CCX VIII

De pämoison est revenu Marsile,

Sc fait porter en sa chambre voûtée :

Bclle couleur y a peinte et écrite !.

Et Bramimonde se désole, la reine,

Ses cheveus tire, et se clame chétive,

Se plaint des dieus et hautement s’écrie :

« Eh! Saragosse, te voilà dégarnie ?

Du noble roi qui t'avait en baillie !

Les nôtres dieus y ont fait félonie,

Qui en bataille ce matin lui faillirent.

Et l’amiral y fera couardise,

S'il ne s'attaque à celte gent hardie,

Qui sont si ficrs qu'ils n’épargnent leurs vies. L'empereur Charles à la barbe fleurie

Grand courage a et moult grande folie :

S'il a bataille, il ne s’enfuira mie.

C'est grand douleur qu'on ne le puisse occire. »

1. C'est-à-dire: « la chambre était ornée de peintures et d'inscriptions en couleur. »