livre de granit ouvert pour l'éternité aux myriades de
voyageurs, le grammate Letronne, qui n'avait souci
que des caractères antiques, n'a point relevé le nom
Le grand grotesque de Pierre Giroux, le grand vainqueur, gre-
vainqueur
Pierre Giroux nadier de la deuxième demi-brigade, division Desaix,
en fait autant.
passant par Thèbes, le 7 messidor an VII, pour se rendre aux cataractes du Nil.
Le rapprochement ne laisse pas néanmoins d'être piquant.
D'autres inscriptions , datant de l'expédition d'Egypte, sur les antiques constructions de Thèbes, à Karnac et h Louqsor, ont été tracées à l'envi par nos soldats avec leurs baïonnettes, leurs sabres ou leurs couteaux; mais la grande inscription gravée, au nom de l'armée française, sur l'une des faces intérieures du grand pylône dépendant du temple de l'île de Philœ , est une œuvre de patience de sculpteur en pierre, et inscription présente des conditions de durée. En voici la transcrip-
française
du temple de tion littérale , que je tiens de la complaisance de l'il-
Philae.
(1) Paris, Imprimerie Royale, 1833, in-4°, livre imprimé avec des additions et des corrections dans le Recueil des inscriptions d' Egypte .
AUTOGRAPHES ÉPIGR APHIQUES. 191
lustre M. Jomard, Je l'Institut, le dernier souvenir vivant de notre expédition d'Egypte :