‹ Cercueils anthropoïdes des prêtres de MontouChapitre 14 sur 67 · II. CUVE · texte numérisé non relu

II. CUVE

(Hauteur : à la tête, o m. 17 cent.; aux pieds, o m. i4 cent.).

L'extérieur seul, comme pour le couvercle, est décoré. Il porte uniquement des textes.

Tête. La perruque est ravée sur sa face postérieure (nuque), comme sur les côtés, de bandes verticales allernativement rouges et bleues sur fond jaune, peu régulièrement tracées et très espacées les unes des autres; ces rayures mesurent, depuis l'endroit où elles apparaissent en dessous des ornements du crâne jusqu'à leur extrémité inférieure, o m. 38 cent, de hauteur.

Dos. Au-dessous de la perruque, le dos est formé par une surface rectangulaire absolument plate mesurant 0 m. ai cent, de largeur entre les rayures de la perruque et la naissance du socle. Cette surface est occupée par trois lignes verticales d'hiéroglyphes bleus à filets de séparation également bleus, sur fond alternativement jaune (lignes 1 et 3) et blanc (ligne 2) :

I I I CTIl 1 1 y*v~* yw~~<\ • V — • JH C3 I —h— ïl ■<=»• • • • J* «— • »

I V — i— ft -XV'f) 1 (''f)' ^es derniers mots, à partir de I j iTY

forment le début du chapitre i" du Livre des Morts, dont la suite n'a pas été écrite faute de place.

Socle. Le petit trapèze faisant suite au dos (hauteur : o m. 1 1 c; largeur : o m. 33 c. au sommet et o m. arj cent, à la base) porte pour toute décoration six larges bandes horizontales tour à tour jaunes et rouges. Nous avons vu que les faces latérales de ce socle étaient décorées d'une autre façon.

Côtés. Les bas cotés de la cuve sont garnis de petites lignes transversales d'hiéroglyphes, de longueur inégale, tour à tour jaunes (lignes impaires) et blanches (lignes paires); les signes sont bleus ainsi que les lilets, très épais, qui séparent entre elles les lignes. Il y a trente-deux lignes à gauche et vingt-neuf seulement sur le côté droit :

i&~îî*i:iwvîîvï,îV7,îîvii

• • • 2 -H» I il >~— > 2 -Œ.» a a I m 2 -t» • V *.— v I * \ a 2 -t» I I I

m. 9 <=► \ J /*n~~a I X J& I I I m T I \ i 1 -Bk /»««A I y***^ J

l I zr JL —h— m — -• I ^^ A~~~* • -=» I — ■• jÊA C"3 I I —H— ^ffli

i ^»>~(»k). La généalogie donnée ici est en contradiction avec celle que nous avons

trouvée sur les trois lignes du dos : le grand-père maternel de la défunte est ici Pa-kharou (le Syrien), fils de Pa-maâ, fils de Neser-Amon, tandis que précédemment ce Pa-kharou était dit fils de Neser-Amon, fils lui-même de Pa-maâ. Les deux noms de Neser-Amon et de Pa-maâ ont été intervertis.

CÔTK GAUCHE : («— ) j j^ { ~ j j -*■*- ' "| ^ j j ^ | ~ - J j __^ #W

m i A*** l ^^ ^L " i •— M I m i —»— tM «=»■ l o o il

Page 1