‹ Chansons de geste. Roland. Aimeri de Narbonne. Le couronnement de Louis. Traduction de Léon ClédatChapitre 273 sur 334 · Nice · texte numérisé non relu

Nice

Tous du moutier sortent sans plus {arder, Ont Hermengarde moult richement montée :

Le duc Girard, ce jour, l’a escortée.

En bas du pré se mettent à jouter Les damoiseaus de haute renommée, Mainte lance ont brisée et tronçonnée.

Et les jongleurs ont mené grande joie, Ont, ce jour-là, mainte vielle accordée, Et mainte harpe et gigue ! ont fait sonner.

Jusques aus tentes on ne s’est arrêté,

Là tous descendent au milieu d’un vert pré, Ils ont aus dames Hermengarde livrée, Et la menèrent au maître-pavillon, Moult elles l’ont servie et honorée.

Ceus de Narbonne ont fête commencé :

Vin et piment, et chair fraîche et salée, Et des volailles ils ont là fait mener, De nourriture mainte grand charretée, Tout ce qui peut à corps d'homme agréer.

Et d'une part et d'autre ont apporté De vivres tant que ne le puis conter.

Et quand ils furent bien cuits et apprètés, Le duc Girard, sans plus s’y attarder, Fait commander que l’eau ? soit apportée, En trente tentes bien le fit-il crier.

Les damoiseaus ont alors l’eau donnée Aus hauts barons de si grand renommée ;

Page 1