Les dragons et hussards se trouvent également au camp à Rimatschi.

En outre, d'après son témoignage, le général Tschaplitz est à Rimatschi. Le général Kamenski à Lioumbol. L'armée est d'opinion que le Sénat veut la guerre et non l'Empereur. »

Latour

Proujanou!, 16 juillet (K K Â)

« Tous les papiers adressées hier ici ne contiennent que des lettres privées sur des objets ayant rapport à des affaires particulières.

Ils sont la propriété du général Denisof. »

Sehwarzenbogr À PflanzeUern

Proujanoul, 16 juillet (K K A)

« Vous vous mettrez demain en marche avec votre quartier général la réserve d'artillerie et les colonnes de magasins de façon ^ue vous puissiez arriver le 18 à Chérechev.

En même temps vous enverrez un intendant capable à Droghits- «hin ; il fera venir à Chérechev toutes les voitures appartenant aux colonnes de magasins restées encore en arrière, il activera l'arrivée ^es transports ; il aura particulièrement attention aux voitures chargées de farine, biscuits et gruau, parce que j'ai déjà donné l'ordre que les voitures venant avec de Tavoine devaient la déposer à Droghitschin, afin de faciliter le transport de la farine au moyen des voitures vides, et qu'elle puisse suivre d'autant plus facilement l'armée. »

IJlicn à Mohr

Loghichin, 16 juillet (K K A)

<c A mon arrivée ici. j'ai arrêté un convoi russe envoyé à l'armée russe ; il se compose de 198 voitures couvertes à la manière russe, 393 chevaux avec leur harnachement complet sont attelés à ces voitures.

H contient 732 korets de farine, 404 de seigle et 404 de biscuit \ tout cela sera envoyé à Votre Altesse.

Les chevaux et voitures ont été levés sur le pays pour rarŒm^* russe ; deux documents russes sont joints pour ce motif.

Le commissaire a donné le chiffre de 393 comme étant celui cX ^8 chevaux, mais en les comptant, on n'en a trouvé que 364. »

Mohr à Frellch

Sv. Volîa, 17 jQiUet (K K A>

... (i) c Je reste avec le gros de mon infanterie à Sv. Yolîa^ 3® fais surveiller par une compagnie et demie établie à Wics Tu*"^*** les chemins qui se réunissent près d'une digue, ils franchissen "C^ ^^ ruisseau de lasiolda et se dirigent vers Sv.Volïa. J'ai une autre cc^ ^^^'^ pagnie dans la grande forêt qui s'étend de S v.Volia par Bobrovits^:::^^ ^* jusqu'à Vouighonochtché ; elle est établie à moitié chemin d'i<^ ^^^ Vouighonochtché. J'ai établi les postes de correspondance néces^ ^^^^' res pour communiquer avec vous ; à Bussa et à Kletna, sur le cl— ^ ^* min conduisant d'ici à Motoul il y a un demi-peloton d'Orei ^ ^ chevau-légers. Pour me lier avec les Saxons, j'ai prescrit au ma^ -^^r Géring de se rendre avec un escadron à Siniavka, et pour commB. '^^**' niquer avec lui j'ai un peloton de hussards à Khotinitsouî.... »

Saden à Schwarzenberg:

Brest, 17 jaiUet (K K A)

« Brest se trouve au confluent duMoukavets et du Bug, il y av^^^ ^ autrefois une citadelle qui battait les deux fleuves, la ville et don^ nait la contrée environnante. ^

Les restes de l'ancienne forteresse existent encore ; il suffit (^^ ^ remuer un peu la terre pour faire de Brest un poste tenable capab^^ ^ de résister h un coup de main, et peut-être même de fournir pli^ de résistance, Terespol pourrait peut-être être compris dans 1défense de Brest.

Je ne connais pas le plan du corps d'armée autrichien, maii je crois que cette question mériterait la peine d'être considérée. «

Mohr à Schwarzenbergr

Sv. VoKa, 17 juiUet (K K A)

« Hier je suis arrivé ici entre i et 2 heures de l'après-midi après deux marches comportant onze milles, avec mes deux

(1) Moine rapport adressé au prince de Schwarzenberg, à, midi.

