CXL1X

De Vautre côté est Olivier

Qui assaillit les païens et frappe de rudes coups !

Il tire du fourreau Hauteclaire , qu’il aime tant:

Fors Durendal, il n’en est pas de meilleure sous le ciel.

En son poing le Comte la tient, et vaillamment se bat . Jusqu’aux bras il a du sang rouge :

« Dieu ! » s’écrie Roland, « que voilà un bon vassal l « Eh! noble comte, si loyal et si preux ,

« Voici le jour où notre amitié prendra fin,

« Voici le jour de la douloureuse séparation .

« L’Empereur ne nous verra plus ,

« Et jamais il n’y aura eu si grande douleur en douce France.

« N'i ad Franceis pur nus ne prêterai ;

« Enz es mustiers oraisun en ferat.

« En pareïs la noslre anme j errât. »

Oliviers Pot, e sun cheval brochât

En la grant presse à Rollant s’aproismat.

Dist P uns à Paître : « Cumpainz , traiez vus ça.

« «/a Vuns seinz Paître , se Deu plais t, n’i murrat .» Aoi.

1680 Ki puis veïst Rollant e Olivier De lur espées ferir e capleier!

Li Arcevesques i fiert de sun espiet.

Cels qu’il unt morz , bien les poet hum preisier :

Il est escrit es cartres e es briefs,

1685 Ço dit la Geste, plus de quatre milliers.

As quatre esturs lur est avenut bien ;

Li quinz après lur est pesant e griefs.

Tuit sunt ocis cist Franceis chevalier,

Ne mais seisante que Deus ad espargniez.

1690 Einz que il moergent, si se vendrunt mult chier. Aoi.