KING LEAR (LE ROI LEAR

EBFAIT PAR M. NAHUM TATB , POETE LAUBÉAT.

( QM* . I» (Mvier i8s8. ) '

Nous pensions avoir dit adieu aux acteurs anglais; mais une autorisation nouvelle leur a été accordée, et quelques représentations auront lieu encore à l'Odéon. Un renfort même vient de leur arriver : M. Terry, comédien estimé à Londres, est en ce moment à Paris. Il a débuté par le Roi Lear.

Cette pièce est un des ouvrages de Shakspeare les plus maltraités par cette manie de corrections que nous avons déjà signalée et qui accompagna la réaction littéraire , opérée sous Charles II. Le Roi Lear n'a pas eu seulement à supporter des coupures, comme Othello ^ Hamlet^ et Romeo : ce drame a subi (ce qui est bien plus fâcheux) de nombreuses et absurdes additions. Plusieurs critiques parisiens ont trouvé la pièce trop longue, même après les suppressions qu'elle a subies (la représentation dure, en effet, trois heures et demie). Ils animaient pu signaler un fait encore plus étrange : c'est que , malgré les coupures , elle est encore presque aussi longue que l'original. Le nouvel auteur, poète lauréat de Guillaume III et de la reine Anne , dis*