YEUX
cendre, pour qu'il ne fût pas dit que la différence des idiomes pût 6lre prise comme cause d'incompatibilité entre les Orientaux et nous. Je crois cependant que mainte fois nos évCques occidentaux du moyen Sge auront eu grand besoin de suivre avec beaucoup d'application les modèles tracés sur le Pontifical, pour ne pas estropier cruellement les lettres grecques.
Quant aux Chérubins dont il a déjà été question ailleurs (Cf. Ailes, Avges), un certain privilège de science
exceptionnelle peut leur avoir valu chez les Grecs cette représentation de têtes ailées que nos artistes ont énormément prodiguées dans la suite. Ce devait être d'abord une forme adoptée pour faire entendre qu'il s'agissait de pures intelligences ^ et le premier Ordre des esprits bienheureux {Trônes, Chérubins, Séraphins) aura reçu exclusivement cet attribut. Dans la suite on prit goût à cette tête unique, et l'on n'y chercha plus guère s'il fallait absolument plusieurs paires d'ailes.
apportés par le commerce gicc, ou Ochappi's jadis à la persécution byzantine des iconoclastes.
1. Cf. Guide de la peinture, p. 71. — Didron, Iconographie... de Dieu, p. 222.
Clef de voûte du xvc siècle {Ct.Chrisme, Chiffre, etc. ; p. 95-88, 221 etc.)