CORPS AUTBÎCKÎEN

batailtong et un escadron de hussards; Je suis passé f»ar Ko$ov. J'avaU poussé en avant le prince de Hesse Honibourg avec son regimc^ol; il n fait de fortes marches ; de cette façoo il est arrivé hier au m^^me moment que moi au canal Oghinski à TélékhanouT, il l'a dépassé et s*est porté par Ozaritschi à Loghichio. On envoya aussitôt de fortes patrouilles de cavalerie vers Dobroslavka et Vouïghonochtché ; Vouïghooochlché même fut occupé par un peloton de hussards.

•Fai le gros de ma cavalerie à Ozaritschi ; pour couvrir mon tlanc droit un escadron est cHabli h Olchanka et à Malouzovka, un deuxième escadron est placé à Télékbanoui. »

ZecbDieister à Scbwarzeoberg^

Kobrffk. 17 juiUet (8 K A)

• Mon espion envoyé à Loutsk est de retour; il m'apporte les

lUvelIes suivantes. A Loutsk, il y a deux régiments d'infanterie ;

ie il de ce moîs, les deux régiments de hussards et de dragons qui

'^ trouvaient sont partis pour Doubno ; le magasin de Loutsk a

" conduit àKicw; deux grands convois s'y sont déjà rendus. Tous

'es ^onts et routes entre Loutsk et Kovel seront mis au plus vite en

'^on ♦Mat.

ïl n'a aucun renseignement précis sur le général Tormasof ; la ''v^ie&ion Kamenski appartient également à son commandement; ^I>rè5 le bruit général à Loutsk, le quartier général doit pour- ^w^t, t^tre k Doubno.

•^fi deux régiments d'infanterie placés h Loutsk ainsi que le - ^^ ï*égiment de dragons établi à Bakjtchtchi avec le régiment de ^^l^<jns, campé h Kovel, ne doivent plus appartenir à Kamenski, ^^t^ /, uti© autre division du corps de Tormasof* Il ne peut pour- ^^ en donner le nom, parce qu*ayant rencontré à LToubachévoun -l-«kdheiuent de dragons, il jeta la liste nominîitive de tous lesrégi* ^^■^^s rencontrés sur sa route pour ne pas courir de danger. ^ Kovel, il y a cinq régiments d'infanterie, un régiment de hus- *cls et deux de dragons; à Neïsoukhoiji» il trouva deux pulks ^*^rîinlerie et h Miltanovitschi deux pulks d'infanterie avec un régi- ^*-tit de dragons; ce dernier y est arrivé le 14 venant de Kamen ^^t^Hirski.

^ llatno, il n*y a plus qu'un major et quatre-vingts hommes, Quelques Cosaques et deux cunons légers.

TouB les ponts en avant de Kovel sont ruinés; il a vu lui-même

CORPS AUTHÎCHiEN

les dragons détruire ceux existant surin mule de Tinsk à LTouba chévo. !Vles palrouilles poussées par Divin et Mokranouï confirmer la retraite des avanUposles onnrmis dr? îtatnû. »>

l'*relft*1i à ^etiwarzeyliori^

{( Aujourd'hui je suis entré ici avec ma brigade; j'ai Thonne de vous rendre compte, d'après les rapports reçus du capital J*auliiiy placé a lanova» que Tennemi a évacué avant-hier DoUl il a également enlevé les ponts existant sur le chennn de Lïûu:^ bachévû. Hier non seulement Lïoubachévo fui occupé par TennemS: mais Dolsk l'est aussi par un escadron de dragons ; ît^-«; pnrih^ enlevés avant-hier furent rétablis.

Le capitaine Pauliny annonce en outre que le général IvaiuenslG;* s'est mis en marche hier vers Donibrovitsa; des renseignement apportés par les gentilshomnies veulent aouteoir avec pti^isioKT que depuis trois jours k général Torroasof est à Dombrovitsa ar son quartier général.

Mes espions ne sont pas encore de retour; par suite je ne peu rien dire de précis; encore moins confirmer comme vérité la mai che de Tormasof el de Kauienski. Je trouve du resle très natun que Dolsk soit occupé par uo escadron de dragons et quelqm cosaques- l*insk étant dans nos mains, nous devons pourtant leu permettre qu'ils s'assurent des routes y conduisant.

