‹ Caractères généraux des langues germaniques [microform]Chapitre 38 sur 75 · CHAPITRE IV LE VERBE · texte numérisé non relu

CHAPITRE IV LE VERBE

A. Généralités.

Le verbe indo-européen avait une structure .bien ditïérenle de celle qu'a le verbe dans la plupart des langues attestées du groupe, même dans celles dont il subsiste les textes les plus anciens.

Si l'on examine un verbe latin, on voit qu'il se compose de deux groupes de formes personnelles, groupe de Tinfectum, ainsi dïcô « je dis », aî?w «j'aime », et groupe du perfectum, dîxî « j'ai dit », aiiiâiil « j'ai aimé » ; il y faut ajouter une forme nominale, le participe, dicius « dit », aniâtus « aimé ». L'ensemble de ces trois groupes et de toutes les formes qui s'y rattachent constitue ce que l'on appelle la (( conjugaison » d'un verbe latin. Tous les verbes offrent ces deux mêmes groupes, avec les mêmes oppositions de sens et avec des formations analogues, d'une part, le groupe de dîcô « je dis », dïcani « je

Page 1