COTE

AUS == uno

Tire SE F

/mp. A Gerin. Dijon

Le Clert del 1 Marie,

9e femme de Gautier Il de VIGNORY 2 Contre sceau de la même

8 Jeanne de VIGNORY, femme d'Etienne 1 de CHÂLON : 4 Jeanne de SAINT -VERAIN, femme d'Etienne Il de CHALON

” ’ . ï ï [C2 î U f “ (1 * % D * wa : 7 # re 1 NU D PUR

D. Plancher, Loc. cit., Jolibois, p. 549. — Arch. de l’Aube : empreinte en cire verte, lacs de soie rouge et verte, 8 H. 131 (1232); App. 2° part., n° 128, avec le sceau équestre de Gautier. — PI. v, fig. 1.

14° Sceau de Marie, seconde femme de Gautier Il. — Forme ogivale ; une dame vêtue d’un long manteau; elle tient la main droite étendue et la gauche posée sur la poitrine. Lég. : S MARIE : DNE : VVANG.... IACO. Cire , Jaune; double queue de parchemin. — Arch. de l’Aube, 8 H. 154 (1254), avec le sceau équestre de son mari ; App. Re part., ne 164. — PI. vi, fig. 1.

15° Contre sceau de Marie, seconde femms de Gautier II. — Petit, de forme ronde ; dans le champ un écu à peu près triangulaire avec le rameau ou créquier à cing branches des Vignory. Lég.: +SECRETVM MARIE. — Arch. de l’Aube, au revers du sceau précédent, 3 H. 154 (1254). — PI. vi, fig. 2.

16° Sceau d’Isabelle, troisième femme de Gautier II. — Forme ogivale; une dame debout, vêtue d’une longue robe, avec manteau fourré d’hermine, et tenant de la main droite une fleur de lys. Lég. : + S. MADAME. ISABELLE. CVENNE. DAME. DE. VAIGNORIL — Dessiné dans le Cartulaire de Saint-Bénigne, n° 278; gravé dans Pérard, p. 500 (1261) ; charte xxvrr1 de notre Cartulaire.

170 Contre sceau de la même Isabelle. — Petit, de forme ronde ; écu triangulaire avec le créquier des Vignory (1).

(1) M. Jolibois (p. 288) a publié le contre sceau absolument semblable de Gautier de Vignory, seigneur de la Ferté-sur- Amance vers 1350, qui descendait directement de Gautier Ier de Vignory et avait conservé les armes de sa famille. Le rameau à cinq branches qui figure sur ces deux contre sceaux, de même que sur les sceaux de Gautier Is et de Gautier II, présente la plus grande ressemblance avec le créquier des héraldistes, mais il ne rappelle en aucune sorte la hamade de gueules en champ d'argent (Galeries historiques du palais de Versailles, tome VI, p. 217), ni les siæ burèles d'argent en. champ de gueules, que quelques

Lég. : SECRETVM MEVM. — Cartulaire de Saint-Bénigne et Pérard, loc. cit. (1261).

18° Sceau de Jeanne de Vignory, femme d'Etienne. Eer de Châlon. — Forme ogivale; une dame debout, sans manteau, tenant la main droite appuyée sur la hanche, … avec un faucon sur le poing gauche. Lég. : + S IANNETE DNE DE WANGNORRI. Cire rouge, en cuvette: double queue de parchemin. — Arch. de l’Aube, 3 H. 154 (1272), avec celui de son mari; App.2€ part., n°176.— PI. vi, fig. 8.

19° Sceau d’Etienne Ier de Châlon, seigneur de Vignery. — Forme ronde; dans le champ un écu triangulaire parti de Châälon {1) et de Vignory. Lég, : ..… HANI. DNI. DE. WAN..... Cire rouge; lacs de soie — Arch. de. l’Aube, 8 H. 154, avec le sceau de Jeanne de Vignory, ci-dessus Guin 19701, PL Ac 6e 2

