LD
molendinis (1) et in furno satis proximo concessi eis habere meum proprium bannum (2). Hæc omnia huic cellæ contuli, quam sancto Benigno Divionensis monasterii advocato, et monachis ejus perpetuo possidendam tradidi, coram prefato pontifice Arduino, cum quo aderat pro dedicationis festo ingens utriusque sexus multitudo. Cui hujus devotionis meæ donatio adeo placuit, inspirante Deo, ut ita eam cum Lingonensi corroboraverit clero (3), iu aulitu omnium, suæ auctoritatis privil. gi) : Quicumque, inquit, de omnibus his quæ in presenti dedicatione, huic loco a fideli nostro domno Rotgerio, vel filiis ejus (4), sant collata, aut (5) deimceps donabuntur, aliquid abstulerit, vel sancto Benigno rectoribusque Divionensis cæœnobii contraire de possessione istius cellæ conatus fuerit, auctoritate omnipotentis Dei, patris et filii et spiritus sancti, beati quoque Petri, omniumque sanctorum et nostra sint excommunicat', anathemati et a sorte justorum expulsi, et æternaliter, nisi digne satisfaciendo emendaverint, dampnati. Nos autem etiam hoc auctoritabili jussione statuimus, ut atrium hujus æcclesiæ sive cellæ eandem dilatationis quantitatem quæ hodie in circuitu ejus determinata est, sic in posterum solide teneat, ut nullius calumpniosa contradictio eam angustiare valeat nec adbreviare presumat et capeilanus ibidem divina peragens misteria, sinodum nostram nisi sponte sua venire voluerit, non adeat. Verumtamen ut debitus honor pontificali nostræ sedi exhibeatur, hoc statuendo precipimus quatinus annuali censu tres solidi Lingonicæ æcclesiæ persolvantur in Sancti Mammetis sollempnitate, talis scilicet monetæ qualis in Bononiensi
(1) Var. : in hoc molendino. Cette variante et les suivantes sont toutes empruntées à une copie ancienne conservée aux Archives de la Haute- Marne. Voyez la note 4 de la page suivante.
(2)Var. : eis proprium habere bannum.
(3) Var. : ut itu eam corroboraverit cum Lingonensi clero.
(4) Les mots : vel filiis ejus, manquent dans la copie.
(5) Var. : vel.
PR RCE
comitatu (1) vera et acceptabilis probabitur fore. Quocirca ego sepedictus Rotgerius hoc omnimodis statuo , ut si quis, aut heres meus, aut cognatus, aut quelibet potens (2) contra hanc donationem meam presumpserit aliquam movere calumpniam, non valeat evindicare quod inique machinatus fuerit auferre, sed insuper centum libras argenti predictæ componat æcclesiæ (3) de jure meo’quantulumcumque ditatæ. Ut autem hæc donatio mea firma permaneat per succedentia sibi annorum curricula, manu eam propria firmavi et manibus omnium corroborandam tradidi. Ego Harduinus humilis episcopus subscripsi. Ego Gerardus prepositus et archidiaconus signavi. Signum Herlei archidiaconi. $S. Willenci archidiaconi. S. Warnerii archidiaconi. S. archidiaconi Gerardi de Montesalini. S. Evrardi decani. S. Walterii decani. S. domni Rotgerii. S. domni Widonis, filii ejus. S. domni Rotgerii canonici, filii ejus. S. domni Gerardi, filii ejus. S. militum Lezelini, Agnardi, Amalrici, Lezelini, Ingelberti, Letbaldi.
Original : Archives de la Haute-Marne, Vignory, cote 17. — Copie ancienne également aux Archives dela Haute-Marne, cote 21. — Cartulaire de la Bibliothèque nationale, fol. 17 ve. — Cartulaire de St-Bénigne, n° 34. — Ancien Cartulaire de St- Bénigne, Bibl. de Dijon, m“, n° 348, fol. 64 v°. — Pérard, p. 194 (4). |
(1) C’est l’ancien comté de Bologne qui comprenait une partie des cantons actuels de Vignory, Juzennecourt, Chaumont et Andelot, et dont on ne trouve plus de traces depuis le milieu du xt° siècle. — Jolibois, La ITaute-Marne ancienne et moderne, p. 69.
