‹ Cercueils anthropoïdes des prêtres de MontouChapitre 41 sur 67 · V.,¥Mï^V"<inacl,o,é · texte numérisé non relu

V.,¥Mï^V"<inacl,o,é

"> Ces mots et ceux qui suivent, jusqu'à la fin du texte de droite, contiennent le début du chapitre cxximii du Livre des Morts.

l!I:^^lï!!TX^\1rî^w(inachevé)(1,•

Pied. A la différence de ce que nous avons constaté pour les cercueils de Neser-Amon et de Basanmaut, le pied n'est pas rapporté, mais fait corps avec le reste du cercueil, divisé, comme lui, en deux parties (cuve et couvercle). Les dimensions de ce pied sont, au total (cuve et couvercle réunis) : hauteur, o m. /18 cent, (dont o m. 33 cent, pour le couvercle et o m. î 5 cent, pour la cuve) ; largeur : o m. U î c. en avant du cercueil et o m. 3i cent, en arrière; épaisseur : o m. 1 1 cent.

L'épaisseur est décorée d'une série de vingt- cinq groupes f T 1 juxtaposés sur trois des faces (l'arrière excepté), à raison de sept en avant et neuf sur chacun des côtés. Chacun de ces groupes mesure o m. 06 cent, de largeur sur o m. 07 cent, de hauteur. Les contours du groupe f Tri sont chamois sur fond bleu, et les boucles de

tous les >¥■ sont rouges à l'intérieur. Au-dessus et au-dessous de

cette série d'ornements symboliques est une rangée d'ornements \ couvercle rectangulaires polychromes.

La surface inférieure du pied n'est pas rectangulaire, mais affecte la forme d'un trapèze (fig. 83). Elle est décorée de la scène habituelle, rencontrée déjà sur plusieurs sarcophages, et de la légende explicative correspondante. La figure de la déesse Isis, les ailes à demi éployées, les bras étendus et accroupie sur le nawm, n'occupe que le couvercle. Le tableau mesure 0 m. 2 1 cent, de hauteur sur 0 m. 3a cent, de largeur. Au-dessus, le ciel » i est peint en bleu. Un cadre bleu limite la scène sur les côtés.

La déesse, regardant vers la gauche du défunt (■ — >■), est coiffée du I bleu. Elle a les chairs et le visage peints en vert, la perruque bleue fixée par un bandeau rouge. Le collier et les bracelets des bras et des chevilles sont jaunes, la longue robe collante et les bretelles qui la retiennent aux épaules sont rouges. De chaque main , la déesse tient une plume d'autruche, i, verte et sertie de rouge.

Les ailes ne sont qu'à demi ouvertes et forment un demi-cercle, / -\; elles sont divisées en quatre parties :

i" en haut, une zone mouchetée de vert sur le fond chamois clair de l'ensemble du cercueil;

2° au-dessous, des plumes bleues; J

„„,,,, ( chaque rangée de plumes est sertie de

o plus bas, des plumes vertes; > ' , ° ,.,.,,,

I rouge a son extrémité inférieure.

U" enfin, tout au bas, des plumes bleues. ]

Le signe rsimn sur lequel est accroupie la déesse a les deux cordes verticales des côtés

"' Depuis le premier mot de la ligne U, jusqu'à la fin du teite, nous avons un fragment très altéré du chapitre Lxm du Livre des Morts.

peintes en rouges et fixées au filet par un nœud bleu; le filet lui-môme est rayé en bleu, rouge, bleu, sur fond cbamois; les pendeloques sont alternativement bleues, rouges, bleues, vertes, bleues, etc.

Le texte se compose de quatorze lignes d'hiéroglyphes tracés, comme la figure de la déesse, de droite à gauebe (» — >-); ils sont peints en noir sur fond cbamois et les filets séparant les différentes lignes sont d'un bleu sensiblement vert. Ces quatorze lignes se divisent en buit verticales, disposées de ebaque côté de la déesse Isis à raison de quatre à sa droite et quatre à sa gauebe, et six borizontales tracées au-dessous de la scène (deux Fig. 86. sur le couvercle et quatre sur la cuve). Voir ci-contre, fig. 86.

