Tome V. iO

n CARTULAIRE

lenuz de paier avant l'autre terme après ensuivant. Et se l'en faisoit de ce faulle aucune, nous duchesse, se nous voulons et il nous plaist, ne serons lors point lenut de plus longuement entretenir ce traictié et accord, et toutes choses seront et demourront en ce temps clèrement et entièrement, selon la teneur de ladicte paix, laquelle nous duc enlretendrons lors en tous ses poins et acomplirons, sans malengien. Et avec ce, nous duc paierons à nostredicte suer tous les arréraiges que l'en lui pourra lors devoir, selon ce présent traictié, avec le cincquiesme denier plus, comme dit est. Et est assavoir que ladicte paix en tous ses autres points demourra en sa plaine vigueur. Lesquelz poins cy-dessus déclairez et chacun à par soy, nous duc et duchesse et chacun de nous avons promis et juré, promettons et jurons, par ces présentes, par noz foy et honneur,et en parolle de prince et de princesse, d'entretenir et acomplir fermes et estables,sans enfraindre, ne faire ou aler, ne souffrir eslre fait ou aie à l'encontre en aucune manière, le temps dudit gouvernement durant, selon la teneur de ladicte paix, cessans toute fraude et malengien. Et à ce furent présens nostre très chière lante et mère, dame Marguerite de Bourgoingne dessus nommée, et noz amez et féaulx conseilliers, 1 evesque de ïournay, messire Jehan de Luxembourg, le seigneur de Croy, le seigneur de Montford, le seigneur de Thy, messire Girart de blrien, messire Rolland d'Lutkerke, le seigneur de Masmines, messire Loys de Mondford, messire Hughe de Lannoy, le seigneur de Hennin, messire Floris de Haemstede, les seigneurs de Charny et de Ternant, messire Thierry de le Merwede, messire Gérard de Poelgheest, messire Loys le baslard, s»' d'Ëscaudeuvre, messire Gérard de Zyl, messire Ernoul de Gand, Floris de Kyfhoeck, Guy Guilbaut, Bauduin de Zweten, frère Jehan de JNeck, Jaquemart Hanneka, Jehan Razoir, receveur de Haynau, et autres. En tiesmoing de ce, nous duc et duchesse avons fait mettre noz seaulx à ces présentes. Donné à Valenciennes, le xxiiii« jour de janvier, l'an de grâce mil quatre cens vint et huit.

Deux copies, sur parchemin, du temps. — Archives départemeu taies du Nord, à Lille : Chambre des comptes, B. U8i.

MDCLXl.

Vers le 29 janvier i iSO, à Valenciennes.

Lettre missive de la duchesse héritière, invitant la ville de Mons à se faire représenter à la première messe du fils de Guillaume Gambier, son secrétaire.

Mentionnée dans Textrait suivant.

a Le samedy xxix» Jour de jenvier, sour ce que nostre très redoubtée damme hiretière estans à Vallenchiennes avoit escript à leditte ville de Mons que, à certain jour enssuiwant, le fil Willaume Cambier, sen secrétaire, diroit se première messe, en requérant que liditte ville, pour l'amour d'elle, y veusist envoyer : se partirent doudit lieu de Mons Jehans Wattier, eschevins, Golars li Hérus, dou conseil, et ledit maistre Jehan Druelin, atout leur variés à viu chevaulz, et s'en allèrent à le journée en leditte ville de Vallenchiennes, présenter et donner audit seigneur de priestre,de par leditte ville, j temproir d'argent, et frayèrent en despens de bouche et de chevaulz par iij jours xxj 1. xvij s. iij d. »

{Premier compte de Jehan fFattier, massard de Mons, de la Toussaint H28 à la Toussaint U29, fol. xxvij v».)

MDGLXII.

12 février 1429, n. st., à Valenciennes. — « Données en nostre ville de Valenchiennes, le xu» jour dou mois de février, en l'an mil GGGG et vinthuit. ))

Lettres par lesquelles la duchesse Jacqueline reconnaît avoir reçu de son receveur général de Hainaut la somme de 1721 livres 15 sols tournois, pour le payement de ses dépenses en la ville de Valenciennes, du 1" janvier au 12 février 1429, n. st.