20° Sceau: équestre du même. — Forme ronde ; un chevalier au galop, brandissant de la main droite une épée nue, et tenant de la gauche un écu chargé d’une bande. Deux besans dans le champ du sceau. Lég. : S: STE..HANI DNI D... I MILITIS (2). Cire jaune; double queue de parchemin. — Arch. de l'Aube, 3 H: 139 (juillet 1283). — PL- var fig. 1:

auteurs ont attribuées pour armes, soit aux seigneurs (l'abbé Maupris,-planche correspondant à la page 37), soit à la seigneurie ou au bourg de Vignory (Jolibois, p.548, l’«bbé Maupris, p. 3). Ces dernières armes, de gueules, à six burèles d'argent, ne sont autres, sauf une légère différence, que celles de la maison de Quinquempoix qui a possédé Vignory pendant | plusieurs générations au xvie et au xvire siècle, et aura probablement imposé son blason à la seigneurie elle-même et au bourg qui en était le chef-lieu.

(1) Châlon : De gueules à la bande d’or, aliàs : d’or à la bande de gueules.

(2) Ce sceau est dessiné au n° 288 du Cartulaire de Saint Bénigne (charte xxx du Cartulaire de Vignory), mais avec une légende différente : S. STEPHANI DE CABILONE- DNI WANGIONIS RIVI.

21° Contre sceau du même. — Forme ronde; dans le champ un écu chargé d'une bande. Lég. : + STEPHANI. D.... AIGNORI. — Au revers du n° précédent. — Dessiné dans le Cartulairé de Saint-Bénigne, n° 288, avec la légende entière un peu altérée : $. STEPHANI DNI DE WAI- GORRI. — PI], vVIx, fig. 2.

22° Sceau d’Etienne II de Châlon. — Forme ronde ; dans le champ un écu portant une bande chargée en er d'un oiseau. L’écu est accosté de deux oiseaux au repos et surmonté d’un ciseau s’essorant dont on ne voit que la tête et les ailes, le tout dans un cartouche à quatre lobes. Lég. : SIGILLVM & ESTIENE & DE... LLON & ESCVIER &.

Cire jaane; double queue de parchemin. — Arch. de la Côte d'Or, B. 10490 (1304) ; App. 2 part., n° 182.— PI. IX, fig. 2.

23° Sceau équestre du même. — Forme ronde: chevalier lancé au galop, brandissant de la main droite une épée nue ; l’écu pressé sur la poitrine porte une bande chargée d'un lambel à cing pendants. Lég. : S. ESTIENE DE CHALON CHEVA... SEIGN... RIVI. Cire rouge; double queue de parchemin. — Arch. de l’Aube, 3 H. 139 (1315). . PI. vin, fig. 1. — Cire brune, double queue de Here Arch. de la Côte-d'Or, B. 10492 (1311); App. 2 part., n°187.

24° Contre sceau du même. — Petit, de forme ronde ; écu chargé d’une bande, avec un lambel à cing pendants ; quintefeuilles dans le champ. Lég. : T CONTR.... LON. — Au revers du sceau précédent, aux Arch. de l'Aube, — PI. vi, fig. 2.

25° Sceau de Jeanne de Säint-Verain, femme d’Etienne II de Châlon. — Forme ogivale ; dame debout, vêtue d’un long manteau ; elle tient la main droite sur la poitrine et porte un faucon sur le poing gauche; à droite et à gauche deux écussons, portant l’un, un clef et une bande (Châlon : avec brisure), l’autre, un simple chef (Saint-Verain) (1). Lég. : JEHANNE : DE SAINT. VERIN : DAME : DE Votï-

(1) Saïint-Verain en Nivernais : D’argent au chef de gueules.

+, CCXLMEIS

GNoRRI. Cire brune ; double queue de parchemin ; aux vitrines des Archives de l’Aube. — PI. vi, fig. 4.

26° Sceau de Jean Ier de Dampierre, seigneur de Saint- Dizier et de Vignory. — Forme ronde ; l’écu figuré dans le champ porte un lion chargé d'un lambel à quatre pendants. Cire verte; double queue de parchemin. — Exemplaire très-endommagé aux Arch. de la Haute- Marne, Vignory, cote 34, correspondant à la charte xxx de notre Cartulaire (1335).

