NOP.INE
ÏLt pour quoi qu'ca s'iail nriramouieux ?
Maître Ji:an El qui qu'ça s'rait alors?
NORINE
J'sais t'y, mai ... un rodeux, un ch'mineau... t'nez, j'y sis... cliest le j'teux d'sort. . .
Maître Jean (incrédule) Comment qu'tu dis ?
NoRINE
Chest le j'teux d'sort... et y vous en a j'té un, pardienne. . . ra s'veit ben. . .
Bonnement, tu voudrais m'faire accrère ces bêtises là ?
NORINE
Vous, parbleu, vous n'crèyez à rien ! (prenant un air convaincuj y a eu pourtant, dans not commeune, plus d'eune bête ensorcellée.
Maître Jean {essayant de rejoindre Norine) J'va t'rabattre l'caquet, vieux rafîu ! . . . Ah! t'ose te r'crêli et m'conter d'z'insultes, quand tu devrais rougi d'honte !... Eh ben ! qui r'vienne roder pa là, t'namoureux !
Norine J'vous dis quj' en ai point.
Maître Jean Tu mens !
Norine (effrontétnent) i]h ben ! quand j'en aurais un.
Maître Jean Ah ! ah !... v'ia qu'tu qu'menche à avouer.
Norine Chest pas vrai ! J'dis : eune supposition qu'jen aurais un et qu'ca s'rait li qu'vous auriez vu dans la boite, vous n'auriez pas encore le dieit d'Iaire tant d'nianières.
Maître Jean Ah !... et pour qui cha ?
Norine Pa'ce que vous vous êtes trouvé itou dans Tmême cas.
Maître Jean Moé !
Norine
Oui, vous, et y a pas si longtemps.
J'me sis caché dans eune horloge?
NORINE
Non, pas dans eune horloge, mais su eune hàtière ; ça r'vient toujous ben au même, allez !
Maître Jean J 'voudrais savé où.
NoRINE
C'était cheux la Lison, un jour qu'vous étiez à la courliser.
Maître Jean Si t'as pas aco menti aniiui, t'en v'Ia quitte.
NORINE
Chest pas la peine de nier... vous creyiez san bonhomme parti à s'n'herbage quand y rentril tout d'un coup; vous n'eûtes que l'temps d'enfourquer eune bâtière qu'était pendue au plafond... même que vos gambes ballaient.
Maître Jean Est y possible !
NORINE
Ah ! vous n'aviez eune position ! . . . heureusement pour vous que l'bonhomme est tout racramachi — il est si vieux, qu'la terre le r'suppe — mais, chest la Lison^ à c'qui paraît, qu'était point à s'n'aise. . . a tremblait d'peux qu'son vieux grisou ne levit les yeux aux poutres. . . aussi, aile y disait : « Vit-en auprès du feu, man paure Baptiste, tiais, assis tai là. , . j'vas filai à côté d'tai et j'vas t'chanter eune p'tite chanson.»
Maître Jean (essayant toujours inutilement de rejoindre Norine)
Mais en v'ià ty des mentes !
Norine
Allons don I j'sais tout... quand l'bonhomme fut ben installé d'vant la ch'minée et prêt à s'assoupi, la Lison s'mit à chanter. . . et aile vous disait : (chantant)
Eu filant man fî tout dreit.
Ramonte tes gambes car on les veit.
Maître Jean (furieux) Ah!
Norine (continuant)
En filant man fi tout rond,
Ramonte tes deux gambes en amont.
Maître Jean Ah !.. . Ah !.. .
Norine (reculant à chaque fois que maître Jean fait un pas en avant)
Et vous fîtes tant d'efforts pouf les r'monter, qu'la ficbelle en cassit et vous tombîtes, vous et la bàtière, en faisant un vacarme des chin chents diables,
même que rpère Baptisie, r|iii doi niait (If-jà, en Ir-r-ssanlil sn sa cliaise, en criant: Qui qui i^'nia, mon Dieu? Cliesl mai, (|u'v()iis li (litf;s, (jui ra|)ji()rte vol'e l)àtière que j'avais empruntée... Ah ! qui rép(jn(lil, lu pouriais toujous hen m'Ia l'Lailler un Ijiin moins fuit... Vous veyez iten rju'on les connaît vos tours!
Maître Jean (poursuivaul Norinej Langue maudite ! créature de mallieur ! tu méritais que j'tempoif^ne pa la cagnolle et que j'Ie traîne comme cune courrée, jusqu'en d'hois de dieux mai...