Suétone, César

MORT DE CÉSAR

lugubre privilège d’être inhumé dans l’enceinte du Pomœrium. Quant à lui, tout en remerciant l’assemblée, il décline la protection qu’on lui clfre. Il va plus loin et licencie sa garde espagnole. La mort est, selon lui, préférable au souci continuel de la vie L

Il ne se dissimulait pas le danger cependant; mais sa seule crainte était de ne pouvoir accomplir son œuvre de transformation. « Sa vie importait plus, disait-il, à la société qu’à lui-même, et le coup qui le frapperait deviendrait le signal de guerres civiles plus désastreuses que les premières*. »

11 faisait diversion h ces pensées, en s’occupant de Home et du monde. Les barbares infestaient la frontière romaine, au nord de la Macédoine; la défaite et la mort de Crassus n’étaient point encore vengées. Il a pris la résolution d’aller refouler les Daces, puis de porter la guerre chez les Parthes, et se met en mesure d'agir.

Un bruit se répand, à cette occasion, dans la capitale: les livres sibyllins affirment, assure -t-on, que les Parthes ne peuvent être vaincus que par un roi. Les uns parlent alors de couronner César, de le proclamer souverain, sinon de Rome., au moins des pays conquis; de plus hardis n’admettent pas cette restriction et tentent d’entraîner le peuple après eux.

On célébrait, à Rome, la fête des Lupercales. Antoine, l’un des consuls, présidait, comme pontife, à l’accom-