I. COUVERCLE

(Hauteur : o m. a6 cent, à la tête; o m. 38 cent, aux pieds).

A. — Extérieur.

Tête. Visage d'homme , vert foncé; la couleur paraît avoir subi quelque influence humide et présente toutes les teintes depuis le vert le plus clair jusqu'au noir. Les yeux sont indiqués en noir, sauf la sclérotique, qui est blanche. L'extrémité du nez est éraflée. La ligne du collier de barbe est marquée sur les joues et sur le cou par un large trait noir. Au menton, cette barbe est découpée en relief, frisée et tressée; elle est verte, avec des filets de séparation jaunes entre les diverses tresses; il est possible que la teinte verte ne soit que le résultat de la décomposition de l'ancienne teinte, qui semble avoir été bleue. Cette barbe mesure 0 m. 18 cent, de longueur et o m. 07 cent, de saillie par rapport au cou. La longue perruque est rayée en bleu et jaune et se divise sur la poitrine en deux longues et larges tresses retombant de chaque côté du visage; sa longueur est de 0 m. U 6 cent, depuis le sommet du crâne jusqu'à l'extrémité inférieure des tresses; ces dernières occupent une largeur totale de o m. 28 cent., avec o m. 09 cent, d'intervalle entre elles deux. Une bordure jaune d'environ un centimètre de largeur entoure la perruque et les tresses sur tout leur contour. La perruque descend sur le front jusqu'à un centimètre seulement des

sourcils.

Le sommet du crâne est occupé par l'ovale habituel, à l'intérieur duquel est représentée la scène ordinaire, occupant à la fois le couvercle et la cuve. L'ovale est entouré d'une bordure d'ornements végétaux, large de trois centimètres, et formée par une succession continue de feuilles pointues, à raison de trois blanches pour une verte. Cet ovale mesure ainsi, avec cette bordure, 0 m. 5o cent, de hauteur sur 0 m. 36 cent, de largeur, et il empiète légèrement sur la surface plane formant le dessous de la cuve. La bordure de feuilles est elle-même agrémentée de cinq fdets concentriques et parallèles, dont deux bleus, un chamois, un vert et un rouge.

La représentation et les textes peints à l'intérieur de l'ovale sont très endommagés. Dans le haut, sur le couvercle, la déesse Nephlhys, orientée vers la droite du défunt (■ — ►), est accroupie sur le signe mmmn, les bras et les ailes largement ouverts en demi-cercle; sa hauteur est de o m. 1 a cent.; sa largeur totale, d'une extrémité des ailes à l'autre, est de o m. 27 cent.

La déesse a les chairs et le visage verts; la perruque est bleue et le bandeau frontal rouge; les bracelets et le collier sont jaunes, ainsi que la longue robe collante; les bretelles retenant la robe sur les épaules sont rouges. Nephlhys lient dans chaque main la plume d'autruche, \. Les ailes sont, suivant la règle, divisées en quatre registres : au sommet, des écailles couleur chamois, et serties de contours noirs (ou bruns?), puis un rang de plumes bleues, puis un rang de plumes vertes, et enfin, en bas, un autre rang de plumes bleues; un liséré rouge borde à leur partie inférieure chacun des trois rangs de plumes.

Le signe rîiBmn a les cordes latérales rouges, les nœuds verls, le filet rayé en rouge et bleu, les pendeloques bleues.

Le signe TT , dont est coiffée la déesse, a le ^^ vert (ou bleu?), et le A bleu et rouge.

Au-dessous du pimwn et des ailes de la déesse passe le long serpent tortueux qui fait tout le tour du cercueil sur le bord inférieur du couvercle; il est tacheté en noir sur fond blanc et encadré en haut et en bas par une bande bleue et une bande rouge.

Devant et derrière Nephlhys, sur le couvercle, et au-dessous d'elle, sur la cuve, le reste de l'ovale est occupé par treize lignes d'hiéroglyphes noirs sur fond chamois, rapidement et assez grossièrement tracés; les lignes 1 à 8 sont verticales et de hauteur très inégale, tandis que les lignes 9 à 1 3 sont horizontales et de longueur sensiblement égale. Elles sont toutes orientées de droite à gauche (» — ► ), et fortement mutilées. Les filets de séparation entre les diverses lignes sont bleues :

(~) i (devant ,a déesse) h JLH tL! i VH VwV J 1

]^*Ylllliin^

"*->ffip;r;:2Z+d±ii^'aîrw;HV

"■=*•>„., 1 /"*■ ***•""* "'■^s a*w~\ mt • •»— < 8 *. * WfflX». -*■«—

»™--M-7f î, ^ W ' * H *=»<*> 1 ^ Il «11

I O (') I I J a~~a A >~~a | ., ». I JE* m m O (?) J -B\ ^m^

'i (cuve) | â (lacune occupant les trois quarts de la ligne) é p^^p """"' I ^fc*. | T

(?) (non achevé).