27° Sceau équestre de Jean II de Dampierre, sire de Saint-Dizier et de Vignory. — Fragment. Chevalier lancé au galop, tenant un écu où est représenté un lion chargé d'un lambel à trois pendants (1). Ces mêmes armes sont représentées à droite et à gauche du chevalier, comme décoration probablement du caparaçon du cheval. Cire rouge; double queue de parchemin. — Arch. de l’Aube, 3 H. 164 (1348). — PI. x, fig. 1.

28° Contre sceau du même. — Forme ronde; écu penché, aux mêmes armes, sommé d’un casque couronné, et pour cimier une sorte de boule surmontée d’un palmier. Deux anges pour supports. Lég. : S. DE IEHAN DE

(1) Ce sont les armes de Flandres, avec brisure, que Guillaume de Dampierre, bisaïeul de Jean Ier, avait prises à la suite de son mariage avec Marguerite de Flandres. Jolibois, p. 177. On voit par les sceaux que nous publions, que Jean [°r et Jean II Les avaient conservées, et qu’ils ne portaient pas le lion couronné avec un écu sur la poitrine, que le P. Anselme,. tome II, p. 762, attribue à leur branche.

(2) Nous devons le dessin de l£ plupart de ces sceaux à l’extrême obligeance et à la plume habile de M. L. Le Clert, de Troyes. M. Chappuis, de Dijon, a dessiné les deux sceaux de la planche 1x, et les a toi's reportés sur pierre. — Nofa : Sauf exceptions, nous n’avons donné l'indication du sceau, dans la descripti n des chartes de l’Appendice, qu’autant qu'elle pouvait correspondre à l’un des types compris daus la liste précédente.

FLANDRES SEIGNEUR DE SAINT DISIER ET DE WOIGNORI. — Contre sceau du précédent aux Arch. de l'Aube. — | PR SR

Il y à encore plusieurs sceaux mentionnés dans notre Cartulaire : ceux d'Hugues, archidiacre de Bar (1), de Jean d’Ambonville (2) et d’Alix d’Auffemont, femme de Jean de Dampierre (3), qui nous sont inconnus, et celui de la cour de Langres dont M: Jolibois a publié deux types des xn° et xrrr° siècles (4). À

Dans la description diplomatique d’une charte, on s'occupe de la date après avoir parlé du sceau. Notre Cartulaire ne renferme que deux chartes dont la date soit donnée avec quelques développements, la première et la troisième. Dans la première, qui remonte à 1108, on indique l’an de l’incarnation, les noms du pape, du roi de France, et de l’évêque de Langres, l’indiction, l’épacte, le concurrent, et la mention que l’année était bissextile. La troisième contient l’indication de l’an de l’incarnation, du pape, du roi de France, de l’évêque de Langres et du duc de Bourgogne. Il y a quelques chartes non datées dont nous avons fixé approximativement l’époque. Quant aux autres, elles sont toutes

(1) Charte xrir.

(2) Charte xLrri.

(3) Charte xxx111. |

(4) Charte xxxv. — Jolibois, La Haute-Marne ancienne et moderne, p. 506.

ns CO:

datées de l’an de grâce, de l’an de l’incarnation, ou de l’an du Seigneur, quelquefois avec la mention du mois. Quand on indique le jour, ce n’est presque jamais qu'en en marquant

le rapport de distance. avec la fête connue …

et. populaire.la plus proche : in vigilia beati Andreeapostoli (1) ; —:lelundi devant lasSaint- Urbain, ou mois de may{R) , — lesamedi après la purification de .N.-D. etc.,.etc..Dans K charte du chevalier Milon (3) la double indication du vi des calendes de juin et du samedi dans loc— tave de la Pentecôte nous a servi à rectifier la date de l’année, qui est fautive.

«De tous :les rédacteurs :de nos actes, nous n’en connaissons que deux :-Durannus, vicechancelier de l'église-de-Langres en 1108 (4). et Pierre Robert, de Chaumont, clerc du diocèse et tabellion juré-:de la cour de: Langres en 1375. (5). |

(1) Charte xvI.

(2) Charte xxxIIII.

(3) Charte xxxIIII BIS.

(4) Charter.

(5) Charte xxxIx.

\ ee QE \ < LR