H8 CARNET DE CAMPAGNE

selen, parti pour Pretoria, et fait nos adieux, nous avons recueilli les doléances de Paff, qui devait nous accompagner et qui se voit durement retenu par une note de service. Nous finissons par enfourcher nos montures et nous allons assez bon train jusqu'au klip. Là, les wagons sont dételés, personne ne passe, la rivière est trop forte.

Après avoir pris un biscuit et du baltony, et mis les chevaux au pré, nous attendons avec ennui, en compagnie du secrétaire du général Botha qui emporte, dans son spider, un gigot de mouton, cadeau de Ladysmith, quand Sauer qui rôde de-cide-là nous apporte Tinviiationà luncher des Allemands qui construisent le pont. Braves gens, mouton aux oignons, café noir; nous nous refaisons, et j'apprends que celui qui nous traite a fait la guerre de 70, où il a été blessé.

Enfin, M. Dupont arrive avec trois Italiens qu'on lui a confiés. Tout cela lunche chez l'Allemand jusqu'à ce qu'on apprenne que le klip baisse. On aperçoit quelquer» chevaux

emportés à la dérive par le courant comme s'ils étaient noyés. On a installé un va-et-vient avec un minuscule radeau où Ton s'embarque tout nu en contrepoids de son harnachement et de ses effets. Je cours rattraper les chevaux. Nous nous engageons derrière le spider du secrétaire tiré et piloté par les Zoulous. Le frêle équipage capote et se disloque, le secrétaire et le coffre se séparent du train, et il faut le hasard ou rà-propos des Cafres pour ressouder le tout en plein courant. Bientôt, les chevaux sont à la nage, nous baignons jusqu'à la ceinture, mais mon cheval est adroit et je ne dérive pas trop. Je suis resté mouillé jusqu'à Theure de me coucher, malgré de violents temps de trot. . , .

Sauer, qui suit son idée de passer en radeau et que nous finissons par abandonner, nous rattrape enfin. La pluie vient, nous arrivons à temps pourcuire notre gigot et offrira Dupont un excellent dîner* Entre temps, il nous est venu un lot de Cafres convenables, et nous n'aurons plus à travailler comme des. noirs.