Une ligne de rectangles multicolores, presque entièrement détruite, court au-dessous du serpent, sur le bord de la cuve.

Poitrine. La poitrine d'Ounnoufir est décorée du large collier habituel, composé de seize rangs d'ornements végétaux, et haut de o m. 29 cent. Au sommet du collier est une bordure consistant en trois larges lignes horizontales (une rouge entre deux bleues), séparées entre elles par de petits filets jaunes. Les seize rangs ne sont pas tous différents, mais se répartissent en trois groupes : les rangs 1, 3, 6, 9 et 1 1 forment un groupe et sont tous composés du même motif ornemental; les rangs 2,5, 7, 10, i3 et i5, constituent un second groupe; enfin les rangs 4, 8 et 12 en forment un troisième. Les six rangs supérieurs ne sont pas les mêmes au milieu de la poitrine (entre les deux tresses de la perruque) que sur les épaules. Sur la poitrine, en effet, le rang 1/1 est absolument unique de son espèce, tandis que sur les épaules le rang 6 et le rang 1 h sont identiques. Les motifs ayant servi à composer les divers rangs sont des fleurs, feuillages ou rosaces. Le rang 16, formant la bordure inférieure du collier, laquelle est ordinairement composée de pendeloques ovales, est ici formé aussi de fleurs et feuillages, qui lui donnent un aspect fort riche. Les couleurs constituant ce collier sont nombreuses et variées; on y rencontre, en effet, le bleu, le blanc, le vert, le rouge, le noir, et de temps à autre un peu de la couleur chamois, qui constitue la teinte générale de fond sur tout le cercueil.

Sur chacune des deux épaules, séparée du collier par une rangée de rectangles bleus, verts et rouges, perpendiculaire à la direction des rangs du collier, est peinte une tête de faucon, jaune et noire sur un fond uni vert sombre (comme le visage du défunt); les plumes du cou et de la gorge des faucons sont bleues et séparées entre elles par un filet couleur chamois.

Au-dessous du collier et en plein milieu de la poitrine est peinte la figure habituelle, représentant la déesse Nouit assise sur la ligne horizontale de rectangles multicolores qui la limite vers le bas, les ailes horizontalement éployées, les bras tendus également en ligne droite et tenant chacun le signe •?-. La déesse regarde vers la gauche du défunt (• ►). Elle mesure 0 m. 12 cent, de hauteur et 0 m. k 1 cent, d'envergure d'une extrémité des ailes à l'autre. Elle a les chairs peintes en ocre; la perruque est blanche, le bandeau frontal noué sur l'arrière de la tête est rouge. L'œil est noir, les bracelets et colliers sont verts, ainsi que la longue robe collante et les bretelles. Les deux -$- tenus par la déesse sont rouges à l'intérieur de la boucle et

ont les contours noirs. Le disque formant la coiffure est ocre; les signes ^ formant le nom de la déesse sont peints en bleu sur ce fond. Les ailes se divisent, suivant l'usage, en quatre registres superposés : au sommet, des écailles chamois serties de noir; puis, une rangée de plumes bleues, puis une autre de plumes

verles, et enfin une autre de plumes bleues; un liséré rouge limite à sa partie inférieure chacune des rangées de plumes.

De chaque côté de la tète de Nouit sont figurés les deux yeux affrontés, g^ ^j^j; ''s sont peints en hleu, sauf la sclérotique, qui est blanche, et la pupille, qui est noire.

