PIETATIS. ET. BENEFICIORUM. MEMOR

Le sentiment de la reconnoissance, vertu particulière de Canova, lui inspira la composition d’un monument semblable, soit pour le genre, soit pour le sujet du bas-relief, sculpté sur le cippe funéraire qu’il éleva à la mémoire du célèbre graveur Volpato, et que l’on voit placé sous le vestibule de l’église des Saints-Apôtres à Rome. Au monument qu’on a précédemment décrit, la figure qui pleure est la Reconnoissance; sur celui-ci, l’artiste a écrit le mot Amicitia, à côté de la figure de femme drapée qu’il y a sculptée.

Le portrait en buste et extrêmement ressemblant de Volpato surmonte en bas-relief une colonne tronquée , sculptée de même sur le fond qui forme la face antérieure du cippe. Plus bas est assise sur un siège, dans l’attitude et avec l’ex-

pression d’une douleur très-prononcée, la figure dont on a parlé. Il faut y admirer la justesse et la vérité de sa pose, le charme et l’agrément de sa draperie, ainsi que le sentiment ingénu et noble tout à la fois de la composition.

Monsignor Gaetano Marini a composé l’épitaphe suivante, qu’on lit gravée sur la colonne :

JOH. VOLPATO.