Le pont de Kuczelicze sur la Fina est provisoirement levé, il n*e que légèrement occupé par les hussards; aujourd hui dans !«• nuit, Je serai en état de marcher puisque j'attends la division d^ Warasdiner : comme j*ai eu Thonneur de vous TannoDcer hie j'occuperai Kuczelicxe et les autres postes nécessaires que le majo»- Delort m'indiquera.

D'après l'état ci-joinl, un transport de vivres est parti aiyuur* d'hui pour Selels, il y arrivera demain ; pour demain soir il partira un autre bien plus considérable ; il entrera à Bériouza. Je.*^ vous prie de charger quelqu'un de recevoir ces vivres eî de me^^ renvoyer aussitôt mes détachements» parce que ma hris?-idi* livn^fzJ^ de pareils petits délacbemenls se désorganise trop.

J'attends vos ordres pour savoir où j*iu ;\ me rendre»., prie de me donner une instruction indiquant où devn:»rj envoyés les transports de vivres qui arriveront de l'insk dcnKii etaprèsHJemaio. y*

^Êh

--"^^' ^tt£^

Frellch à Schwarzenbergr

Jaber, 17 juillet 9 heures du soir (K K A)

« A l'instant je reçois le rapport du capitaine Kostyan de Kaiser hussards daté d'aujourd'hui à 9 heures de PInsk.

Ayant appris que l'ennemi battait Tes^rade à Davidgorodok sur le fleuve Pripet avec des cosaques, il envoya en patrouille le lieutenant Castiglione avec un caporal et douze soldats de l'autre côté de la Pina sur le chemin de Mozouir jusque vers Wubiecze.

Cet officier rencontra deux officiers et vingt-deux hulans de Litovski et vingt-trois cosaques ; il les rejeta jusque sur Wubiecze 5 ils y avaient une réserve ; le lieutenant Castiglione l'attaqua avec avantage et les poursuivit une demi-lieue au delà du village de Usze dans la forêt. Il fit prisonniers six hommes et six chevaux ; quatre hommes ont été blessés, huit sont restés sur place. Le lieutenant Castiglione reçut une blessure à la cuisse, j*espère qu'elle n'aura pas de suite fâcheuse; un caporal et un soldat sont également blessés par un coup de lance.

Je n'ai pas encore les prisonniers, mais d'après le rapport du capitaine Kostyan ils disent qu'il se trouve à Mozouir trente bataillons d'infanterie forts chacun de 200 hommes, huit escadrons de Litovski hulans, quatre escadrons de Bablowski hussards, deux régiments de cosaques; le tout sous le commandement des généraux Ertel et Zapolski.

Les prisonniers ne savent donner aucun renseignement sur le général Tormasof, ils le croient à Loutsk. Enfin le capitaine me rend compte qu'il attend toujours en vain le comte Krasitzky ; ce dernier devant lui donner des renseignements sur les positions de J'ennemi en Volhynie. Il a du reste appris que le prince Bagration ^ été rejeté de Sloulsk et se retire sur Bobrouisk.

J'enverrai au quartier général les six chevaux de prise dès qu'ils arriveront. »

Zechmoister à Schwarzenbergr

Kobrin, 17 juillet (K K A)

« Par l'ordre de Votre Altesse en date d'hier je vois avec éton- Tiement et avec une peine infinie que les quatre jours de vivres de réquisition à fournir par le cercle de Kobrin ne l'ont pas été avec le succès désiré ; je croyais en être sûr d'après les dispositions prises chaque jour par la commission centrale et l'assistance que je lui avais prêtée.

Je l'en ai rendue responsable, elle m'observe ceci : lesapproyisioûnements les plus considérables devaient être livrés entre Kobrin et^ Pinsk et avaient été requis ; mais ils n'ont pu parvenir à leur des

tination, d'une part, à cause de Téloignement où le corps se trouv^^s de cette partie et des réquisitions exécutées par les troupes qui s'^^S rendent.

D'autre part la considération dont jouit la commission centra.% e est encore trop peu fondée, elle ne peut obliger les habitants q -» li doivent fournir à obéir ponctuellement et à livrer les vivres q leur ont été requis.