(2) Var. : aut quelibet potens persona.
(3) Var. : componat predictæ œcclesicæ.
(4) L'original est encore scellé du sceau de l’évêque Harduin en assez bon état de conservation; il porte en marge, d’une écriture bien postérieure, la date de 1049 qui est erronée. Voir le premier chapitre de l’Introduction. Quant à la copie, à laquelle nous avons emprunté les variantes dé notre texte et qui a été très-exactement transcrite dans l’ancien Car-
OR ee
QUARTA DUORUM FRATRUM ODONIS ET ALBERTI DE CHIMERCURT DE DONATIONE HEREMITARUM
In nomine sanctæet individuæ trinitatis. Multiplex probatur esse utilitas cum dona facta precedentium litterarum monitis traduntur ad memoriam posterorum, quum hinc et bonis emulan virtutis excitatur devotio, et his qui libenter usurpant, non sua rapiendi suotrahitur occasio. Unde ego Oddo et Albertus fratres, verumtamen non carne sed spiritu, elemosinam quam facimus Deo et sancto Benigno Divionensis ecclesiæ patrono, notificamus omnibus faturis atque presentibus. Nos denique duo venientes in quandam silvam quam Cymercurt vocant juxta castrum Wangionis rivi, in parocchia sancti Stephani, amore solitariæ vitæ,ibidem manere cæpimus, ædificavimusque in eodem loco æcclesiam in honore sanctæ trinitatis et alia edificia servitio Dei convenientia. Memores interea conditionis humanæ, nolentesque fructu laboris nostri quo in ipsius loci cumstructione sudavimus, privari, accessimus ad domnum Jarentonem abbatem Divionensem, et tam ipsum quam æcclesiam sibi commissam, de loco predicto et de omnibus in eo ædificatis et ædificandis, adquisitis et adquirendis, in perpetuum heredem fecimus, ut post decessum quoque nostrum, servitium Dei in eodem loco fiat. Hujus autem loci æcclesiam
tulaire de Saint-Bénigne, à la suite de la Chronique (Bibl. de Dijon), la date en est fixée par ce fait qu’elle est accompagnée d’un acte de confirmation par Guy II de Vignory, en 1081, de la donation de son père. Nous publions cet acte dans la 1r° partie de l’Appendice, n° 1. Il est à remarquer que les signatures des témoins, rapportées dans la charte originale de - l’évêque Harduin manquent aussi bien dans la copie de 1081 que dans l’ancien Cartulaire de St-Bénigne.
et cetera ædificia construxeramus laude et consensu dominorum castri supra nominati Widonis et uxoris ejus Hildegardis, et nichilominus hanc donationem fecimus laudantibus domino Widone filio predicti Widonis, et uxore ejus Beatrice, et filiis eorum Roberto et Widone, ea tamen conditione ut quandiu unus nostrum vixerit, locus in nostra potestate consistat, nec de eo quisque aliquid auferre vel exigere contra nostram voluntatem presumat: Ubi autem uterque nostrum obierit, in jus atque dominium Divionensis æcclesiæ omnino deveniat, ita tamen non ut ea quæ ibidem a nostrum unocumque collecta sunt, inde à monachis qui Divioni vel qui apud Wangionis rivum commanent, asportentur, sed ut tales ex monachis suis ibidem abbas Divionensis constituat, qui et religiose viventes in eadem æcclesia Dei servitium faciant, et qui non solum quæ à nobis ibi sunt extructa non destruant, verum etiam quæ minus invenerint, ipsi edificare, adornare et augmentare conténdant. Idem non iccirco nos dicere quisque suspicetur quasi aliquid de jure ac dominio æcclesiæ Divionensis minuere velimus, Cul eundem locum per omnia subjicimus, sed quia timemus ne cujuslibet importunitate, locus idem, quod absit, ad nichilum redegatur. Ceterum locum ipsum et quicumque in eo manserit et quecumque habentur et habebuntur ædificata et ædificanda, aäquisita et adquirenda, sub juridictione et obedientia domni Jarentonis abbatis et successorum ejus monachorum Divionensium qui nunc sunt et qui postea futuri sunt, semper permaneant; et volumus et optamus et cartali traditione concedimus et testibus confirmandam tradimus. S. domni Widonis et uxoris ejus Beatricis ac filiorum eorum Roberti atque Widonis. S. Petri decani. S. Desiderii capellani. S. Villelmi prepositi. S. Jilitis Milonis. S. Evrardi militis.