Au-dessus des ailes de la déesse, entre les mains et l'extrémité desdites ailes sont tracées de chaque côté quatre petites lignes verticales d'hiéroglyphes, de hauteur sensiblement égale (o m. 06 cent.); les signes sont multicolores (noirs, verts et rouges) sur fond chamois, et les filets de séparation entre les différentes lignes sont bleus. Ces textes sont continués, de chaque côté, par une cinquième ligne verticale, haute de o m. îG cent., et tracée beaucoup plus en arrière, sur le côté du couvercle; enfin, du côté droit, ces cinq lignes n'ayant pas suffi à contenir le texte, le décorateur a dû en ajouter deux autres plus petites, sous le bélier qui sera décrit plus bas. Nous avons donc à droite sept lignes de textes et à gauche cinq lignes seulement :

cm „m :(~)j J ^ j ja£«"*îi^« i;«ïî*

+5rV'TT*î?mî^!^Tn^r:z:«ï2^

Les lignes 5,6 et 7 sont en écriture rétrograde parce que les deux dernières ont été ajoutées après la ligne 5 (entre cette dernière et la ligne h) pour achever la phrase commencée.

\' ^ f \ M ^I J ~M (inachevé).

A l'extrémité des ailes de la déesse Nouit, dans l'espace compris entre ces ailes et le bord inférieur du couvercle, est peint de chaque côté un bélier, haut de 0 m. 16 cent, et large de 0 m. 09 cent. , debout sur l'enseigne p. Les deux béliers, comme les

deux yeux §^ précédemment décrits, sont affrontés et se regardent l'un l'autre.

Ils ont le corps peint en vert, sauf la poitrine, qui est rouge. La tête est verte, sauf l'œil, qui est noir et jaune; les cornes sont vertes également. Chacun d'eux est coiffé du disque ocre surmonté des deux hautes plumes, bleues, rouges, vertes et noires, il . Devant chaque bélier est peint le groupe cicontre (fig. 66), dont la moitié inférieure est bleue, la moitié supérieure mi -rouge mi -verte, la flamme rouge, les deux grains d'encens bleus, et le filet séparant entre elles les deux moitiés du vase couleur chamois.

L'enseigne est bleue, sauf la banderole flottant à l'arrière et la petite corbeille fixée

à l'avant, qui sont rouges.

Au-dessous de Nouit, encadrée entre deux rangées horizontales parallèles de rectangles multicolores, une longue ligne horizontale d'hiéroglyphes occupe toute la largeur du couvercle, reliant les deux parties du serpent qui court tout autour de ce dernier. Cette ligne mesure o m. 72 cent, de longueur sur o m. oa5 mill. de hauteur (o m. o5 cent, avec les deux hordures de rectangles): elle est tracée de droite à gauche :

Ventre et jambes. Cette partie du cercueil, au-dessous de la bande transversale de la poitrine, porte la décoration habituelle, consistant en une longue bande verticale de cinq lignes hiéroglyphiques, surmontée de la momie du défunt couchée sur le lit funéraire et recevant la visite de son âme sous la forme d'un oiseau. Cette bande mesure 1 m. 06 cent, de longueur avec la scène de la momie et o m. 9/1 cent, sans cette scène (dont 0 m. 2 5 cent, sur la partie redressée formant le chevet); sa largeur est de o m. 17 cent, y compris les deux hordures parallèles de rectangles multicolores qui la limitent de chaque côté et de 0 m. 1 k cent, sans ces bordures.

La scène de la visite de l'âme à sa momie mesure donc o m. 1 2 cent, de hauteur sur o m. 1 h cent, de largeur. Sous un ciel bleu, ■— — 1, occupant toute la largeur du tableau, la momie est couchée sur le lit funéraire à tête et pattes de lion. Elle est peinte en rouge, sauf les épaules et la poitrine, qui sont rayées horizontalement en bleu, vert, jaune et rouge. Le visage est vert, la barbe noire. La coiffure est formée de deux petits bonnets coniques verts séparés entre eux par un intervalle rouge, et d'où s'échappent des touffes de poils (?) noirs. La perruque de la momie est du même bleu que la crinière et la poitrine du lion formant le lit. La tête du lion est jaune, et sur ce fond les traits du visage sont dessinés en noir. Le matelas sur lequel est couché le corps est divisé en trois sections de couleur différente, rouge, blanche et jaune. Le lit ne repose pas directement sur le sol formé par la rangée de rectangles qui borde la scène vers le bas, mais les deux pieds de lion reposent sur deux petits supports rectangulaires peints en vert. Sous le lit sont rangés les quatre vases canopes, affrontés en deux groupes de deux (» — ► » — ► -. — - -« — «); les deux de gauche (côté droit du mort) sont Amset et Douamoutef; les deux de droite (côté gauche du mort) sont llapi et Qebehsennouf. Tous les vases sont peints en blanc, et sur ce fond se détachent les hiéroglyphes multicolores composant les noms des génies-canopes. Le couvercle des vases est constitué par la tète de chacun des génies :

a. Amset. Visage d'homme rouge, perruque bleue. Nom : (» — ► ) I^K ] "!•

b. Douamoutef. Tête de chacal verte, œil et perruque bleus. Nom : (» — ► ) x~l|| I •

c. Hapi. Tête de chien rouge, oreille verte, perruque bleue. Nom : (■ — -) X II /f.