Je me suis efforcé d'appuyer fortement l'autorité de la commi sion centrale ; je lui ai en môme temps fixé péremptoirement i terme de quarante-huit heures dans lequel on devra livrer à Pro»janoul ce qui est en retard sur les quatre premiers jours réquisition ; je lui ai accordé deux autres jours pour réui les deux nouveaux jours de réquisition, et cela sous la responi bilité personnelle des membres de la commission. Si pour ce teri tout n'était pas exactement fourni, je les ai menacés de meU sous séquestre toutes les fermes de ce district qui sont considéi blés, et d'en confisquer tout le blé, les vivres et le bétail pour nourriture de l'armée.

J'espère que Votre Altesse daignera approuver ces demi^ mesures si elles devenaient nécessaires.

Il ne manque pas dans ces fermes d'approvisionnements sui. ^ 5sants pour nourrir complètement le corps pendant plusie's-^ ^ jours.

Je ne pourrai recevoir le pain pour le terme fixé à cause ^=^u manque de moulins suffisants ; nous devons d'abord obtenir d^^ j* farine. Dans ce cas, je propose de livrer de la farine à la place pain, si Ton est déjà en état d'en fabriquer à Proujanouï. i

Schwarzenbergr à Hanold

Proujanoui,17 jaUlet (K K i

a. Vous ferez partir d'ici 178 voitures du train et 600 voitures pays, de façon à ce qu'elles arrivent certainement le 19 au soii Malets ; elles y recevront du général Frimont leur destinati' ultérieure. »

Capitaine Rutm à Schwarzenbergr

Radùechow, 17 juillet (R K A)

c J'ai reçu à la date d'aujourd'hui la lettre de Votre Altesse du i

ainsi que la somme d'argent pour l'usage indiqué. Je ferai tout mon possible pour l'employer convenablement. Actuellement, j'ai rhonoeur de vous avertir que les magasins de Kovel, Loutsket Vladimir ont été transportés h Kiew.

Le général Tormasof est à Vladimir et environs. Son armée., y compris le corps du général Kamenski avec les troupes du général Bagration arrivé de la Moldavie, qui est placé entre Vladimir et Poretsk, est forte de six divisions. Il est sûr que Tormasof devait entrer dans le duché de Varsovie, au commencement de ce mois, mais l'incertitude sur nos projets et sur l'attitude ultérieure des troupes établies en Galicie contre la Russie est cause que cette expédition n'a pas été exécutée, quoiqu'il soit bien connu des Russes» qu'en face de Tormasof il n'y ait pas de troupes dans le Duché de Varsovie. Il doit avoir reçu ordre de se replier vers Loutsk Des troupes, principalement de la cavalerie, arrivent toujours de la Moldavie ; elles se dirigent directement entre Doubno et Ghorokhovi vers l'armée de Bagration.

La plus grande partie des hussards est déjà pourvue de piques ; ils n'en sont pas contents. Dans quelques jours, j^espère être en état de vous fournir par Zamosc des renseignements provenant d'un autre côté, puisque j'ai été assez heureux pour trouver des espions.

J'ai expédié de suite vos dépêches au général prince de Reuss. »

Kostyan à Frellch

Pinsk, 18 juillet (K K A)

c En ce moment, il arrive ici un escadron de troupes saxonnes du régiment prince Clément, sous les ordres du major Seydiitz. Il a été envoyé par ordre du général Reynier, de Kletsk ici, avec ordre de reconnaître la campagne, de s'informer de la position de notre armée et principalement de chercher la liaison avec elle. Je ne manque pas de vous en rendre compte en toute hâte, en observant qu'il est prescrit à l'escadron saxon arrivé ici d'y rester jusqu'à nouvel ordre. »

Suden À Schwarzenbergr

Bre8M7 juillet (KK A)

f Je ferai mon possible pour que 1.000 quintaux de farine et environ 2.000 metzens de froment soient conduits avec une escorte militaire à l'armée.

6G4 CORPS ACTRIGH

Un détachement de cavalerie que je la répondra.

Si tout ne va pas aussi bien que Votr moi le voulons, ce n'est pas ma faute, nuit, souvent au bivouac, me tenant touj qui me harcèle avec une multitude de ca* lever à tout instant, je cours à la commi affaires relatives aux vivres de notre cette vie comme k travers un marais.

