VA, VA, VA, P'TIT BONNET, GRAND BONNET

La monotonie qui caractérise presque toujours la mé.

lodi: populaire n'est due ici qu'à la répétition fréquente des mêmes intonations. Rhythme léger bien qu'à l'allure un peu rustique.

On chante dans l’ouest de la France (Saintonge et

Aunis) la chanson Yon père aussi m'a mariée (voir pi: loin En filant ma quenouille) sur notre air de Va, va, vu, : ‘1

bonnet, grand bonnet.

Voix seule, puis la reprise en chœur.

=D9==| 2-2 — ÈS pen”

Va, va, va, p'titbon- net, grand bou- net,

FIN. Voix seule, la reprise

ALL RS — DE =n= = —=% RE ea —* Va, va, va, p'tit bon- net tout rond. Mou père à fait bàen chœur.

pret LE porn | j y =e--2 = —æ--s —#2 “ee pe EU = A en) line Pa tir maison, Va, va, va, p'tit bou- uét tout rond, L'a nt en papier ms of obmmend ohms — fes fait bâtir à trois pignous,p’tit bou- net, grand bouuet,p'tit bonrte em orme m— 2 —|

net tout rond. D.C.

Mon père a fait bâtir maison, Va, va, va, p'tit bonnet tout rond.

L’a fait bâtir à trois pignons,

CHANSSONS POPULAIRE

P'tit bonnet, grand bonnet,

P'tit bonnet tout rond, Va, va, va, p'tit bonuet, graud bounet, Va, va, va, p'tit bonuet tout rond.

L’a fait bâtir à trois pignons,

Vu, va, va, p'tit bonnet tout rond,

Sont trois charpentiers qui la font, P'tit bonnet, grand bonnet, ete,

Sont trois charpentiers qui la font,

Va, va, va, p'tit bonnet tout rond,

Le plus jeune c'est mou mignon, P'tit bonnet, grand bonnet, etc.

Le plus jeune c’est mon mignon,

Va, va, va, p'tit bonnet tout rond.

—Qu'apportes-tu dans ton jupon ?

P’cit bonnet, graud bonnet, etc.

Qu'apportes-tu dans ton jupon ?

Va, va, va, p'tit bonnet tout rond.

—C'est un pâté de trois pigeons, P'tit bonnet, grand bonnet, etc.

C’est uu pâté de trois pigeons,

Va, va, va, p'tit bonnet tout rond,

—Asseyons-nous et le mangeons, P'tit bounet, grand bonnet, ete.

Asseyous-nous et le mangeons, Va, va, va, p'tit bonnet tout rond.

Eu s’asseyaut il fit un bond,

P'tit bonnet, grand bonnet, etc.

Eu s'asseyant il fit un bond,

Va, va, va, p'tit bonnet tout rond,

Qui fit trembler mer et poissons, P'tit bonnet, grand bonnet, ete,

Qui tit trembler mer et poissons, Va, va, va, p'tit bonnet tout rond, Et les cailloux qui sout au fond 1 ; P'tit bonnet, gran bonnet, P’tit bonnet tout rond.

Va, va, va, puit boniet srunud bonuet » Va, Va, , , Va, va, va, p'tit bonnet tout rond, y VA, VU, I

FRINGUE, FRINGUE SUR L’'AVIRON

‘Nous avons, a dit Dubois, (grammairien du seizième siècle,) un nombre infini d'interjections qui se trouvent dans les chansons populaires, comme lirompha, dadu, etc

Il ne faut pas croire, cependant, que tous ces mots et

locutions de refrains soient autant d’énterjections à peu

près inexplicables. Dans Fringue, frèngue sur l'aviron, les mots :

Tortille morfil, Arrangeur de faucilles Tribouille marteau. ss. e

ont un sens réel, facile à saisir, et qui est celui-ci :

“ Arrangeur de faucilles, fais tordre le morfil de ta lame ; frappe ta lame de ton marteau”

Ou sait qu'on appelle morfil ces parties d'acier presque imperceptibles qui restent au tranchant d’une lame que l'on vient de passer sur la meule,

Voix seule, puis la reprise en chœur.

Don 2e ge a = y rene 2 a ge em crane À se ons pnms em ss | -3=35— si Friu-gue, frin-gue sur la ri- viè- re,

FIN. 4 Voix seule, BG TES NET NET ÉSÉÉSSE-

es ee a ——————

Friu-gue, frin-gue sur la- vi- ron. Mon père «a

la reprise en chœur.

A gt 7 en 2 RÉ PR N-D G ep = s-- ECC EN RC ECRRES PES RE ET = ee 2 E

fait bâ- tirimai- son, Frin- gue, pas sur l’a-vi-

Voix seule.

en cum menus es sem où es ce queen essences où ne que. 4 ee ge ce ee mme en en ee à = aus oammses en «+

mt mme 4 cum mt — ne eng ge mp tre | e-—9 M — —s— ce nf ce mme ce et components D = 04 À co me Pie cute commet 20e one on ou me mms bee moe mue me mt mm lammlestammicriammenclenmemste.lenssmhtonli-memectiese

rou. L'a fait LA- tir à trois pi- gnons, Tor-

HEST Eee [52

SRE PERS te El et ce EEE

til- h mor- re 8, Ar-rau- geur de fau- cil- les, Tri- bouille mar-

fau, Bon- soir lue tin!

(Pour les autres paroles, voir Va, va, va, p'tit bonnet, grand bonnet)

GENTICORUM !

| o V Ce curieux refrain était autrefois en grande vogue au ; : ï sort collége Joliette. Ilest connu, du reste, dans toutes les : ’ : : et su parties du pays. ; :

Nos i n’ont nu à sinièr que 1 “ paraît Eh LE ph = rs sonüe D Poe Poeme rpm dam = % | * Mou père a fait bâ- tir mai-sou, Vir-gé var-gé 2 rene - 7 es ‘4 l'huile “ du pet vargentou, L'a fait Dbâ-tir à trois pignous Sur le Es ù “ ! me cn ee mn nn Tu

sin- to-

ru, Geu-ti- co-rum sur

en +R j = É 1 E = fi: —..

vert bat-te- ri 1 CE % e

DES) à ni cata men Mate Répairess =

eu- lo- rnim,sur le

LT Sp | 5 7 pt eme dant open —— ne : HÉROS, Re TN ER ni Vue î SE Viv’ l’a- mourette en vargentou, ma lu- ron ma lu- ré. j ===

à beurre (Pour les autres paroles, voir Va, va, va, p'tit bonnet, grand bonnet) È P } ÿ (Pour les 4

e au 5 Les

d bonnet)