d. Qebehsennouf. Tète de faucon blanche, œil et bec noirs, perruque bleue. Nom :

L'oiseau-âme à tète humaine a le visage et les pattes rouges, le corps bleu, la perruque bleue, la queue noire; les ailes, entièrement déployées, sont jaunes, bleues et vertes, avec un liséré rouge au-dessous de chacune des trois rangées de plumes.

Au-dessous de ce tableau , les cinq lignes verticales d'hiéroglyphes occupent toute la longueur du cercueil jusqu'à l'extrémité du chevet redressé. Les signes sont multicolores (rouge, bleu, noir) et les filets de séparation entre les lignes sont bleus. Le texte est écrit de droite à gauche (» — >■). Il se compose de la généalogie du défunt, du chapitre lxxxix du Livre des Morts, et enfin d'une nouvelle généalogie :

Mil >~~a 1 3 I 1 / ^ **mr l O a— a t «=► vJL ^— l • ^ I I

(.h,pilre u™> : a JLJtfllrtrTJttrTCT] JZ

I II y\uJriiiJri JSs *~~a s£ i i i '" a~~a i 1 Jr i ^X* —— > « I «s»*»^© m J I /m^i i i Ji i ^^ X w I =>^ Jri i ' —

a l m ^s j^ A / — n m ~wi t à 1 1 1 v— < ^~ y^ i x ^>— i à

Côtés. Perpendiculairement à la bande hiéroglyphique médiane que nous venons de transcrire, et de chaque côté du cercueil, sont représentées onze figures debout, les unes derrière les autres, et trente-trois lignes de textes de longueur inégale. Ces figures représentent les génies canopes, certaines divinités et quelques génies funéraires de second ordre dont la mission est de protéger les morts dans l'autre monde. Cette procession mesure de chaque côté o m. 8q cent, de longueur depuis la poitrine jusqu'à la naissance du chevet; sa hauteur va en diminuant de la poitrine aux pieds; elle est comprise entre o m. 26 cent, et 0 m. i5 cent. Chacune des figures est accompagnée de trois lignes verticales de légende, la première tracée en avant du personnage et occupant toute la hauteur de la scène, les deux autres écrites au-dessus du personnage et n'occupant que la moitié ou le tiers supérieur de la scène. Les hiéroglyphes sont multicolores et les filets de séparation entre les différentes lignes sont bleus.

Côté droit. Les onze personnages du côté droit sont, en allant de la poitrine vers les pieds : Atoum, Osiris-khonti-amenti, Amset, Anubis, Douamoutef, Gabou, Hiqmaa-iotf(?), Irit-ranf-djesf, Oupouaitou, Isis et Nephthys. Ils sont orientés de gauche à droite (•< — -— ).

i" Atoum. Hauteur : o m. 11 cent.; largeur :om.o4 cent.; largeur avec la légende :

0 m. 07 cent.

Corps humain rouge, à tête d'homme également rouge et coiffée du pschent, dont la

couronne À est blanche et la couronne ^J rouge. OEil et barbe noirs. Collier, bretelles et justaucorps verts. Ceinture jaune. Jupon court divisé en deux parties : l'arrière est bleu et l'avant blanc. Longue queue pendante jaune. Le dieu tient,

comme tous les personnages suivants, le sceptre 1 , noir, dans la main droite, et le signe •+■> également noir, dans la main gauche.

Légende : trois lignes (la première haute de 0 m. 96 cent. , les autres de 0 m. 1 5 cent.) :

Calai, du Musée, a" liiolii.

/»hI<=.«-1 I J^l JVlT" '2*=Zm. — I

2° Osiris-khonli-amenti. Hauteur : o m. î o cent.; largeur : o m. oh cent.; largeur

avec la légende : o m. 07 cent.

Corps humain Lieu, à tète d'homme \Arnr coiffée du diadème ÉÊ. dont le Ê est blanc

et les plumes vertes. Œil et barbe noirs. Collier jaune. Bretelles et justaucorps

rouges. Ceinture bleue. Jupon mi-vert (arrière) et mi-blanc (avant). Queue jaune.

