CE ES

« pu

tréal, le

lé si le cial ou xarautequatorze assigner eux qui

re qu'il eau supla couc ions.

le pénaofficiers tes, etc,

, amendé 38 Vict.,

fait de tableau de cinq

de ceux tiers de qui ont ntaires.

ait par otaire, es dont

qui se procès

timant

. 348 et

tière cri-

de Qué- 2 Vict.,

ch. 444 (1849), et une ‘‘ Maison de Trinité de Montréal,” régie par le ch. 117 du même statut. |

Ces corporations admistraient certaines propriétés et avaient en même temps une juridiction civile relativement aux rives du St-Laurent et des rivières qui s’y déchargent ; celle de Québec depuis le bassin de Portneuf jusqu’à une ligne imaginaire tirée depuis le mouillage qui est au large de l'ile de St-Barnabé, proche de la côte sûd, jusqu'au mouillage est, sous le Cap Columbia, à la côte nord du dit fleuve, et celle de Montréal depuis le même bassinPortneuf jusqu’à la ligne provinciale entre Québec et Ontario.

Comme pouvoir administratif, elles étaient chargées de l'entretien des phares et bouées, du curage des obstructions, des lumières et signaux nécessaires à la navigation intérieure ; elles percevaient des droits de tonnages, réglementaient le pilotage des vaisseaux et contrôlaient l'instruction et l’admission des pilotes à l'exercice de leur profession. Comme pouvoir judidiaire elles jugeaient toutes les infractions à la loi, à leurs règlements et les contestations sur les gages des pilotes.

La procédure devant ces cours était sommaire au-dessous de £20 ; mais il y avait appel à la cour du banc de la reine lorsque le jugement était pour une somme de £20 courant, et de cette dernière cour au conseil privé s’il était question d’une somme de £500 sterling.

La procédure de la cour supérieure et de circuit pouvait guider le praticien dans ces causes.

Les actes qui concernent ces corporations sont ceux de 1847, ch. 1; 1849, ch. 114 et 117; 1853, ch. 24; 1855, ch. 143; 1860, ch. 14 ; 1861, ch. 5 ; 1862, ch. 9; 1863, ch. 5 ; 1864, ch. 24, 57 et 58 ; 1865, ch. 4 ; 1866, ch. 14 et 58 ; 1868, ch. 59 ; 1869, sh. 42 ; 1874, ch. 91 ; 1873, ch. 10 et 61 ; 1874, ch. 31. F

La Maison de la Trinité de Montréal a été abolie et remplacée par ‘‘ les commissaires du havre de Montréal,” par 36 Vict., ch. 51.

La Maison de la Trinité de Québec a été abolie et remplacée par les ‘‘les commissaires du havre de Québec,” par 38 Vict., ch. 55.

Déjà avant cette époque il existait deux corporations connues sous ce nom qui avaient la gestion de certaines

propriétes dans le havre de ces deux villes, et qui exercaient des fonctions judiciaires dans les matières de leur acministration. £

Ces corporations avaient pour mission de construire et réparer les quais de chaque ville, de curer les mouilla-

es ou les creuser ; de faire la police sur ces quais, régler ’amarrage des vaisseaux et de percevoir des droits de quaïage. Elles avaient juridiction pour entendre el juger les infractions à leurs règlements.

Leur juridiction s'atione loct ‘était l’une, le havre de Québec ; l’autre, le havre de Montréal.

Par la 36 V., c. 61, (c) les pouvoirs, fonctions, juridictions, droits, devoirs et responsabilités de la Maison de ja Trinité de Montréal sont transportés à la corporation des Commissaires du Havre de Montréal ; certaines pro-

riétés sont transférées aux commissaires, et les autres à A couronne ; les officiers des cominissaires sont substitués à ceux de la Trinité.

Le port de Montréal continue d’être censé comprendre toute la partie du fleuve St-Laurent, qui s’étend du bassin de Portneuf exclusivement à la ligne qui séparait autre fois les provinces du Haut et du Bas-Canada, et renferme toutes les rivières qui se jettent dans le fleuve dans ces limites.