Original très-1ltéré : Archives de la Haute-Marne, Vignory, cote 56. — Cartulaire de la Bibliothèque nationale, fol. 19 v°.
AU
QUARTA MANASSES EPISCOPI LINGONENSIS DE MAGISTRO GIRARDO WANGIONISRIVI DE HOC QUOD DEDIT SANCTO STEPHANO DE VANGIONERIVO APUD FERONCLAS.
Ego Manasses Dei gratia Lingonensis episcopus (1), omnibus notum facio quod magister Girardus de Vangionis rivo concessit ecclesie sancti Stephani Wangionis rivi in presentia mea terram quam habebat apud Ferronclas cum omnibus redditibus suis qui in natale sancti Stephani annuatim persolvuntur, inter quos redditus sunt quatuor paria obliviarum. Ipsi autem predicto Girardo promisit conventus sancti Benigni Divionensis quod pro hoc beneficio post mortem ipsius in predicta ecclesia beati Stephani singulis annis sexto die post natalem domini fiet anniversarium ejus, et honesta procuratio fratribus et sacerdotibus ibidem morantibus a priore ipso die exibebitur. Testes magister Narduinus et Philippus socii mei et monachi Divionenses multi.
Cartulaire de St-Bénigne, n° 142. — L'original, coté 97 dans l'inventaire de 1760, est en déficit.
QUARTA DE QUINQUE SEXTARIIS BLADI IN MOLENDINO QUOD EST SUB AMBONVILLA.
Ne pereant cum tempore, que geruntur in tempore scriptorura memorie debent commendari. Cognoscat igi-
(1) Manassès de Bar, 59° évêque de Langres, 1179-1193.
Dr
tur presens etas ac postera quod ego Galterus dominus Wangionis rivi, dedi in elemosinam ecclesie beati Stephani de Wangionis rivo in molendino meo novo quod vocatur molendinum d’Aibenloct quinque sextaria bladii singulis annis ad natalem domini nostri Jhesu Xristi recipienda; medietas autem est frumenti, alia muture (1). Istud autem feci et debet intuitu et pro eschangio duorum hominum, scilicet Chalcpini et Custancii de Maroes, et quia volo quod ecclesia dicta istud teneat pacifice et possideat in perpetuum, hoc laudavit Elisabeth uxor mea et Galterus filius meus, et ego, ad perpetuam hujus rei durationem, presentes litteras sigilli mei robore roboravi. Actum est hoc anno gratie millesimo ducentesimo, mense martio. |
Cartulaire de la Bibliothèque nationale, fol. 21.
QUARTA DE PACTIS FACTIS - INTER DOMINUM DE VANGIONERIVO ET PRIOREM LOCI IN INSEPTIONE (&) FORTALICII WANGIONISRIVI.
Je Gautier sires de Wignory, fais savor à tous présans et advenir que pour les guerres qui pouroiet venir contre moy ou contre Gautier mon filz, ou autres de mes hors ou
(1) Mutura, mictura, en français mesture : blé mélangé de seigle, d'orge et d’avoine. Bladum brunum par opposition à bladum purum seu frumentum.