Mêmes attributs que le précédent.

Légende : trois lignes (la première haute de 0 m. 20 c, les autres de 0 m. 1 65 mill.):

3° Amsel. Hauteur : 0 m. 09 cent.; largeur : o m. oh cent.; largeur avec, la légende :

0 m. 07 cent.

Corps humain rouge, à tête d'homme rouge sans diadème. Perruque bleue; pas de barbe. Collier, justaucorps et bretelles verts. Ceinture jaune. Pagne mi-bleu (arrière) et mi-blanc (avant). Queue jaune. Mêmes attributs que les précédents.

Légende : trois lignes (hauteur : o m. 2/1 cent, et 0 m. ta cent.) :

<*— )î hAi^nnéi^rizjn^i^zi

1 a /~~~+ V 1 r ç ? I 'ir a»«a jfic r 1 1 "'-s Jr a~~«v J -«■pi X « f «

A" Anubis. Hauteur : 0 m. 08 cent.; largeur 0 m. 0/1 cent.; largeur avec la légende : o m. 07 cent.

Corps humain noir, à tête de chacal noire. Perruque rouge. Collier, bretelles et justaucorps ocres. Ceinture bleue (?). Jupon mi-vert (arrière) et mi-blanc (avant). Queue jaune. Mêmes attributs que les précédents.

Légende : trois lignes (hauteur : o m. 235 mill. et 0 m. 1 35 mill.) :

5° Douamoutef. Hauteur : o m. or) cent.; largeur : o m. oA cent.; largeur avec la

légende : o m. 07 cent.

Corps humain rouge, à tète de chacal noire. OEil vert. Perruque bleue. Bretelles et

justaucorps verts. Ceinture jaune. Jupon mi-bleu (arrière) et mi-blanc (avant).

Queue jaune. Mêmes attributs que les précédents. Légende : trois lignes (hauteur : 0 m. 2 1 cent., 0 m. 12 cent, et 0 m. 11 cent.) :

'Il { ^w~-\ H( <J A\ f~~~+. S '«^^ 1 il /«m'A W « ■> "— • I /*»««A \'i

6° Gabon. Hauteur : o m. o85 mill.: largeur : 0 m. o4 cent.; largeur avec la légende : o m. 07 cent.

Corps humain bleu, à tête d'homme bleue sans diadème. OEil clair. Perruque et barbe noires. Collier ocre. Bretelles et justaucorps rouges. Ceinture bleue. Jupon mi-vert (arrière) et mi-blanc (avant). Queue jaune. Mêmes attributs que les précédents.

Légende : trois lignes (hauteur : 0 m. 20 cent, et 0 m. 11 cent.) :

(-> i h JL^ JIZTTM- âZn&l'ZZ

7° Hiq-maa-iotf. Hauteur : 0 m. o85 mill.; largeur : 0 m. o4 cent.; largeur avec la légende : 0 m. 07 cent.

Corps humain rouge, à tête d'homme rouge sans diadème. Perruque bleue et barbe noire. Bretelles, justaucorps et collier verts. Ceinture jaune. Jupon court mi-bleu (arrière) et mi-blanc (avant). Queue jaune. Mêmes attributs que les précédents.

Légende : trois lignes (hauteur : 0 m. 18 cent, et 0 m. 095 mill.) :

<~>ihJL?'-*<vnêi-::^w

8° Irit-ranf-djesf. Hauteur : o m. o85 mill.; largeur : o m. ni cent.; largeur avec la

légende : 0 m. 07 cent.

Corps humain bleu, à tête d'homme bleue sans diadème. Perruque et barbe noires.

Bretelles et justaucorps rouges. Ceinture bleue(?). Jupon mi-vert (arrière) et miblanc (avant). Queue jaune. Mêmes attributs que les précédents. Légende : trois lignes (hauteur : o m. 17 cent, et 0 m. 08 cent.) :

Il -^ % * * 3 ffi t \ J^-^-HW-

9° Oupouaïtou. Hauteur : o m. o85 mill.; largeur : o m. ok cent.; largeur avec la

légende : 0 m. 07 cent.

