‹ Cérémonies usitées au Japon pour les mariages et les funérailles suivies de détails sur la poudre Dosia, de la préface d'un livre de Confoutzée sur la piété filialeChapitre 45 sur 58 · CHAPITRE CINQUIEME · texte numérisé non relu

CHAPITRE CINQUIEME

Le jour du sacrifice , le Sosu prend deux de «es gens les plus adroits pour l'assister , et un

FUNÉRAIRES. I9 5 autre pour réciter la pr ière. Les premiers ont en chinois le nom de Silsouzi; l'autre , le non* de Siuk : mais tout ce qu 'il faut de plus pour le sacrifice, il doit le faire ainsi que sa femme, à moins qu'elle ne soit atteinte d'une de ces infirmités périodiques pendant lesquelles les femmes, en Orient, passent pour impures. .

Il faut qu'il y ait encore deux autres personnes, parfaitement versées dans tout ce qui a rapport aux cérémonies du sacrifice , pour en instruire le Sosu : s'il est encore jeune , il les consulte en tout , afin de s'en acquitter avec la plus grande exactitude , ce qu'il ne sauroit faire sans leur secours.

Page 1