‹ Chanson de RolandChapitre 225 sur 323 · ENSEMENT — ENZ · texte numérisé non relu

ENSEMENT — ENZ

ENSEMENT. Adv. Pareillement. (« Ce n’est pas ipsa -mente, dit W. Fœrster, mais un mot formé avec mente et l’adverbe simple ensi (?),dont l’origine n’est pas assurée ». On peut néanmoins opposer à Fœrster le provençal eissament ) : Blanche ad la barbe ensement cum fl r, 3173. Il est toujours combiné avec cum.

ENSUUQUETUT. Adv. Surtout ( In super -quod-totum)> 294.

ENTENDENT. Verbe act., 3e p. p.

[Intendunt ), 1788. — Parf. simpl., 3e p. s. : entendit, 1243. — Parf.

comp., 3® p. s., avec un r. s. m., 2098 : ad entendut, 2054; 2e p. p., avec un n.: avez entendut, 232.zzAu passif.

Subj. prés.: 3® p. s., avec un s. s. m.: seit entendut , 234. — Le sens primitif du latin intendere (être attentif, et, par extension, soumis) est conservé au v. 3782 : Un en i ad à qui li altre entendent.

ENTERCER. Verbe act., inf. prés.

Réclamer, rechercher, reconnaître ( Intertiare ). Le sens primitif du mot inlertiare est, d’après Ducange, celui de sequestrare, in manum iertiam ponere. Puis, par extension : Repetere rem in sequestrum positam. Puis, enfin, repetere , réclamer, revendiquer, rechercher, reconnaître une cho*e qui nous appartient, et, en général, reconnaître :

Jo'es voell aler quere e entercer, 2180. zzLa vraie forme est entercier.

ENTERRERENT. Verbe act., 3e p. p.

du parf. simpl. ( In-terrarunt),3132 .

ENTRE. Prép. [Intra.) 1° Au milieu de, entre : Entre les helz , 621. zz 2° Parmi : Entre les altres , 2275. — 3® Sens spécial et que l’on trouve déjà dans le latin vulgaire : Entre Rembalt e Hamon de Galice , — Les guierunt..., 3075, 3076 (c’est-à-dire :

Raimbault et Haimon se partagent le commandement de tel corps d’armée).=: Cf. Entre s’eslisent , au v. 802.

ENTREDUNENT. Verbe act., 3e p. p.

de l’ind. prés. ( Intrardonant ) : Granz colps s’entredunent , 3582. — 3« p.

p. du parf. comp. : s’entredunerent, 3568.,

ENTRÉE (est). Verbe neutr., parf.

comp., 3« p. s., avec un r. s. f. [Est intrata ), 747. V. Entret.

ENTRENCUNTRERENT (s’). Verbe réfl., 3e p. p. du parf. simple ( Intra incontrarunt) , 3567.

ENTRERENT. Verbe neutr., 3® p. p.

du parf. simple ( Intrarunt ), 2709.

Page 1