Original, sur parchemin, dont le sceau a été enlevé. — Trésorerie des chartes des comtes de Hainaut, aux Archives de l'Éial, à Mons.

MDCLXIII.

17 février i429, n. st., à Ath. — « Donné en nostre ville d'Ath, soubz nostre signet de secret en l'absence de nostre séel, le dis-sieptisme jour de février, l'an de grâce mil quattre cens vint et huit. »

Lettres par lesquelles la duchesse Jacqueline mande à son receveur général de Hainaut de payer la somme de cent livres tournois à Jehan de Wamioel, du chef des dépenses qu'il avait supportées pour les gens de la duchesse et à son commandement.

Original, sur parchemin; traces de sceau. — Trésorerie des chartes des comtes de Hainaut, aux Archives de l'État, à Mons.

MDGLXIV.

Même date.

Mandement de la même au même, afin qu'il délivre à son « très chier et bien amé Jehan de Frasne, » pour lui et les autres fermiers et officiers de ses « carbonnières de Wasmes, » 75 livres tournois, somme à employer aux travaux qu'il convient de faire à ces « carbonnières. »

Original, sur parchemin; sceau enlevé. — Trésorerie des chartes des comtes de Hainaut, aux Archives de rÉtat, à Mons.

llll*>ir?y

MDCLXV.

-iofl'it

i6 mars 1429, n. st., au Quesnoy. — « Donné en nostre ville du Quesnoy, le sezeysme jour du mois de mars mil quattre cens vingt-wyt. »

Lettres par lesquelles Marguerite de Bourgogne, duchesse de Bavière,

comtesse (douairière) de Hainaut, etc., autorise les échevins de la ville d'Alh à vendre, sur le corps de cette ville, à une ou plusieurs vies, une rente de cinquante livres, au capital de SOO livres, pour subvenir aux charges, frais et dépenses qu'ils ont eu à supporter, à l'occasion des guerres dont le Hainaut a été le théâtre.

Original, sur parchemin, avec sceau, en cire rouge. — Archives commuDales d'Alb. (Inventaire imprimé, L I", p. 13, n» 35.)

MDCLXVÏ.

Lettres de Philippe, duc de Bourgogne, etc., autorisant la ville de Falenciennes à entrer en appointemeni ou à poursuivre la procédure à l'occasion de la sentence d'excommunication prononcée par l'évêque de Cambrai contre le magistrat de la dite ville de Falenciennes ,

(27 mars 1129 ', à Lille.)

Philippes, duc de Bourgoigne, etc. Pour ce que, de la part de l'évesque de Cambray, à l'exercice du service divin, at esté mis par aulcuns temps et encoire est en Vallenchiennes en surcéance et sentence d'excomuniment donné sur ceux quy présentement sont en le loy d'icelle, leurs serviteurs et consaulx, à cause d'aulcuns empeschemens qu'il dit que mettes en sa jurisdiction espirituelle et d'aulcuns excès qu'il impose à aulcuns de ladilte ville, par eulx faiclz sur certains prebtres; par tant, attendu le s* temps de caresme, vous mandons que soyés disposés à faire appointement. Et sy ne vous trouvés d'accordt, consente que procédez par le moyen de justice, etc. Donné à Lille, le xxvij« mars XIUJ° XXIX.

Jehan Cocqceac, Deuxiesme volume des Mémoires de la ville de Vallencienues, pp. 87-88. — Archives de l'Étal, à Mons.

» Peul-étre 1430, n. st.?

78 T^J^»^ CÀRTULAIRE

..Kjiiiui') MDCLXVJl. f' fU/ 1>

Lettres de Philippe, duc de Bourgogne, par lesquelles il nomme Thomas de Fertaing prévôt de Mauheuge en remplacement de Jean de le Delf, promu à d'autres fonctions.

(8 avril 1429», à Péronne.)