Hier les Russes ont attaqué mon pc Koden ; six hussards de Kienmayer sont très désagréable, mais c*est une suite de

%<H*hniolAtcr ik 8eh\va

c< A rinstant, je reçois le rapport su d'après lequel je juge nécessaire de plac de Brest Litovski à Kroupchitsouï et Boulkov des patrouilles pour commu Suden. Il est possible que les Cosaques sur les deux rives du Bug à partir de W Brest et puissent les inquiéter.

Si j'étais en situation de pouvoir i Boulkov, je Vy enverrais pour être pi Suden et pouvoir le soutenir au cas où c vant me passer de ce détachement, il i borner à couvrir mon flanc droit avec chitsouï. y>

Potier à Stuttcrl

f Je vous aurais déjà envoyé hier 1 chemin, si je n'avais dû attendre de Ko naissait cette région.

Le capitaine Pauliny annonce de lani Cosaques ont essayé de franchir ces ma en état de le faire. \ Uombrovitsa et Lïc magasins. Le capitaine assure que bien < ne soit pas très peuplée, on pourrait y i <le cavaliers volontaires. »

Schwarzenbergr à Frellch

Proujanouï, 18 juillet (K K A)

« Je viens de recevoir vos deux rapports d'hier ; je vous remercie des renseignements que vous me donnez.

Le lieutenant Gastiglione mérite sans doute une récompense pour l'action hardie qu'il a exécutée ; cependant il pourrait être nécessaire de préserver les jeunes officiers contre leur trop grande ardeur, de façon que Tun ou Tautre ne tombe pas dans une embuscade.

Je vous avertis que demain je me dirige par Slonim vers Nesvij ; voulant tirer la plus grande utilité de la conquête que vous avez faite à Pinsk, la division de Trautenberg vous suivra également.

J'ai donné le commandement de toute la colonne qui marche sur Pinsk ou F. M. L. Frimont ; jusqu'au moment où nous nous rencontrerons de nouveaux Nesvij, vous recevrez de lui les ordres vous concernant. Vous dirigerez sur Bériouza tous les approvisionnements des magasins de lanova et ceux de Pinsk qui peuvent arriver pour le 20, j'y ai envoyé d'avance le capitaine de l'état major général Neuman pour prendre toutes les mesures et dispositions nécessaires. Avec le reste, vous vous nourrirez vous-même jusqu^à Pinsk.

La division Trautenberg arrivera le 20 à Komsk : vous pourrez donc en ce jour chercher à gagner une marche en avant. Vous en rendrez compte au F. M. L. Frimont ; il entre également le môme jour à Komsk ; de là il vous donnera les ordres ultérieurs de marche.

Quelques divisions de voitures et six cents voitures du pays suivent la division Trautenberg; j'espère que vous rassemblerez encore plusieurs centaines de voitures pour amener à Nesvij, s'il est possible, un approvisionnement dedix à douze jours; autrement comme plusieurs corps d'armée français ont déjà séjourné dans cette partie, nous y serions exposés à de grandes privations. »

Schwarzenberg: à Traulenberi;:

ProujaDOuï, 18 juillet (K K A)

« Vous vous rendrez demain 19 à 4 heures du matin avec la brigade Pflacher, l'artillerie que vous avez et le détachement de pionniers par Linowo, Malets à Seghnévitschi. Jusqu'à nouvel ordre vous êtes sous les ordres du F. M. L. Frimont; il commande la deuxième colonne ; il vous donnera la direction de marche ultérieure.

666 CORPS AUTRÏCHI

Vous laisserez h Malets une division se compose de 178 voitures et de plus elle sera rigoureusement responsable du marche ultérieure sur Pinsk. »

Schwarzonbergr à Plia

c Vous marcherez demain avec tout le Tartillerie de réserve et les colonnes de Je vous communiquerai demain après tions de marche ultérieures. »

8chwarzenberff À 1

< Vous détacherez demain à votre ] division de Blankenstein hussards à Koss

Cette division est destinée à former Ta les ordres du colonel de Suden .

Un ofûcier de l'état-major général se | votre traversée de Proujanouï ; il cond doit s'établir ; le commandant de ceti colonel de Suden ; il se présentera h lui veaux ordres. •

ZechraeiNter i\ Sohwar

« A la suite de l'ordre reçu hier, j*ai fi Engelhardt vos intentions p.ir le lipulenj provenu la commission centrale qu'elle 1 tion.