(2) Inseptio, clôture. — On lit en note : Murs de Vignory.
tans à advenir, si commes my amis le m’ont piésay monstré par évidens presoncions, je, par l'avis de mes desus dis amis et de mon consoil, hay commansié à cloure de murs et de tours une partie de mon bourc qui est desous mon chatel de Wignory pour la guarde et servacion de mes hommes doudit lieu, et de lor biens et pour le refuge de ma chatelerie, et par se que les murs des maisons et clousons espertenans es religious priour et moinnes dou dit lieu sont bons et soffisant pour esiouster les murs de ma dite clouson à yces, si commes par ouvriers et par gens coignoissans en tel Cas may esté consoiliés, et me puelet faire grant avantaige et avancement en faisant la dite clouson et fourterose, esccrdés est antre moy et mon sire Gille priour dou dit Wignory, quar y may donné abandonnement de faire alées par desus ses dis murs et de retraire les tois de ces maisons dou gros des dites alées lay ou besoing seray, parmy se que je |y ay promis pour moy et pour mes hors que je et my Successours maintarons les dis murs de tous poins des ennavant perpetuelment es prope coux et despans de moy et de mes dis hors ou sussasours, sans ce que li dis priurs ne ses sussasours soiet tenus d'aucune chose mettre en la dite fourterosse ou temps advenir (1), et encor parmy se traitié je n’atain pas ne je ne wil que li dis priour soit
forclous qui ne puisse avoir et faire toutes ses haisanses :
es dis murs li et ses sussasours priours dou dit lieu tant en sa porte, en ses huseries, en ses fenestres, comme an toutes ses aultres haisanses, si commes en lour propre héritaige, et ansim commes il avoyet et pouhoiet faire devant se présent traitié et escort, réservey à moy et à
mes dis hors ou sussasours, l’aulée desus dite tant seule-
{1) Malgré les termes bien précis de la charte, les prieurs paraissent avoir été quelquefois troublés dans ce privilége d'exemption. Ainsi on trouve en 1587 un compulsoire de pièces qui y sont relatives, et, quelques années auparavant (18 avril 1563), une consultation signée Montholon, fils, de laquelle il résulte que le prieur est exempt de contribuer aux réparations du mur. — Inventaire de 1760, cotes 92 et 91.
VS DE nf RE
ment pour faire la guarde et la deffance de la fourteroise toute fois que besoing seray, sans autre préjudice faire audit priur ne à ses sussesours priurs dou dit priourtey. Et de tenir le traitié et escort dessus dit par la manière que ditest, je pour moy et pour mes hors ou haiïhans la cause de moy ou de mes hors m’an suis submis et par ses présentes lettres m’an sumet et an oblige tous mes biens en la juridicion et contrainte de monssignour le conte de Champainne et de monsignour l’avesque de Langres et de tous. aultres signours tant de églisse comme signours temporés, où li dis priurs ouses sussessours s’an vodroiet esdrecier ou quas que moy ou my hors ou mes sussessours vouroiet aler au contraire dez covenanses desus dites ou d’aucunez d’icelles. An tesmoing de véritey, je Gautier dessus dit, hay mis mon seal en ses présentes lettres,-qui furet faites an l’an de l’incarnaciom nostre signour mil cc et quatre ou mois de may.
Cartulaire de la Bibliothèque nationale, fol. 2 et 22 vo. — Le titre en papier, coté 93 dans l'inventaire de 1760, est en déficit.
QUARTA DE PACTIS FACTIS INTER PRIOREM DE WANGIONERIVO ET CAPELLANUM DE ORS, DE TERRIS QUAS DICTUS PRIOR HABET IN DICTA VILLA DE ORS.
Notum sit tam futuris quam presentibus quod dominus Gilo prior Wangionis rivi, Josberto capellano d’Ors, terram quam ab eodem priore apud Ors tenebat, dum apud
hi
Hauz magistratum (1) obtineret, libere et absolute, salvo jure predicti prioris, concessit. Si vero predictus Josbertus magistratui resignaret aut domum de Hauz relinqueret, vel si ex hoc seculo migraret, prior terram predictam jure hereditario possideret; quicquid vero de predicto Josberto contingeret, idem Josbertus medietatem fructus juxta voluntatem suam distribueret aut teneret. Ut hoc ratum in postérum haberetur, ego G. dominus Wangionis rivi, cartam istam sigilli mei munimine feci roborari. Actum anno ab incarnatione domini M° CC° vi.