Phelippe, duc de Bourgoingne, comte de Flandres, d'Artois, de Bourgoingne, palatin et de Namur, signeur de Salins et de Malines, bail, mambour^ gouverneur et hiretier du pais de Haynnau, à tous cens qui ces présentes lettres veront, salut. Comme, pour ciertaines causes à ce nous mouvans, meismement afin de plus honnorablement promouvoir et pour-r veoir de meilleur olfice nostre bien amé Jehan de le Delf, nous l'avons nouvèlement déporté de l'ollice de prévost de Maubuege et fait nostre bailli de Roels et chastelain de Braynne en Haynnau, pour et ou ' lieu dou signeur d'Avelin ', lequel, de sa plaine voulenté, s'en est deschargié; savoir faisons que, tant pour considération des bons et agréables services que nostre bien amé Thomas de Vertain nous a fait, le tamps passé, en pluseurs et diverses manières, fait cescun jour incessamment et espérons que encores fera ou ' temps à venir, comme pour la bonne relation que faite nous a esté de sa personne, soulfissance et espérience, icelui Thomas, confians à plain de ses sens, preud'ommie, loyauté et boine dilligensce, avons aujourd'uy commis, ordonné et estaubly, et par ces présentes commettons, ordonnons et estaublissons nostre prouvost doudit lieu de Maubuege, pour et ou ' lieu doudit Jehan de le Delf, pour ycelui office de prévost porter, tenir et excercer d'ores en avant bien et convenablement, et y faire tout ce que bon et loiaul prévost peut et doit faire, et audit office compète et appertient, à tels et samblables gaiges que avoit et prenoit de nous, à cause d'icelui office, ledit Jehan de le Delf, et aux autres drois, proufis et émolumens acoustumés et

' Vraisemblableraent liSO, n. st. En eflFct, les comptes de Jean de le Delf ou Delphe, écuyer^ seigneur de Hcmbysc, commencent : pour le bailliage du Rœulx, au 28 juin 4430, et pour la châtelleuie de Brainc-lc-Comte, au 29 du même mois.

' Ou, au.

' Jean de Barbençon, dit de Donstievènc, chevalier, seigneur d'Âvelia.

qui y appertiennent, se vie durant, dont il sera tenus de faire le serment à ce servant es mains de nostre bailli de Ha} nau, ou de son lieutenant, que avons commis et commettons par cesles à le recevoir de lui; et aussi sera tenu ledit Thomas d'en rendre cescun an bon et loyaul compte, quant et où il appertendra. Si donnons en mandement aux maire et eschievins dudit Maubuege et à tous nos autres justiciers et officiers cui ce puet touchier et regarder, ou à leurs lieuxtenans, et à chescun d'eulx, si comme à lui appertendra, que ledit Thomas doudit office de prévost, ensemble des gaiges, drois, proufis et émolumens dessusdis, dont par la teneur de cesdilles présentes lui baillons la possession et plaine saisine, facent, seufl'rent et laissent joïr et user plainement et paisiblement, par la manière que dit est, en obéissant à lui et donnant conseil, confort et ayde en tous cas et par ceux qu'il appertendra, s'il est mestier et de par lui requis en sont. Mandons, en oultre, à nos amés et féauls auditeurs de nos comptes de Haynau que à ycelui Thomas ils passent et allouent de cy en avant en ses comptes, cescun an, et rabatent de sa recepte lesdis gaiges acoustumés, par rapportant pour une et la première fois seulement vidimus de cesdiltes présentes fait soubz séel autenlicque, ou copie collacionnée par l'un de nos secrétaires ou en l'une des chambres de nos comptes, sens ^ contredit ou difficulté. En tiesmoing de ce, nous avons fait mettre à ces présentes nosire séel de secret en l'absence du grant. Donné en nostre ville de Péronne, le wytysme jour d'avril, l'an mil quattre cens vint et neuf. Par mons^'" le duc,

G. Serrurier.

Vidimus, sur parchemin, délivré par trois hommes de fief*, à Mauheuge, le 27 septembre 1431. ~ Trésorerie des Charles des comtes de Hainaut, aux Archives de l'État, à Muus.

» Sans.

* « Jacqaemars Ernouls, Jehans de Haspre et Nicaises Âllars, clercs, hommes de fief à très haulte » et très puissans princesse, no très retoubtée damme, madamme la comtesse de Haynnau, Hollande et > Zéellandc. «

MDCLXVIII.

