Ou bien 40; l'écriture est confuse

la guerra si facci a le spese del regno non un altro maggiore interesse che di fare quelle-, che gia tenio Sisto V, per il re Stéphane che percio il serenissimo prencipe prima che partisse di Warsauia à questa impresa fece giuramento et lascio scrittura, ne la quale si obligava di restare amico di quel regno et nemico de nemici et socius belli, etc., cose le quali io ho conosciute in quel regno, etc.

Quindi e che tutti li piu savi di quel regno lodano questa viapresa dal signor conte et in spetie cio hanno et lodato et persuaso al sudetto signor conte d'Althan il vescovo di Craccouia, il vescovo di Vilna, il gran cancelliero et generalissimo di quel regno et il gran mareschalco, le quali lettere si conservano ancora et cio basti per insinuare li avantaggi, che si haveranno tenendo questa via.

Hora per fine mi resta di dichiarare quai piu compendiosa via si potria ottenere da signori Polacchi, quando essi vedessero de facto l'ordine militare ridotto a Dantiz nella piaza di mostra, il che tanto piu facilmente si potria ottenere, quando le forze de cavaglieri fossero grandi, et che vi fossero uniti li piu principali de signori Polacchi, il che facilmente puo essere.

Dico adunque, che in tal caso la piu brève et facil via saria il imbarcare a Dantiz la soldadesca per la Vistula navigando contra acqua, il che, in quel fiume si costuma di fare con le vêle, il che io ho veduto piu volte. Sopra questo fiume, il quale corre per paesi fertilissimi cioe per la Prussia, Mazovia et Polonia si navigeria sino à Sandomiria, indi poi per il fiume San credo, che si possa navigare contra acqua sino a Przomislia per spatio 15 in 20 lege, da questa città poi à confini de Transiluania non credo che vi siano di 30 lege, benche il paese sià al quanto alpestre.

Vi è ancora un altra strada pure per acqua. Cioe da Dantzich si naviga sino a Kingsperch parte per fiume parte Frisch Haff, che è corne un lago, indi per terra subito si giunge al fiume Memel, nel quale contra acqua- si naviga nel lago di Salmatia, dal quale a seconda del Boristone picciolo, che hora si chiama Przypiecz, si naviga nel Boristone grande vicino a Chiouia, indi sempre à seconda del fiume si naviga nel Mare Negro à confini diMoldauia etc.

Caminando per terra da Dantzich a confini di Moldauia o Transiluania, la strada è notissima.

Questo è quai tanto, che mi sovviene di présente; per fine io concludo con dire, che tutto questo negotio pende da una sol cosa, cioe, che qualche gran personaggio di gran nome, di gran

seguito si facci capo di tutti questi cavaglieri, quali senza dilatione unisca in un convento o congregatione, ne la quale si determini del stabilire l'ordine et applicarlo à li sudetti partiti, mentre Dio non ce ne mostra de migliori, nel che io credo, che grande sia l'intéresse de la serenissima casa d'Austria, poiche, se questo negotio viene mannegiato con zelo et fervore, al sicuro moverà et tirera à se tutti li principali personaggi de la cristianità. Il che faccia Iddio.

F. Valeriano da Mlano capuccino.