Les réquisitions sont poussées dans nantes avec grand z<>lc ; oWes donneror d'armé(» des approvisionnements consic tant que dans la partie la plus éloignée de Tennemi. les vivres qui y ont ('ité req nis en quantité suflisanle pour couvrir le pour quelques jours. (Certes, j'ai porté ( possible quelques détachements pour menacer d'exécution militaire dans le d

n'était pas livré pour ce moment ; pourtant je ne suis pas complètement assuré du bon succès de cette mesure, puisque la proximité de l'ennemi m'empêche d'agir avec force.

Je ne suis môme pas content de la livraison des chevaux à fournir par ce cercle, elle devait avoir lieu aujourd'hui, puisque sur 80 chevaux présentés j'ai seulement pu en accepter 6, et cela vu notre extrême besoin. J'ai ordonné à la commission centrale de me fournir certainement pour demain des chevaux acceptables : j'ai fixé une amende de 50 ducats pour chaque cheval qui ne serait pas fourni ou accepté ; par ce moyen j'espère pouvoir réunir pour demain soir le nombre fixé de chevaux requis utilisables.

L'ennemi a encore occupé Ratno avec un poste de cavalerie ; à Kovel, il a évacué les magasins qui s'y trouvaient ; il a emmené ceux de Kamen Kachirski et de Lichnevka à Kovel.

Il est arrivé hier à Kovel 700 voitures venant des environs de Loutsk ; elles sont destinées à évacuer les magasins. »

Traatenbergr à Statterheim

Dvor Czachec, 18 juillet (K K A)

«( Dans la disposition de marche pour le 19 que je viens de recevoir, il est dit que je dois me porter par Linowo avec là brigade Pflacher, Tartillerie que j'ai avec moi et le détachement de pionniers.

J'ai l'honneur de vous informer que ce détachement de pionniers est resté constamment h l'avant-garde du général Zechmeister, par suite il se trouve à Kobrin et je ne puis l'attirer à moi. Si Yotre Altesse juge nécessaire, en raison du parc de voitures que j'ai à conduire, qu'un détachement de pionniers doive marcher avec une partie de ma division, vous devez l'envoyer du quartier général à Maiets ; j'ai ordre d'y passer.

J'ai appris par le capitaine Weiss que le poste de Koszibrod était occupé par une division de cavalerie ; elle fournira aussi les ordonnances se rendant par (îorodetschna à Kobrin auprès de la brigade Zechmeister ; il serait très agréable au général baron Zechmeister d'en être averti ; dans le cas oti je ne recevrais pas d'autres instructions, j'emmènerais demain avec moi le caporal et les quatre hommes de Kienmayer hussards pour ma destination ultérieure. »

mn

COUPS AUTRtCHlKN

Hcti^varzeDtjei'ii' à 1* ri mont

« Le corps d*armée se porte de cette région dans celle de Nesvij Le manque de vivres me détermine à faire passer une partie des troupes par Pinsk afin d'utiliser pour l'avantage de l'armée les magasins enlevés. Je vous en confie le commandement pendant, la manche sur Nesvij,

Mlle se compose de la brigade Frelich, ayant avec elle une batterie de cavalerie et deux compagnies de Warasdiner, et» comme troupes de ligne, de la division Trautenberg. Le tableau de marche ci-joint vous donnera la marche du corps. Je laisse u votre appréciation, d'y faire pour voire colonne de petits changements d'apr»^ la nature du terrain. La premii*re chose capitale à observer t*st de vous n'unir le 28 entre Nesvij et Kletsk ; la seconde, de prendra dans les magasins de Pinsk tout ce que vous pourrez, afin de nou& apporter pour le moins à Kletsk un approvisionnement de doux*? jours pour tout le corps. LVdminîstrateur supérieur des vivres, Hanoi d, a l'ordre de faire joindre votre colonne par ITH voitures du train et iMM) voilures du pays ; elles arriveront le i9 h MaJels. Kn outre, faites requérir autant de voitures que po^^'.îhîp ^mt \b route de Pinsk pour exécuter ce transport versNesvj

Il ne vous échappera pas que pendant toute votre marché, vous" devez veiller aussi bien à la sûreté qu'à l'ordre du parc. Lors de lu. marche sur Pinsk^ il n'est pas bien vraisemblable que vous soynz incommodé par Penne mi.