/w-v0*^)} m I £Z^^r *!a" " * — Il a il iX\\ i-^w^ I i f ^»i

û « w> A I J *~~* *sr- J& — «==» "X" J w I II — ♦

i.-iPd.*v*îTnT3=ï<->H

TV - »k &.I £«^J ... - -1 "ï«<" ; -v. , A »w»H J

V\ .gV 3l ■ » A»vw* X^^ ^m I I II;.".. ,i I ~Œ* r— -^ T^B" A-~-A ]|

■NK'x'arîuwvg™

^rrf^uj

NTERIEUR.

La décoration en est très négligée. Sur le fond, peint en blanc, se détache une image grossièrement exécutée de la déesse Nouit, debout. Cette figure mesure o m. 89 cent, de hauteur (0 m. g/i cent, avec les signes écrits au-dessus de la tête), et

0 m. 36 cent, de largeur. La déesse a les deux bras repliés vers le haut, de sorte que les mains sont à la hauteur des épaules.

Les chairs sont jaunes, la perruque bleue, le bandeau rouge serti de blanc. L'œil est blanc et les traits du visage sont dessinés en noir. Le collier et les six bracelets des bras, avant-bras et chevilles sont verts. La déesse est vêtue de la longue tunique transparente descendant depuis la poitrine jusqu'aux chevilles; cette tunique est serrée à la ceinture par un lien rouge, dont les longues extrémités, restées flottantes, retombent presque aussi bas que la tunique elle-même. Les bretelles et les agrafes fixant la tunique sur les épaules sont rouges.

Les hiéroglyphes servant à écrire le nom de la déesse ne sont pas inscrits dans le disque solaire; le • et le r— -* sont peints en bleu; le s est mi-rouge (en haut), mibleu (en bas). Ces signes avaient été oubliés, et ont été rajoutés après coup, pardessus les hiéroglyphes du texte supérieur.

Entourant, en effet, cette figure de la déesse Nouit, un texte de quinze lignes hiéroglyphiques est écrit de droite à gauche (» — ► ); il se répartit de la manière suivante :

i" Au-dessus de la déesse, cinq lignes horizontales, occupant une hauteur totale de o m. a 5 cent, et couvrant toute la largeur du cercueil (de o m. 28 c. à 0 m. 34 c);

20 De chaque côté de la déesse, une ligne verticale mesurant o m. 88 cent, de hauteur; la ligne de droite a 0 m. 07 cent, de largeur, tandis que celle de gauche n'a que 0 m. o5 cent.;

3" Au-dessous de la déesse, huit lignes horizontales, occupant une hauteur totale de 0 m. Ao cent, et couvrant toute la largeur du cercueil (de 0 m. 32 c. à 0 m. 2 5 c).

Tous ces hiéroglyphes sont grossièrement et hâtivement tracés en noir. Le texte du haut, ainsi que la ligne verticale de droite, sont indépendants. La ligne verticale de gauche, au contraire, et le texte du bas forment un seul tout, ce dernier étant la continuation de la première :

b. Ligne verticale de droite : (■ — ►) =±= A J T £. 1 1 J [ A ^\

r. Ligne verticale de gauche et texte du bas : (■ — ►) | ^L A ^^ ■

*- ■ t > * •> — . 1 — ^ ~> — ^ I I I*"»" ** -«^^•Jiiii|g=b/^"

3 *~~A N « | -Ç- *=► •**"> A— A * | ■ - P Q 4 * |; jl

~^~ ?ÎM ■■ j? 5?VaJ^VV ^ W (inachevé). Ce texte est très incorrect et mal écrit.

Dans l'intérieur de la partie correspondant au chevet redressé, sur le fond, est peint un grand signe JxV ^e disque est rouge et les contours en sont tracés en vert; le sol — est vert et les manches des deux fouets entre-croisés sont blancs, tandis que les lanières en sont rouges et vertes. Les couleurs sont très atténuées et l'ensemble reste peu apparent.

Page 1