Corps humain rouge, à tête de chacal verte. Perruque bleue. Collier jaune. Bretelles et

justaucorps verts. Ceinture ocre. Jupon mi-bleu (arrière) et mi-blanc (avant). Queue

jaune. Mêmes attributs que les précédents. Légende : trois lignes (hauteur : 0 m. 16 cent, et 0 m. 07 cent.) :

io° hit. Hauteur : 0 m. 10 cent.; largeur : o m. o5 cent.; largeur avec la légende :

0 m. 08 cent.

Corps de femme vert, à tète de femme verte(?). Perruque bleue, ainsi que l'hiéroglyphe

1 formant le diadème et servant à écrire le nom de la déesse. Bandeau frontal rouge, noué sur le derrière de la tête. Longue robe collante et bretelles rouges brique. Collier ocre. Mêmes attributs que les précédents. Comme la déesse Nephlhys qui vient derrière elle, Isis lient le sceptre des dieux, 1, au lieu de celui des déesses, I.

Légende : trois lignes (hauteur : 0 m. i5 cent, et 0 m. 06 cent.) :

(->îhjj:^"ifczj<«3i«nîéï«::

ne) .

'!¥ — Jw (achevé).

110 Nephthys. Hauteur : o m. 10 cent.; largeur : 0 m. o5 cent.; largeur avec la

légende : o m. 08 cent.

Corps de femme vert, à tête de femme verte. Perruque bleue. Bandeau frontal rouge.

Le signe TT formant diadème et servant à désigner la déesse a le -^^ vert et le

r] bleu et rouge. Collier rouge. Longue robe collante et bretelles couleur ocre.

Vlêmes attributs que les précédents.

Légende : trois lignes (hauteur : 0 m. 1 5 cent, et 0 m. 06 cent.) :

v Mil a«v«~a LOn 1 » A a — - A 1 aw*«a H ■^■n 1 J 4 A»—A w <==- - m

I il (»')a^âJ(!") (inachevé).

Côté gauche. Les onze personnages figurés ici, accompagnés chacun de trois lignes verticales de légende, sont tous différents de ceux du côté droit; ils ont pourtant les mêmes dimensions, occupent les mêmes positions respectives, et portent tous indistinctement, hommes ou femmes, les mêmes attributs. Ce sont, de la poitrine aux pieds : Harmakhis, Kheprà-kheper-djesf, Hapi, Anubis, Qebehsennouf, Harkhonti-nn-maa, Khri-bôqf, Shou, Tafnouit, iNeil et Selkit. Tous sont orientés de droite à gauche (■ — ► ).

0 Harmakhis. Corps humain rouge, à tête de faucon blanche; bec et œil noirs. Le dieu est coiffé du disque solaire rouge et de l'urœus ocre, j£j . Perruque bleue. Collier, bretelles et justaucorps verts. Ceinture jaune. Jupon court mi-partie bleu (arrière) et mi-partie blanc (avant). Queue jaune. Les attributs * et [ sont

noirs.

^e:(„)ihJu\Slt^'Pt^T*V'kÎ,^11!=

J IV JT s !î «=> *. a~»««aX* A A

2° Kheprà-kheper-djesf. Corps humain bleu, à tête d'homme bleue coiffée du scarabée

j» , noir. Œil clair. Perruque noire. Collier jaune. Bretelles et justaucorps rouges.

Ceinture bleue (?). Jupon mi-vert (arrière) et mi-blanc (avant). Queue noire. Mêmes attributs qu'Harmakhis.

^t^~fHP^:r!^^^iizt¥rtJPif

j I t Jr A J i i 1 1 j II *~»a -^^ (i o a~~^ é «=► *=► J

3° Hapi. Corps humain rouge à tête de cynocéphale rouge, sans diadème. Oreille verle et perruque bleue. Collier, bretelles et justaucorps verts. Ceinture jaune. Jupon mi-bleu (arrière) et mi-blanc (avant). Queue jaune. Mêmes attributs que les précédents.

u^:(-)îhjjfltf«j::.fri!~f:£

h" Anubis. Corps humain noir, à tête de chacal également noire. Perruque rouge. Bretelles et justaucorps ocres. Jupon vert et hlanc. Ceinture ocre. Queue jaune. Mêmes attributs que les précédents.

-WT> I ^Jr- \ J A~~A § -=► — • I I I C3 I — M— A~~A I +M •— "

5° Qebehsennouf. Corps humain rouge, à tête de faucon blanche sans diadème. Œil et bec dessinés en noir sur le fond blanc de la tête. Perruque bleue. Collier, justaucorps et bretelles verts. Ceinture jaune. Jupon mi-bleu, mi-blanc. Queue jaune. Mêmes attributs que les précédents.

