I.ENTULUS
Par les Immortels ! ces paroles sont blessantes,
Mais ce qu'il vient de dire est assez vrai pourtant.
CETHEGUS
Evidemment, il a raison !
Mais que faire ? Là est la difficulté.
LENTULUS
Sans doute. Il y a trop longtemps
Que nous supportons le joug ! Et le moment est venu
De briser les liens dont la tyrannie
Et l'injustice ont ligotté nos membres.
STATIL1US
Oui, je t'entends, Lentulus.
Mais pour faire réussir cette entreprise, Un chef énergique, intelligent et habile Nous est nécessaire, où le trouver, dis-moi?
LENTULUS
J'en sais un digne de nous commander!
MANLIUS
C'est de Catilina que tu veux parler.
LENTULUS
Oui, c'est de lui!
CETHEGUS
Catilina serait peut-être l'homme qu'il nous faudrait.
MANLIUS
Je le connais! J'étais l'ami de son père, nous avons
Combattu côte à côte dans bien des batailles
Et son fils l'accompagnait à la guerre.
L'enfant déjà se montrait courageux,
Sauvage et indomptable.
On devinait chez lui les dons les plus rares de la nature,
Son âme était fière
Son courage était inébranlable.
LENTULUS
Je le crois de cœur avec nous.
Hier au soir son front était bien sombre.
Il doit préparer quelque complot,
Car depuis longtemps il mûrit de hardis desseins.
STATILIUS
Oh! depuis longtemps il brigue le consulat.
LENTULUS
Son élection n'est pas possible. Il a été attaqué violemment
Par ses adversaires qui l'ont fort malmené.
C'est dans un état de fureur terrible
Qu'il a quitté le forum en jurant de se venger.
STATILIUS
Oh ! alors, nous pouvons compter sur lui.
LENTULUS
Oui, je l'espère ! Mais d'abord concertons-nous Pour l'élaboration de notre plan, profitons du moment !
(Ils sortent.)