CHAPITRE IV

tants furent écrasés sous les ruines, si bien que grandement diminué fut le nombre sur terre de toutes manières de gens. En la contrée que l'on appelle Cœlésyrie fut ruinée la plus grande partie des murs et des maisons de la noble cité d'Antioche; des églises de même plusieurs tombèrent qui à peine depuis purent être refaites et remises dans leur état antérieur. En ces parties mêmes tombèrent deux bonnes cités maritimes, Gibel et Lalische (i). Des autres qui sontàTintérieur furent renversées : Halape (2), Césaire (3) et Haman (4). Des châteaux qui ainsi périrent était le nombre trop grand en la terre de Phénicie. Le jour de la fête des deux glorieux apôtres saint Pierre et saint Paul, autour de la première heure, croula soudainement la terre dedans la cité de Triple (5). Si durement fut la terre déchirée, qu'elle ne semblait qu'un amas de pierres, et un grand sé-

(i) C'est-à-dire Djebaîl et Laodicée.

(2) Alep.

(3) Schaizar.

(4) Hamà.

(5) Tripoli.

pulcre des peuples et des gens qui dessous étaient écrasés. En la cité de Sur (i), qui était renommée cité, fut le crolle terrible. Là il n'y eut pas beaucoup de gens tués, mais les plus grandes tours de Tenceinte tombèrent sur les maisons et les églises. L'on ne trouvait partout que forteresses abattues et ouvertes. Il eût été alors bien légère chose pour les Turcs de conquérir nos cités et nos châteaux à grand planté, mais eux-mêmes avaient une telle peur de cette vengeance qui de Notre Seigneur venait qu'ils n'avaient aucun désir de nous faire la guerre. Il en était de même de nous autres chrétiens, car chacun ne pensait qu'à se confesser et à se repentir de ses péchés pour attendre la mort qui était constamment devant eux et ils ne songeaient pas à se battre. Cette tempête affreuse qui ainsi courait par toutes ces régions fut bien longue à finir, car elle dura près de quatre mois, si bien que dans une seule nuit on percevait jusqu'à trois ou quatre

(I) Tyr.