Ad dolores articulorum Sosagoræ : plumbi com
CELSE
30. De Chrysippe : résine liquide, sandaraque, poivre, ana P. *. XII. ; ajoutez un peu de cire.
31. De Ctésiphon; cire de Crète, résine térébenthine, nitre très-rouge, ana p.s., huile trois verres. Quand on emploie ce nitre, il faut auparavant le triturer pendant trois jours en y versant de l’eau peu à peu, puis le faire bouillir dans un setier de ce liquide jusqu'à complète évaporation. Cette composition peut encore être utile dans les parotides, les tubercules, les strumes, et sert à ramollir tous les dépôts d'humeur.
32. On fera bien encore dans les douleurs articulaires de prescrire une partie de figue sèche mêlée au calament, ou de la staphysaigre sans les semences, qu’on mêle avec le pouliot.
33. Tous ces remèdes procurent aussi du soulagement dans la goutte ; mais Ariston employait dans ce cas une recette particulière, composée denard, de cinnamome, de cassia , de caméléon, de jone rond , ana p. *. virr.; de suif de chèvre liquéfié avec l’onguent d'iris p. *. xx. d'iris p. *. 1., qu'on doit faire macérer dans le plus fort vinaigre pendant vingt jours. Cet onguent est également bon pour résoudre les tubercules récents et dissiper les douleurs.
34. Pour combattre les douleurs des pieds, Théoxène mêlait un tiers de suif pris sur les reins avec deux parties de sel ; il enduisait de ce mélange une petite peau, et la recouvrait ensuite d’ammoniaque en larmes liquéfié dans du vinaigre.
35. Dans la podagre, ou lorsque d’autres articles étaient affectés d'induration, Numénius parvenait à rendre un peu de souplesse aux par-
busti, papaveris lacrimæ, corticis hyoscyami, styracis, peucedani, sevi, resinæ, ceræ pares portiones.
30. Chrysippi : resinæ liquidæ, sandarachæ, piperis, singulorum p. *. 1 quibus ceræ paululum adjicitur.
31. Ctesiphontis : ceræ Creticæ, resinæ terebinthinæ, nitri quam ruberrimi, singulorum p. s. olei cyathi tres. Sed id nitrum ante per triduum, instillata aqua, teritur, et cum sextario ejus incoquitur, donec omnis humor consumatur. Potest vero ea compositio eliam ad parotidas, phymata, strumam, omnemque coitum humoris emoll'endum.
32. Ad articulos , fici quoque aridi partem nepetæ mistam; vel uvam taminiam sine seminibus cum pulegio recte aliquis imponit.
33. Eadem podagræ præsidio sunt. Sed ad eam fit Aristonis quoque, quod habet nardi, cinnamomi , casiæ, chamæleontis, junci rotundi, singulorum p. *. vin. sevi caprini ex irino liquati p. *. xx. iridis p. *. 1. quæ in aceto quam acerrimo jacere per xx. dies debet. Idem autem etiam recentia phymata doloresque omnes discutit.
34. At Thcoxenus ad pedum dolores, sevi a renibus partem lertiam , salis partes duas miscebal, hisque membranulam illitam imponebat; tum superinjiciebat ammoniacum thymiama in aceto liquatum.
35. AL Numenius podagram, ceterosque articulos induratos hoc molliebat : abrotoni , rosæ aridæ, papaveris