,,ge„de : () ; h JL'J!illi,LKL VriJél^

G" Har-khonti-nn-maa. Corps humain bleu, à tête de faucon blanche sans diadème. OEil et bec noirs. Collier jaune. Bretelles et justaucorps rouges. Ceinture bleue(?). Jupon mi-vert, mi-blanc. Queue jaune. Mêmes attributs que les précédents.

Lége„de = () ] hiAriirîJjM.fj^n^ii

v I « a~~* ~^r ^^ K^~ Jy^ -^n ' .

7° Kliri-bâqf. Corps humain rouge , à tête d'ibis noire. Perruque bleue. Le dieu est nu jusqu'à la ceinture el une longue bretelle (?) blanche traverse tout le torse, allant, en diagonale, de l'épaule gauche à la ceinture. Cette dernière est jaune. Jupon mi-bleu, mi-blanc. Queue jaune. Mêmes attributs que les précédents.

(»«) (inachevé).

8" Shou. Corps humain bleu, à tête d'homme également bleue coiffée de la plume d'autruche, %, noire. Bandeau frontal rouge. Collier, bretelles et justaucorps rouges. Ceinture bleue. Jupon mi-vert, mi-blanc. Queue jaune. Mêmes attributs que les précédents.

"•- ■ (~> i h JLf S J^-f rUin£ÏZZ

()" Tafnouit. Corps de femme ocre, à tête de femme également ocre sans diadème. Perruque bleue. Collier, bretelles et longue robe collante verts. Mêmes attributs que les dieux masculins.

(inachevé).

1 0° Neit. Corps de femme vert , à tête de femme également verte coiffée de la couronne du nord, ^J , rouge. Collier, bretelles et longue robe collante rouges. Mêmes attributs que les précédents.

îj'"[5]l ! 1 n^lt^Hitô (i-acbcvé).

1 i" Sellât. Corps de femme vert, à tête de femme également verte ooillée du scorpion 3K i, dessiné en noir et non colorié. Perruque bleue. Bandeau frontal rouge. Collier, bretelles et longue robe collante couleur ocre. Mêmes attributs que les précédents.

Au-dessous de ces vingt-deux figures et de ces soixante-six lignes de textes, et formant le sol sur lequel elles s'appuient, court tout autour du cercueil le grand serpent qui a été déjà décrit avec la tête. Il mesure cinq mètres environ de longueur totale et la tête et la queue se rejoignent sur le milieu de la surface inclinée formant chevet.

Cuevbt. La surface inclinée formant le chevet est couverte d'hiéroglyphes. Nous avons déjà vu que sa partie médiane était occupée par la fin des cinq longues lignes verticales occupant l'axe du cercueil, le long du ventre et des jambes. De chaque côté de

ces cinq lignes, sur une hauteur de o m. 2 3 cent, et une largeur de o m. o3 cent, également, sont tracées à droite sept et à gauche huit courtes lignes, de longueur inégale, séparées entre elles par des filets hleus. Ces lignes sont parallèles à celles de la hande médiane, mais orientées en sens inverse : le début des lignes est à la partie la plus élevée du chevet, tandis que leur fin est dans la partie creuse.

Côté droit. Ce texte comprend la généalogie du défunt et la première moitié environ du chapitre cxxxvm du Livre des Morts; la rédaction est très fautive :

y**~<* ^— *-V— l « I <"') 'e chapitre est reste

inachevé).

Côté gauche. Ce texte se compose de trois parties distinctes : la généalogie du défunt , le chapitre lxxiv du Livre des Morts, complet, et le début seulement du chapitre lxxv. La rédaction n'est guère plus correcte que celle du texte précédent :

^^ J^ I I I I -n\ I l »~*aI I 1 *v~* <w A Oa»"*I<=>-*

O Le scribe a omis ici le mot ."1 , qui est le dernier du chapitre liiiv. Le chapitre lut commence immédiatement après.

Socle. Le socle sur lequel repose le cercueil lorsqu'il est debout est constitué par un parallélipipède qui forme corps avec le cercueil lui-même et mesure o m. i3 cent, de hauteur. Il est divisé, comme le cercueil, en deux moitiés inégales, l'une appartenant au couvercle, l'autre à la cuve. Il est décoré sur tout son pourtour. La décoration de la face antérieure (le cercueil étant supposé debout) est identique à celle des faces latérales; la face postérieure, au contraire, appartenant tout entière à la cuve et n'étant pas destinée à être vue, est décorée d'une façon différente, plus simple.

