W IIS

[>]:jip[,tj^ïmii:^s mn?*

Mmpj=i*a:t^!npiViï^-*p?

t jw» ? m *** ^ i m ~ -=> ar v n ° w rr ° f ^

^ Ts | / — ^ i i i *=» lx\ \ I JT I On - r > <wi i JfcT

T^~H^T~Z,"lfâ*ViliJP^a

?2=-fc^JÏ~*r*'k,iJTPwV= ^X7ÏVS<XT"^A^4TVP1T-

v «=*fr i , . . m 147W *~~*v -*»■—-» m. m(') = lacune de o m. i 2 cent. , m """--s m ^

Jr ^m. v 7 I -B* s JT 7\ a~~a«=.

•u^-Hizzj—^CJJPV-'iVv

J ASV^Vuw-atl[llV^I(fc-

•w^> M. /\ M Q A, — , i ■ ©* LiJ Jr JÉCI11§ v

deora-2ocent-)HT^n^TZr#1^dLiï.>^'i!B¥

J^ i jK^ A w * -1Y i T 1 1 T jfl i ■ i T i a~~a J JT ^- J Ji i i i

* x * ^ i — i (T\ —** — %%%%&& 'www i,c\ & n r\

^* * U O,-,^! ' (lacunedeom. i8cent.)4: /' ^cjnn

v — •*— x ~r^ -~- a — • *-~"==£^|V ■*=* V JTTi * ^ 8 * Aw"'*

PaPJM&-**^::H::i» !.■<'—

d"m'M-l»i i >!■».« FI1 — 8 M' — 'F>J

V* VV,,1,,*T r P.' (côté gauche) MB,'~l~]

vi^a* ? y«îr.i:-T:i:n

r-a»— . JS"/ v ! -M..» O JRnol . 1 .. — 1— , — 1 Jr II

V?J7^*ITT£ïîP~ltVi;tï^

P*^^VWfT^^>^=ra'~r

pitre est inachevé).

Le bord supérieur de la cuve, sur les longs côtés, porte une rangée de rectangles polychromes s'étendant des épaules jusqu'au socle (ce dernier exclus); enfin, au-dessous de ces rectangles, la lisière extrême est formée par une bande jaune, nue, large d'environ un centimètre.

B. — Intérieur.

L'intérieur est peint en blanc et couvert de textes hiéroglyphiques noirs. Ces textes se composent de cinquante-quatre lignes ainsi réparties :

i" Sur le fond plat, quarante-six lignes horizontales, de longueur inégale;

2° Sur le ressaut formé par le petit côté correspondant aux pieds, quatre petites lignes horizontales, d'égale longueur;

3° Sur le rebord formé par les deux longs côtés et le petit côté arrondi de la tête, quatre longues lignes verticales égales, commençant toutes au milieu du côté arrondi de la tête pour finir à l'extrémité inférieure des longs côtés; ces lignes sont . superposées, à raison de deux sur chaque côté.

Le contenu du texte est le chapitre xlii du Livre des Morts, en son entier :

T=mi~r* HP» Ji~?JP" ,1 \h\

V Sil~ «■ |ivt^^j-i ■ litmaiv^v o flV -**- — J-i

i^c*ufcH*MP±»rniiCiUfc

l&P7J^UTTi'^C*i>U^rto

-9VW %~"L. VolV ' ^ r m ' |Étfi=oy —

p*vi *m, ; ,rn^ Te^-^tf ti n^Tf^vu^i^, ; .rn? ^

i ATT V^JV-Z^Mi» ÏV-'IIâZ w-j»; i^vr ■ 'o ® iî*i ■ i™ v ■ ^ï î * (

(" Lire «^.

