V. le suivant

RABELS. S. s. m. Nom d’un comte français (?) , 3348 , 3352. — R. s. m. : Rabe (au lieu de Rabel), 3014.

RACATET. Verbe actif. Ind. prés., 3® p. s. (Re -accaptat.) Le sens est celui de « corner » : D'un graisle cler racatet ses cumpaignz , 3194.

3® p p., rachatent : E luit racha-

QUIR. R. s. Cuir ( Corium ) : Si ’n deit hom perdre e de V quir e de V peil y 1012. — R. p. , quirs : En quirs de cerf les seignurs unt mis,

QUIS. Verbe actif, Ire p. s. du parf.

simpl. de Querre. Je recherchai , je poursuivis ( Quœsi , « forme analogique ») : Jo quis sa mort , 3759.

QUIS (out). Verbe actif, 3® p. s. du parf. antérieur de Querre , avec un r, s. f. ( Habuil quœsum ), 1333.

QUIS (avez). Verbe actif, 2e p. p. du parf. comp. de Querre , avec un r. n.

Vous avez demandé ( Habetis quœsum), 3202.

QUISINE. R. s. f. (Bas latin Cocinam ),

QU1SSE. R. s. f. Cuisse [Coxam ).

1653. V. Cuisse .

QUITE. Adjectif, r. s. m. Acquitté, libre de toute servitude , quitte («Quite, dit W. Fœrster, ne peut pas dériver de quietus , quitus. Et, tout d’abord , il faut deux t : car un seul t tomberait entre deux voyelles.

En second lieu , pour expliquer Ve muet final, qui ne peut être ici que comme l’appui d’une consonnance composée, je suppose encore un i après les deux t; quittium, quitti dum»).— Clamer quite quelque chose à quelqu’un , c’est la lui donner sans aucune réserve : Quite vus cleimet d'Espaigne le regnet , 2787. C’est encore acquitter un accusé: Que Gue nelun cleimt quite ceste feiz , 3800. — R. s. f. : quite , 2748. — S.

p. m., quites : Ben sunt asols e quites de lur pecchez , 1140.

QU1TEDET. R. s. f. Liberté, tranquillité ( Quittitatem ) : Si nus re meindrat Espaigne en quitedet,

QUITES. Adjectif, s, p. m. (Quiti).

1140. V. Quite ,

te nt encuntre V olifant, 1833. =V. sur le sens de ce vers une excellente Note de W. Fœrster, dans le Zeitschrift de Grœber, 1878, p. 178.

RAGE. S. s. f. ( Rabies , ou, plutôt, rabia, par la consonnification de Vi), 747. — R. s. f. : rage , 2279.

RAIET. Verbe neutre, 3e p. s. de l’iad. prés. ( Radiat ) : Li sancs tuz clers par mi le cors li raiet,

RA1SUN — RECREANZ

RAISUN. R. 8. f. Discours, parole ( Rationem ) : Li Empereres out sa raisun fenie, 193; et raison : Si li ad dit par mult fiera raison , 1231.

= Remarquer les locutions : « finir sa raison , conter sa raison » , etc.

RALIER. Verbe actif. Inf. prés. (Realligare ) : Sunet sun gresle pur les soens ralier, 1319. — Ind. prés., 3® p.

p. : Par tut le camp ses cumpaignes ralient, 3525. Je pense qu’ici le sens est neutre, et que ralient signifie :

« Se rallient... »

RANCUNE. R. s. f. ( Rancuriam , rancuniam, fait sur rancor , rancorisj : .X. colps i fiert par doel e par rancune , 2301 .

RAPELT. Verbe actif, 3« p. s. du subj. prés, de rapeler ( Re-appellet ) : Ki que's rapelt, ja n’ en returnerunt ,

RECEIF. Verbe actif, lr® p. s. de l’ind. prés, du verbe receivere ( Re cipio) : De vos receif le guant, 2838, et, dans un sens plus spécial :

Vos receif -jo frere, 1376. V. Receivere.

RECEIF. Verbe actif. Impér., 2® p. s.

de receivere ( Recipe ) : Receif la lei que Deus nos apresentet, 3597.