Le gén*)ral Prelich campe h Jaber ; il a déjà fait occuper le passage de Dûuboï, ainsi que les ponts de Kuzeitzyn et de Berenip ; cependant la prudence exigera pendant la marche de fair- ' . r les chemins vers Antopol, et principaïcment ceux de Uvol^ i i,

par des postes ou patrouilles : vous les rappellerez à vous lï mestiré que vous vous approcherez du corps* Pendant la durée de la marche sur Nesvij, le major Delort est alTecté a votre corps ; il a df^à reconnu le terrain vers Pinsk ; il pourra vous donner des rensei^ gnemenls plus précis sur tous les objets.

Lors de votre marche de Finsk sur Nesvij, vous laisserez à Pinsk un parti de cinquante chevaux commandé par un capitaine, aussi bien pour surveiller les dtUnchements qui y sont restés que pour protéger nos derrières. Durant la marche de Pinsk à Nesvij, vous devez particulièrement vous protéger sur votre flanc droi vers Bobrouisk et Sloutsk. Selon toute apparence, le roi de We«t phalie s'avance sur Bobrouisk ; avant d*y arriver, il pourrait peut-

CORPS AUTRlCHIliN GC9

ôtre recevoir une autre direction de marche ; vous devez donc observer toutes les mesures de prudence vers Bobrouisk.

Si, contre toute apparence^ dans la marche de Pinsk à Nesvij, vous étiez exposé à Tatlaque d'un ennemi supérieur, que vous ne puissiez sortir des marais et vous porter vers Kletsk avec sûreté, il ne vous resterait plus qu'à traverser à Loghichin ou autre part le canal Oghinski et à vous réunir avec la première colonne vers Slonim.

Le général Mohr se trouve actuellement à Vel-Cîhat; il bat la campagne vers Nesvij ; il doit, à mesure que le corps se portera en avant, s'avancer complètement sur Nesvij pour y observer Tennemi. Vous vous entendrez avec lui aussi exactement que possible ; plus lard, veuillez me faire parvenir vos rapports par lui . »

8chwarzonbei*g: à Zechmeister

Proujanoul. 18 juillet (K K A)

t Par le rapport que vous m'avez envoyé hier, je vois clairement que vous n'avez pas pris de suite les mesures qui étaient en votre pouvoir, et qui devaient ôlre employées contre des gens qui utilisent toute occasion, et qui ont toiyours quelques prétextes prêts pour négliger les livraisons qui leur ont été prescrites, ou les refuser complètement. Les livraisons de Kobrin me manquent beaucoup ; puisque je suis parti d'ici, vous me les enverrez par Slonim sous bonne escorte.

Je vous fais savoir sous le plus rigoureux secret que je pars d'ici après-demain ; je prendrai ma direction de marche vers Nesvij ; les Saxons sont déjà partis pour occuper notre position vers la Volhynie.

Il faut non seulement tenir cette marche secrète, mais encore tout disposer afln de faire croire à l'ennemi que nous recevrons des renforts considérables pour pénétrer de suite en Volhynie après nous être réunis avec eux. Par suite^ vous répandrez divers bruits ^ ayant rapport. Faites préparer pour moi et tout le quartier général des logements à Kobrin; marquez un camp pour 30.000 hommes et annoncez que des vivres doivent être préparés pour beaucoup d'autres troupes.

D'après la lettre ci-jointe adressée au colonel de Suden (vous la lui remettrez et le dirigerez aussitôt sur Koszibrod), vous verrez que vous avez non seulement à lui envoyer toute votre infanterie, mais aussi vos pièces. Vous êtes destiné à rester à Kobrin avec

670 CORfô AUTRICHIEN

votre cavalerie jusqu'à l'arrivée des Saxons. J'ai pleine confiance en vous ; si contre mon attente, vous êtes attaqué par un ennemi supérieur avant que les troupes légères saxonnes arrivent, vous ferez bonne contenance et ne vous exposerez à aucun échec. Dans ce cas et si vous êtes relevé par les troupes saxonnes, vous vous retirerez par Gorodetschna sur Koszibrod ; vous prendrez la route de Czachec et de Linova à Malets, et vous suivrez le corps d*armée par Kartouzka Bériouza, Kosov, Slonim jusqu'à Nesvij. Dans la suite de votre marche, vous aurez comme objet principal de vous réunir aussitôt que possible avec le corps et d'épargner vos chevaux.