Calai, du Mutée, n" àtolti. lu

Il I P

n Wl/~~~*. I O * -=» i a~~a I g — s .M. i Jlis — s M i*> Jr

I \k " "T^ ' IVjb.\ ! (rebord de gauche, ligne du bas

"T* -fti. \7^M, /T** A J X-* A» il l n*=»irj

l -=* '—' ' A~~"i m Nr^ A,~w* | (rebord de droite, ligne du bas)

i i i «=► i i iJllw MJ 1 1 w MJ J I .4—1 i »~~a AL — • /—a i i i

/ JV-^ I ^ Il Jr^ a w /li j* — h— -•— ■. ^ J^ a^a C~~3

O 1 JT I —H — J* /*~»A \— A~~^ O J I Ai I I AwwwA >^ ^2r

X< !>* . l'i . 1^11 I (rebord de droite' ligne du haul) ±-J«

— ♦ i .mt^ — c~~3 a>w~a j\ <=>i /»«"\ ■ * — 1 y <a^!S> —

V *—* m ^^ • * *+» Tn XN m —*-

-^i Jr *^.— - /»»»»<A «m çiii j iii Ml a»w-a j i zr a»'~»»\

Technique. Assez soignée. Les peintures et inscriptions n'ont pas été recouvertes du vernis brillant que l'on trouve très souvent sur les cercueils de cette famille et

dont la décomposition a tant contribué à donner à ceux qui en étaient revêtus une teinte jaune-rougeâtre caractéristique. Ici les fonds jaunes, alternant avec les fonds blancs, sont bien le résultat d'une couleur jaune spéciale voulue par le décorateur; ces teintes jaunes paraissent avoir été, du reste, de deux sortes : l'une très claire, l'autre assez foncée. Les hiéroglyphes de la tête et de la poitrine, à l'extérieur, sont beaucoup moins bien exécutés et plus cursifs que ceux de l'intérieur et des autres parties de l'extérieur; ils semblent être l'œuvre de deux mains différentes. Le couvercle et la cuve sont taillés chacun dans une seule pièce de bois sans aucun raccord ni assemblage; l'épaisseur varie entre o m. o3 cent, et o m. o55 mill. ; c'est aux épaules- que cette épaisseur atteint ses plus grandes dimensions. Tout le long de cette épaisseur sont creusées huit mortaises rectangulaires, à raison de quatre de chaque côté (une à la tête, les trois autres sur le corps); les huit mortaises correspondantes de la cuve étaient fixées par de petites chevilles rondes à des tenons qui, pénétrant aussi dans les mortaises du couvercle, assuraient l'adhérence des deux moitiés. Ces tenons sont brisés en leur milieu, comme si les deux moitiés avaient été violemment séparées l'une de l'autre. Les chevilles sont restées intactes dans l'épaisseur de la cuve.

Conservation. Elle est assez bonne, sauf les éraflures qui, à la tête et sur le côté droit des pieds, ont fait disparaître le revêtement de toile stuquée; la barbe postiche est tombée, le bout du nez et le front sont éraflés; les joues se sont boursouflées par suite du soulèvement de la toile stuquée. La couleur rouge du visage s'est répandue sur les rayures de la perruque, au delà des oreilles. Les couleurs sont en assez bon état, sauf le bleu qui presque partout a tourné au brun, en passant par le vert. Le côté gauche, près du pied, est très noirci et effacé dans ses ornements. De petites et peu nombreuses taches de goudron ont jauni ou noirci le fond blanc de l'intérieur : c'est la partie plate du socle, contre laquelle reposaient les pieds du défunt, qui a surtout souffert de ces taches de goudron. La cuve est en beaucoup plus mauvais état, surtout à l'extérieur, et c'est la raison pour laquelle le couvercle seul a été exposé dans le Musée.

Bibl. : Ce cercueil ne figure dans aucun des Catalogues des musées de Boulaq, Guizeh et Le Caire; il n'est pas davantage signalé au Dictionnaire des noms propres de Lieblein.

41058. Cercueil intérieur de la jW *j£ J^ - J (variantes : - j^

XH~:&(variantes : XH™£i' ■^™w) et de la

dame ^^^J (variantes : ^ %!^ y J, %î\^J, Ji I il % J Y — Bois de sycomore recouvert d'une toile stuquée vernie

et peinte. — Longueur : 1 m. 75 cent. Largeur : aux pieds et à la tête, o m. ko cent.; aux épaules, o m. 60 cent. Hauteur : aux pieds, o m. /17 cent.; à la tète, o m. &2 cent. — Deir el-Bahari(?). — XXVIe dynastie (ou un peu postérieur) (pi. XXIII).