La décoration des trois faces antérieure et latérales consiste en une rangée d'amulettes r et Û, disposées deux par deux et alternant les unes avec les autres; il y a ainsi

quatre groupes de deux 1 F et trois groupes de deux || sur la face antérieure,

quatre groupes de deux || plus un Q isolé et quatre groupes de deux ff sur chacune des faces latérales. Lu hauteur de ces amulettes est de o m. 08 cent.; elles sont peintes sur fond bleu et dessinées en noir et jaune sur ce fond, sauf les boucles supérieures des y qui sont rouges. La longueur de la face antérieure est de

o m. 4 5 cent.; celle de chacune des faces latérales est de o m. 54 cent, (dont o m. 38 cent, pour le couvercle et o m. 16 cent, pour la cuve). Ces ornements magiques sont encadrés à leur sommet et à leur base par deux rangées parallèles de rectangles multicolores. Quant à la face postérieure, elle sera décrite avec la cuve. V

La face inférieure du socle, formant le dessous du cercueil supposé \ COUVERCLE.

debout, représente un trapèze de l'aspect ci-contre (fig. 67), et \

dont les dimensions sont les suivantes : hauteur : 0 m. 54 cent. 1

(dont 0 m. 38 cent, pour le couvercle et 0 m. 16 cent, pour \

la cuve); largeur : au sommet, 0 m. 45 cent., à la base, 0 m. „. „

rig. 67.

36 cent.

(Jette surface est complètement décorée, mais en assez mauvais état de conservation. En haut, sur le couvercle et en son milieu, est représentée la déesse Isis (■ — >-), regardant vers la gauche du défunt, coiffée de I , accroupie sur le numn, les ailes

largement déployées en demi-cercle et les bras étendus suivant une courbe parallèle à celle formée par le haut des ailes. La déesse mesure 0 m. 1 7 cent, de hauteur, avec sa coiffure, et 0 m. 34 cent, de largeur totale, d'une extrémité des ailes à l'autre.

Les chairs sont peintes en jaune brun, ainsi que le visage. La perruque et le signe I formant diadème sont bleus, le bandeau frontal rouge; les six bracelets des bras, poignets et chevilles, ainsi que les bretelles et la longue robe collante sont verts; de

même les deux plumes I que la déesse tient dans ses mains. Les ailes sont divisées,

suivant l'usage, en quatre registres superposés; au sommet, un mouchetage bleu sur un fond jaune un peu plus clair que celui des chairs, puis un rang de plumes bleues, un rang de plumes vertes et tout en bas un autre rang de plumes bleues; chaque rang de plumes est bordé à sa lisière inférieure par un filet rouge. Le nnwn sur

Catal. du Mutée, n° 4io4j. 36

lequel est assise la déesse a les deux cordes verticales des côtés rouges, les noeuds bleus, le filet strié de rayures bleues, blanches et rouges; les pendeloques ovales sont bleues.

Devant la déesse sont tracées quatre lignes verticales de textes, de hauteur inégale, encadrées de filets bleus; derrière elle sont tracées cinq autres lignes analogues faisant suite aux précédentes. Ces neuf lignes sont continuées par deux lignes horizontales au-dessous de la déesse, sur -le couvercle, puis par trois autres lignes horizontales sur la cuve; soit un total de quatorze lignes de textes. La séparation entre le couvercle et la cuve est marquée par deux bandes horizontales de rectangles multicolores parallèles entre elles et séparées par une bande unie coloriée en rouge.

Le texte est assez mutilé; voici ce qu'on peut encore en lire. Immédiatement après la généalogie vient un court passage du chapitre cli du Livre des Morts (lignes 4 -9) :

î H (,acune de ° m- ik cenL) ! 1 111 y i \

A A (tiA ■ î, rtnmrinfrt

^j â { ]W lÉSi S

+ ^il[J«![-J]^*^

6HMI* ] J ^=\

niPTJ

-Jlll'T'Ul^î-IPC-^^ÎTriïT

! "iv ï (cuve) ( ! (iacune de ° m- 23 cenL) ! 1 ^ ^ . ■

(lacune de 0 m. 23 cent.)

de 0 m. 2/1 cent.) |

en 1

[-if-

%wM

(lacune