Au début, envoyez-moi vos rapports par le colonel Suden, ensuite au moyen de courriers par la poste de Slonim. Veillez à la discipline, tenez vos troupes autant que possible ensemble ; vous rappellerez donc de suite le major Seibert de Brest ; il y laissera seulement un capitaine capable avec 60 chevaux ; ils vous suivront par le plus court chemin dès que vous quitterez Kobrin. »

Schwarzenberg- A Snden

Proujanouf, 18 jaillet (K K A)

« Je VOUS fais connaître sous le secret le plus rigoureux que je pars après demain dici avec mon corps pour me rendre par Slonim à Nesvij. Afin de masquer cette marche, je laisse le général Zechmeister avec la cavalerie à Kobrin et Brest. Vous me suivrez avec toute l'infanterie de la brigade Zechmeister et la batterie de cavalerie ; elle se rassemblera derri<^re Gorodetschna à Koszibrod.

Le 21, vous suivrez l'année à Malets par le chemin de Czachec, Linova, vers Malets.

Vous viendrez le 22 à Diadouï, le 23 h Bousetsch, le 24 à Jourovitsa où vous recevrez de nouveaux ordres.

A Koszibrod, vous rencontrerez une division de hussards de Blankenstein attribuée à votre arrière-garde.

Des environs de Bezdej, tâchez d'amener à l'armée autant de vivres que possible.

Votre arrière-garde n'est pas seulement destinée à assurer la marche de Tarmée et à recueillir le général Zechmeister au cas où il serait attaqué et poursuivi par un ennemi supérieur, mais elle doit encore veiller à ce que des traînards ou des voitures ne restent pas après son pass.ige et à ce qne l'ordre soit maintenu en arrièrede l'armée. Vous ferez donc tout avancer sans admettre aucune excuse

CORPS AUTRICHIEN 67i

et agirez avec une rigueur impitoyable contre tous ceux qui se permettent des désordres ou veulent rester en arrière. y>

Schwarzenberg- à Rejntiier

Proujanoul, 18 juillet (K K A et AG)

a Les embarras que j'ai éprouvés en traversant le ducbé de Varsovie pour me procurer les vivres nécessaires ont diminué si considérablement mon magasin ambulant que j'ai été obligé de m'adresser à rintendant général de Tarmée pour le prier de m'assigner une indemnité dans celte province. II a effectivement ordonné à la préfecture de Lublin de me fournir 5.700 quintaux de farine qui doivent ra'étre envoyés incessamment par Niémirof. Vous m'obligeriez infiniment, monsieur le Comte, et vous rendriez un service essentiel au corps d'armée sous mes ordres en voulant me céder à Slonim mille quintaux de farine de votre magasin ambulant que nous remplacerions incessamment du premier transport que le prince-préfet m'enverra de Lublin. Je charge le lieutenant-colonel de Latour de mon état-major général qui aura l'honneur de vous remettre celle-ci, monsieur le Général, de traiter de cet objet et de vous donner tous les renseignements que vous pouvez désirer sur ma situation et celle des forces ennemies vers lesquelles vous vous avancez. >

KoMtyan à Frelich

Pinsk, 18 juillet, 4 heures du matin (K K A)

« ... Hier au soir, il est parti des magasins de Pinsk pour l'arnaée 972 ko rets d'avoine chargés sur 462 voitures., et 120 korets de farine sur 30 voitures.

Je ne puis encore recevoir de nouvelles précises sur l'armée de Bagration, m'indiquant où elle s'est rendue de sa position de Sloutsk. J'espère en obtenir de certaines sur elle aussi bien que sur l*armée de Kamenski par les espions que j'ai envoyés : je vous en fendrai compte aussitôt.

Le général Mohr est toujours à Vel Ghat ; le colonel prince de Hesse-Uombourg est à Loghichin à trois milles d'ici avec sept pelotons. Le régiment de Hesse-Hombourg est complètement dispersé en de simples détachements. Hier un lieutenant de ce régiment est Venu chercher ici de l'avoine ; on lui en a donné 120 korets. »