Lettres de la duchesse Jacqueline de Bavière, par lesquelles elle reconnaît avoir reçu de son receveur général de Hainaut la somme de 80 livres i9 sols tournois j pour le payement de certaines dépenses faites à Falenciennes, en janvier et février.

(20 avril 1429, à La Haye.)

Jaque, par la grâce de Dieu, ducesse en Baivière, contesse de Haynnau, Hollande, Zellande et de Pontieu, damme de Frise, à tous ceulx qui ces présentes lettres veront, salut. Savoir faisons que nous congnissons avoir eu et receu de nostre amé et féal conseillier Jehan Rasoir, receveur général de nostredit pays de Haynnau, pour pluiseurs parties par lui soustenues et paiies à cause et pour nostre despense ordinaire et aultrement, faicte en nostre ville de Valenchiennes, es mois de janvier et février darainement passés, et oubliies à comter, à nostre partement de nodit pays de Haynnau, par les rolles d'icelie despense desdis mois, ainsi que chy-après s'enssuit. C'est assavoir : à Piérart de le Fosse et Loison Mesureur, pour vj™ vj witeulz d'avaine à eulx pris le v« jour dou mois de février, au fuer de lxx sols le muy, montent, parmy xiu s. vj d. pour le portaige, xxiiu libvres vj sols. Pour les frais des variés et chevauls dou kar de le court dou Bosquiel qui, le nij« jour doudit février, amenèrent une keuwe de vergus de IVlons à Valenchiennes, pour le provision de nostre hostel, xlij sols. A Jehan de Thung, pour vu limoges et xviu butores qu'il a livrés ou ' terme que nous avons esté en nostredit hostel à Valenchiennes, à x s. le paire de butors et de vu s. le paire de limoges, xj libvres vnj sols. A Jehan le Duc, sur nos lettres misibles, pour nu*' xxv carpes qu'il livra pour le despense de nostre dit hostel, à nodit parlement à Ath et Gramont, à ix libvres le cent, xxxviu libvres v sols. Et à Gossart Royet, pour vj aulnes de fustanne, V aulnes de toille et une aulne-demie de drap brunette prise à lui oudit janvier, desquelles parties alors on fist à Zean, nostre portier, ung pourpoint et unes paires de cauches, nu libvres xvuj sols. Somme de quatre-

* Ou, au.

DES COMTES DE HAINAUT. m

vins livres dys-nœf solz tournois que lesdittes parties pueent monter. Lequel somme dilte lui promettons à faire rabattre et déduire à ses premiers comptes par les auditeurs ad ce commis et par rapportant ces présentes, asquelles avons fait mettre et appendre nostre grant séel. Faitles et données en nostre ville de le Haie en Hollande, le xx« jour dou mois d'avril, l'an mil CCCC et vint-nœf après Pasques. (Sur le pli :) Par madame la ducesse, présens de son conseil mons»" Jehan de Vianne, mons^' Louys de Montfort et autres, J. Grenier.

Original , sur parchemin, auquel est appendu par une double bande de même un sceau, en cire rouge (dont la partie supérieure est brisée). — Trésorerie des chartes des comtes de Hainaut, aux Archives de rÉtat, à Mons.

MDCLXIX.

Ordonnance de Philippe, duc de Bourgogne, pour le rétablissement de la justice et des finances dans le Hainaut, et l'administration de ce comté.

(16 mai U29, à Bruges.)

Ordonnance failte par nous Phelippe, duc de Bourgoingne, comte de Flandres, d'Artois et de Bourgoingne, palatin et de Namur, seigneur de Salins et de Malines, bail, mambour, gouverneur et hoir des pays et comté de Haynnau, sur Testât et gouvernement dudit pays de Haynnau, et des officiiers présens et advenir, tant ou ' fait de la justice comme ou ' fait des finances, rentes et revenues, et autrement.

Premiers,

j. Pour remettre sus ledit pays qui par lonc temps a esté en guerre et par ce grandement admenry en rentes et revenues, nous voulons icelui mettre en paix, affin que on y puisse labourer, marchander, norrir, aller et venir

* Ou, au.