TOUS
Nous-mêmes voulons cueillir Les fruits de la victoire.
Génération misérable !
Etes-vous les descendants des grands ancêtres ? Voulez-vous couvrir de honte leur nom fameux ? C'est la gloire que vous cherchez !
LENTULUS
Tu nous oses railler ? toi-même qui depuis longtemps Est pour tous un objet d'horreur...
Cela est vrai,
Je fus la terreur de l'homme honnête ;
Mais si misérable que vous,
Je ne le fus jamais.
LENTULUS
Prends garde à tes paroles.
Nous ne supporterons pas ton mépris.
PLUSIEURS VOIX
Non, non, nous ne le supporterons pas.
Vraiment ! que vous êtes lâche, Vous osez encore vouloir !
LENTULUS
A bas Catilina !
plusieurs voix Oui, à bas Catilina !
(Ils tirent leurs poignards et s'avancent vers Catilina ; celui-ci enlève son manteau de sa poitrine, le rejette sur ses épaules et les considère avec un sourire de froid mépris ; ils laissent retomber les poignards).
Mais poignardez-moi donc.
Vous n'osez pas,
Amis, amis, je vous accorderais mon estime,
Si vraiment de vos poignards vous frappiez Comme vous avez menacé de le faire, Cette poitrine découverte.
N'avez-vous plus le moindre courage ?
Il veut notre bien.
PLUSIEURS VOIX