Le Havre de Montréal continue à avoir pour limites le ruisseau Migcon en descendant le fleuve St-Laurent, d’où le dit havre est par le dit acte prolongé en aval jusque vis-à-vis l’église de la Longue-Pointe, en suivant le fleuve à la marque des hautes eaux, et renfermant la grève ; et les limites sud du dit havre sont le milieu du fleuve St- Laurent en amont de l’ile Ste-Hélène ; de là, en descendant la ligne nord d’étiage de cette île jusqu’à son extrémité inférieure ; et de là, eu tirant vers la rive sud du fleuve jusqu’à la ligne d’étiage de dix picds, et de là, en descendant la dite ligne d’étiage de dix pieds jusqu’à un point vis-à-vis les limites nord du dit Havre, y compris l’île Ronde ou au Mouton.

Tous les rêglements, statuts, règles, ordres passés par la Maison de ja Trinité restent en force, et tout ce qu était commencé par la Maison de la Trinité était continué par les commissaires qui pouvaient intcuter toutes poursuites relatives à toute olfense commise aux droits de pilotage,

qui exeres de leur

nstruire et mouiilaais, régler droits de re el juger

havre de

s, juridic- Maison de prporation aines pros autres à nt substi-

mprendre 1 du bassin rait autre renferme

dans ces

r limites -Laurent, al jusque t le fleuve grève; et fleuve Stn descenon extré-

sud du de là, en squ’à un y compris Assés par e qu était tinué par oursuites pilotage,

ou sommes dues, ou à toute amende ou pénalité ene courue.

Get acte cumpose la corporation des Commissaires du Havre de neuf :nembres, dont quatre nommés par le

ouverneur et les cinq autres élus de la manière suivante : dx par la chambre de commerce de Montréal ; un par l'association de la Halle aux Blés de Montréal; un par le conseil-de-vill: de Montréal, et un par les propriétaires consignataires ou agents de navires de long cours, ayant fréquenté le dit havre ou y ayant été mouillés, qui auront

ayé les droits de port et de quaiage. Les personnes élues restent en fonctions pendant cinq ans et peuvent être réélues.

La corporation dont le quorum est de cinq peut élire un président.

Les bouées et balises du port de Montréal sont placées ct entretenues par les commissaires. Cet acte contient un tarif des droits prélevés dans le Hâvre de Montréal, el que le percepteur des douanes à tout port peut percevoir, et en faire rapport aux commissaires.

La 38e V'ct., ch, 55, contient les mêmes dispositions relativement à la Maison de la Trinité de Québec, qui st remplacée par les commissaires du Hâvre de Québec, à l’exceotion que les propriétés de la Maison de la Trinité sont conférées aux commissaires du Hävre, à l'exception du fonds des pilotes qui est transféré à la corpuration des pilotes.

La corporation des commissaires du Hävre de Québec est composé de neuf membres, dont cinq nommés par le gouverneur, un élu par le conseil de la chambre de commerce de Québec, un oar la chambre de commerce de Lévis, et deux représeniant les intérêts maritimes, tels que définis par 36 Vict., ch. 62. Le président de la corporation des pilotes pour le Hâvre de Québec, et au-dessous est, ex officio, membre de la corporation, en tant seulement que se trouvent concernés les affaires de pilotage.

Les corporations susdites font rapport annuel au ministre de la marine et des pêcheries, ainsi que la corporation des pilotes.

Le Hâvre de Québec comprend cette partie du fleuve St. ‘aurent qui s'étend d’une ligne droite partant de

l'embouchure de la rivière Cap Rouge aboutissant au côté ouest de l'embouchure de la rivière Chaudière, d’un ebté, jusqu’à une ligne droite tirée du côté sud de l'emnbouchure de la rivière Montmorency, au côté sud de l'anse appelée ‘Indian Cove,” sur la rive sud du St. Laurent, de l’autre côté, avec cette partie des rivières Cap Rouge, Chaudière, Montmorency, St. Charles, Etchemin et Beauport, qui est baigné par le flux et le reflux de la mer. |

Les statuts qui concernent les commissaires du Hâvre sont ceux de 1853, ch. 24 ; 14855, ch. 143, 1868, ch. 59 ; 4873, ch. 61 ; 1874, ch. 31; 1875, ch. 55; 1876, ch. 38 et 39 du Canada.