Épier a ici le sens de trahir

Aus ports d'Espagne passe le preus Roland, Sur Veillantif, son bon cheval courant.

Porte ses armes, moult lui sont avenants !.

Et son épié va le baron tenant,

Centre le ciel va la pointe tournant,

Lacé en haut un gonfanon tout blanc,

Les rubans d'or lui battent jusqu'aus mains.

Corps a moult gent, le front clair et riant.

Et son ami après le va suivant,

Et ceus de France le proclament garant.

Vers Sarrasins regarde fièrement,

Et vers Français et humble et doucement {.

11 leur a dit un mot courtoisement :

« Seigneurs barons, allez âu petit pas !

Ces païens vont grand martyre cherchant ÿ.

Ce jour aurons un butin bel et gent:

Nul roi de France n'en eut de tel valeur. »

À ces paroles, en bataille se rangent.

1. Les participes présents ne prenaient pas la marque du féminin.

?, Construisez : « le baron va tenant son épié. »